Подкастҳои таърих

Уилям Балмер

Уилям Балмер


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Уилям Балмер соли 1877 дар Ливерпул таваллуд шудааст. Ӯ пеш аз ҳамроҳ шудан ба Эвертон футболи маҳаллиро дар Калисои Аинтри ва Ҷануби Шор бозӣ мекард. Вай дар Лигаи Футболи худ дар муқобили Вест Бромвич Альбион дар моҳи ноябри соли 1897 баромад кард.

Мувофиқи Тони Мэттьюс, муаллифи китоби "Эвертон кист, Балмер" як муҳофизи ғафс буд "бо" дастаи кандакорӣ ". Вай дар клуб дар ҳарду мавқеи пурқафо бозӣ кардааст.

Эвертон як ҷавони хеле хуб буд ва дар Лигаи якуми Лигаи Футбол баҳои 4 (1897-98), 4 (1898-99), 7 (1900-01), 2 (1901-02), 3 (1903-) 04) ва 2 (1904-05).

Балмер 25 -уми феврали соли 1905 нахустин ва ягона бозии байналмилалии худро барои Англия бар Ирландия ба даст овард. Дар он рӯз тими Англия инчунин Стив Блумер, Ричард Бонд, Алекс Лик, Чарли Робертс, Сэм Волстенҳолм ва Вивиан Вудвордро дар бар гирифт.

Эвертон дар мавсими 1905-1906 дар Ҷоми Честерфилд Таун (3-0), Брэдфорд Сити (1-0), Шеффилд Уэнсд (4-3) ва Ливерпул (2-0) ғолиб омад. Эвертон дар даври ниҳоии Ҷоми Англия дар шаҳри Кристал Пэлас бар дастаи "Ньюкасл Юнайтед" бо ҳисоби 1-0 ғалаба кард. Балмер медали ғолибро ба даст овард, аммо дар мавсими дигар дар финали соли 1907 дар муқобили Шеффилд Уэнсд мағлуб шуд.

Балмер соли 1908 аз Эвертон рафт. Дар давоми фаъолияти худ дар клуб ӯ дар 331 бозӣ як гол (пеналтӣ ба муқобили Ноттингем Форест) зад. Балмер аз соли 1919-21 дар Ҳаддерсфилд Таун мураббӣ буд.

Уилям Балмер соли 1937 даргузашт.


Билли ва Боб: Бародарони афсонавии Балмер

Уилям ва Роберт Балмер дар солҳои аввали асри 20 дар ақибгоҳи Эвертон шарикии даҳшатовар ва самарабахшро ба вуҷуд оварданд. Интихоби Уилям барои вазифаи тими миллӣ инчунин ӯро аввалин сарпарасти клуби Scouse Англия хоҳад кард.

Онҳо писарони Яъқуб (дуредгар ва дуредгар) ва Марто буданд. Уилям Атертон 29 июли соли 1875 таваллуд шудааст, дар ҳоле ки Роберт 28 ноябри соли 1881 пайравӣ кардааст. Ин ҷуфт беҳтар шинохта шудаанд ва Билли ва Боб дар баробари хоҳаронашон Ҷон (соли таваллудаш 1874) ва Марям (соли таваллудаш 1877) ба воя расидаанд. хонаи оилавӣ дар 14 Кросби Грин, Ғарби Дерби. Писарон ҳамчун пайвандак омӯхтанд, аммо ба касби футбол низ шурӯъ карданд.

Мактуб ба Ҷон ва Билл Балмер дар соли 1896 аз Эвертон (Ташаккур ба коллексияи Брендан Коннолли)

Барои Билли роҳ ба Гудисон роҳи мустақим нахоҳад буд. Пас аз бозии футболи ҷавонон дар дастаи Aintree Church, вай тиҷорати футболи худро дар тӯли як мавсим, дар канори дарёи Риббл, бо Ҷануби Шор (либоси Лигаи Ланкашир, ки бо Блэкпул ФК пайвастааст) идома медиҳад. Кумитаи Эвертон Биллиро 20 марти 1896 дар бораи музди меҳнати 20/ ҳафта имзо кард. Ба ӯ хоҳари калониаш Ҷон ҳамроҳ шуд, ки дар хатти пеш бозӣ мекард. Аввалин рекорди якҷоя бозӣ кардани писарон барои захираҳои Эвертон дар Glossop North End 9 марти соли 1896 буд.

Ҷон радарии Эвертонро хеле зуд партофт (ӯ давиданро ба футбол бартарӣ медод) ва тамаркуз ба кор дар тиҷорати устохонаи оилавӣ буд. Бо вуҷуди ин, Билли дар ҳайати дастаи калонсолон 6 ноябри соли 1897 нигоҳ дошта шуда буд ва бо ҳисоби 2: 2 дар Вест Бромвич Альбион. Хабар дода шуд, ки '… кори Муир, Баркер ва Балмер комилан дуруст садо додааст. Плеери охирини номбаршуда ҳангоми идома ёфтани бозӣ ба таври назаррас беҳтар шуд. 'Дар оғози дуввуми худ ӯ ситоиши бузургро ба даст овард:' Ҳеҷ кадоме аз дурахшонтарашон Муир, Сторриер ва Балмер набуданд, ки баъзан ба шитобҳои шадиди ҳуҷумкунандагони хона бо хунукии бузург тоб меоварданд. моҳирӣ, ва илова бар ин, зарбаи онҳо ҳамеша тоза ва муассир буд. Дар Балмер, клуб дорои шоистаи шоистаи истисноӣ мебошад. Барои шиносоии дуввум бо Лигаи Футбол, бозигари ҷавон аз озмоиш бо рангҳои баланд берун омад ва агар дар ҷойҳои холӣ ҷой пайдо шавад, дар оянда набояд ҳеҷ иштибоҳе рух диҳад. '

Дар тӯли ду моҳ аз оғози мавсими баъдӣ, Билли интихоби аввал дар тарафи рост буд-мавқеи ӯ дар тӯли даҳ сол. Бо гузашти вақт, ӯро ба сафи Эвертон Боб ҳамроҳ кард - вай аз дастаи Лигаи Комбинатсияи Ланкашир боло меравад. Дар ҷавонӣ, Боб се сол дар Коллеҷи Шоу Стрит дар ҳимоятгар бозӣ мекард ва сипас дар се мавсими дигар дар футболи наврасони маҳаллӣ иштирок мекард. Вай дар мавсими 1900/01 бо Эвертон ҳаводор буд ва ба мақоми касбӣ мерасид. Як дюйм кӯтоҳтар аз Билли ва санги сабуктар, Боб нисбат ба бародари калониаш каме камтар ба браун ва бештар ба вақт такя мекард. Гуфта мешавад, мисли он ки вазифаи ҳимоятгари он давра буд, ҳарду моҳир буданд, ки ҷинояткоронро дар қафо нигоҳ доранд ва тӯбро дар майдони поён меандозанд. Як мақолаи 1925 Liverpool Echo онҳоро муқоиса ва муқоиса карда, ҳамин тавр:

"Дар бораи дифоъ аз бародарон Балмер, Билли ва Роберт як кафолати мустаҳкаме вуҷуд дошт, ки ҳам ба он пайравони машҳури клуби Эвертон, ки ҳар ҳафта дар стендҳои дарвозаи худ лаззат мебурданд, тасаллӣ медод. Роберт, бародари хурдиаш, нисбат ба бародари машҳури худ сохтори лоғартаре дошт, аммо ҳангоми ба камол расидан ва инкишоф ёфтан дар бозии худ марра вуҷуд дошт ва дипломатияи моҳирона дар услуби худ, ки ӯро ҳамчун бозигари захираҳо ва корхонаҳо нишон дод. Аз тарафи дигар, Билли ҳамеша ҳамчун яке аз он бозигарони ноҳамвор ва сангпушт таассурот мебахшид, ки ҳеҷ гоҳ тарс ва фанкро намедонанд ва ба ҳар чизе, ки ба онҳо такя кардан мумкин аст, ӯро ба адолат ба худ ва ба дастаи худ даъват мекарданд ... Билли Балмер, дар болои формаи худ, як бозигари илҳомбахш буд, то тамошо кунад. Қарори ӯ зуд буд, усулҳои ӯ ’ умуман одилона, матонати ӯ олӣ буд. '

Боб 5 январи соли 1903 дар якҷоягӣ бо Билли камонашро барои дастаи аввал дар чапи чап месохт, вақте блюзҳо Мидлсбро бо ҳисоби 3-0 мағлуб карданд. Ин қариб оғози хоб буд, вақте ки ӯ пас аз як кунҷи барвақт ба голзанӣ наздик шуд. Дар Курер Ливерпул шарҳ дод: "Шимолҳо навбатӣ ҳамла карданд, аммо бародарон Балмер ҳам дар мавриди зарба ва ҳам мубориза сахт муҳофизат карданд."

Ин дар миёнаи мавсими 1904/05 мебуд, вақте ки Боб мунтазам ба даста ворид шуда, бо бародараш барои ҳимояи Ли Ричмонд Руз ва/ё Билл Скотт дар ҳадафи Эвертон кор мекард. Бо Том Бут, ки аксар вақт ҳангоми ҷароҳат дастнорас буд, Билли капитани дастаи аксарияти бозиҳо буд ва барои мувофиқатиаш бо даъвати Англия мукофотонида шуд. Он бо ҳисоби 1: 1 бо Ирландия, ки 5-уми феврали соли 1905 дар Айрамест Парк баргузор шуда буд, (ӯ қаблан Лигаи Футболро бо Лигаи Шотландия дар соли 1901 муаррифӣ карда буд). Ин ягона "сарпӯши" ӯ хоҳад буд, аммо вай худро ҳамчун аввалин бозигари зодаи Эвертон дар китоби таърих навиштааст, ки чунин эътирофро ба даст овардааст. Мавсими дохилӣ бо ноумедӣ хотима хоҳад ёфт, зеро ду мағлубият дар се бозии ниҳоӣ Эвертонро аз дастаи Ньюкасл ба унвони қаҳрамонӣ бурд.

Билли Балмер дар соли 1905 сарпӯши Англия дошт (ба шарофати коллексияи Neil Caple)

Имконияти дигари ба даст овардани заргарӣ пас аз як сол меояд. Дар нимфинали Ҷоми Англия дар соли 1906 бар Ливерпул ғалаба карда, даста аз Ливерпул тарк карда шуд, то дар варзишгоҳи Кристал Пэлас баргузор шавад. Дар Курер Ливерпул хабар дод:

Бозингарони Эвертон, ё дақиқтараш контингенте, ки аз он ёздаҳ нафар интихоб карда мешаванд, рӯзи сешанбе аз Ливерпул барои машқҳои омӯзишии худ дар Чингфорд, ки бо Эппинг Форест ҳамсарҳад аст, рафтанд. Онҳо сафари худро дар Стаффорд шикастанд, то аз ваннаҳои намакоб дар он ҷо лаззат баранд ва тибқи гузоришҳои охирин, ин таҷриба аз ҳама фоидаовартар буд. Контингенте, ки масъули ҷаноби Б.Келли ва ҷаноби Э.А. Bainbridge (директорон) иборат буд аз: – Scott, W. Balmer, R. Balmer, Crelley, Hill, Booth, Abbott, Makepeace, Chadwick, Sharp, Bolton, Young, Settle, Hardman ва Donnachie. Дар меҳмонхонаи Royal Forest, Чингфорд, мардон манзилҳои бароҳат пайдо карданд. Онҳо дар як ноҳияи зебо истиқомат мекунанд ва ҳеҷ чиз дар роҳи омӯзиши сангин пеш гирифта намешавад.

Тахминҳои зиёде дар бораи он буд, ки кӣ ду ҷои нишасти пуштаро бо бародарони Балмер, ки ҳамкори Скоус Ҷек Креллиро интихоб мекунад, ишғол мекунад. Курер дар бораи сохтмон, ки бо амалияи футбол алоқамандӣ надошт, гузориш дод:

Ман навакак ҷаноби Каффро, котиби Эвертонро дидам ва фаҳмидам, ки аъзоёни даста ҳама солим ва хуб буданд. Онҳо аз будубоши худ дар Чингфорд, ки ба давраи истироҳати бештар аз давраи омӯзиши махсус монанд буд, манфиати зиёд ба даст оварданд. Гольф дар масофаи чор мил, пиёда рафтан дар манзараҳои зебои кишвар ва баъзан давидан ин барнома буд. Ягон футболбозро лагадкӯб накардаанд. Мардон майдонро ҳамчун ранг тоза, хоҳони ҷанҷол ва эътимоди пирӯзӣ хоҳанд гирифт. Конститутсияи дақиқи даста то субҳ ҳал намешавад, зеро ин ҷо шубҳа вуҷуд дорад, аз ин рӯ ҷаноби Кафф ба ман хабар медиҳад, ки кадоме аз бародарон Балмер дар пушти Крелли шарик хоҳад буд. Бародари хурдӣ Роберт ба дараҷае беҳтар шудааст, ки шояд ин вазифаро пур кунад.

Чанде пеш аз оғози бозӣ тасдиқ карда шуд, ки директорон Бобро ба манфиати Крелли ва бародари калонии ӯ нодида гирифтаанд (ки сӯрохи чапро ишғол кардаанд). Дар издиҳоми серодами 80 000 нафар Ливерпул Эхо Хабарнигор як суфраи собиқро дар Лей Ричмонд Руз дид: 'Дар байни паррандаҳои барвақт Рузи бузург буд, ки мисли пештара босавод ва пурқувват буд ва ба клуби кӯҳнаи худ пайваст буд, то орзуи самимии муваффақият ва эътимод ба қобилияташонро изҳор кунад.

Интихоби Билли асоснок карда шуд, зеро вай дар як ғалабаи 1-0 барҷастаи дифоӣ нишон дод-аввалин ғалабаи Ҷоми Эвертон. Дар Эхо ӯро таъриф кард: 'В.Валмер шояд ҳеҷ гоҳ беҳтар аз рӯзи шанбе бозӣ накардааст. Вай бо хунукназарӣ мубориза бурд ва бо зарбаҳои худ дарозии хубро нигоҳ дошт. Вай дар наздикӣ ларзон буд, аммо дар маҷмӯъ иҷрои ӯ хусусияти ҳайратангез дошт.

Сарфи назар аз интизории ниҳоӣ, як мактаби фикрӣ вуҷуд дошт, ки Боб як бозигари олӣ ба Билли шудааст. Дар моҳи октябри ҳамон сол Почтаи шабонаи Lancashire пурсид: 'Оё Роберт Балмер ҳамчун бародари калонсол ва шинохташуда пуштибони хуб аст? Дар баъзе мавридҳо ман собиқро дида будам, ки ӯ маро хеле хуб таассурот дод, ки бо зарбаи худ ба таври бениҳоят пок ва шояд нисбат ба Уилям, ки майл ба хатар аст Новобаста аз он, ки бародарон дар мавсими 1906/07 ҷуфти пурқувваттари бозингар буданд ва дар Кристал Пэлас саф оростанд, вақте Эвертон кӯшиш кард, ки Ҷоми Англияро бар зидди Шеффилд Уэнсд нигоҳ дорад. Дар ин сурат Йоркшиременҳо бо ҳисоби 2-1 ғолиб омаданд ва на Балмер нисфирӯзии хубро лаззат бурд. Ахбори Атлетик хабар дод:

'Бальмерҳо ба қадри кофӣ хидматрасон буданд, аммо ман фикр намекунам, ки онҳо як ҷуфти қавӣ буданд ва онҳо тақрибан дар як сатҳ бо ақибҳои чоршанбе буданд. Уилям Балмер чандон хуб нест ва аз номи ӯ вазъиятҳои сабуккунандаро метавон даъват кард, зеро зону дорад. Бародари ӯ, Роберт Балмер, эҳтимолан беҳтар аз ин ду буд. '

Пас аз як мавсими дигар дар тандем дар хати ақиб, хоҳару бародарон бозии 65 -ум ва ниҳоии худро дар як шикасти Ҷоми ФА аз Саутгемптон дар 11 марти 1908 анҷом доданд. Дар анҷоми мавсим карьераи аввалини дастаи Билли бо Эвертон дар 331 бозии рақобатомез ба охир расид ( ӯ як гол задааст - пеналтӣ дар соли 1899 - аммо дар ин муддат ҳашт тӯбро аз даст додааст). Гарчанде ки ӯ то ҳол дар Эвертон сабти ном шуда буд, ӯ тавонист дар Croydon Common бозӣ кунад, ки барои ӯ ӯ 3 Ҷоми ФА, 43 бозии Лигаи Ҷанубиро дар тӯли ду мавсим анҷом хоҳад дод. То соли 1911 Билли ба майдони худ баргашт ва ба сифати дӯкони рӯзноманигорӣ дар 20 Mill Lane дар Ғарби Дерби кор мекард. Вай баъдан дар соли 1912 ба Честер аз комбинатсияи Ланкашир имзо гузошт, аммо ин бозгашти исқоти ҳамл буд, зеро пас аз ду бозии ӯ ӯро барои интихоби минбаъда хеле беҳаракат ҳисобиданд.

Дар ҳамин ҳол, Боб хидматро ба Тоффиён бо фарқият идома дод. Моҳи октябри соли 1910 Ахбори Атлетик дар бораи интихоби худ барои бозии байни лигаҳо бо Ирландия шарҳ дод: 'Мисли бародараш Уилям, Балмери хурдӣ яке аз устодони устувори ҳама давру замон буд, ки рангҳои Эвертонро ба бар карда буданд ва дар рангҳои Лига хидмати аъло расонидаанд. Худи ҳамон моҳ ӯ хабар дод, ки бозии "футболбозӣ" -ро доварӣ кардааст-дар конкейтҳо дар Толори Турнир. Ҷойгоҳи муқаррарии худро дар баҳори соли 1911 аз даст дод ва бо осеби зону мубориза бурд, ӯ 187 -умин ва охирин бозии худро дар Блюз дар моҳи апрели соли 1912 анҷом дод. то арафаи мавсими (бекоршуда) 1915/16.

Дар моҳи апрели соли 1913, директори клуб доктор Уитфорд пешниҳод кард, ки ба Бобо як бозии ғайридавлатӣ бо Эвертон пешниҳод карда шавад, аммо ин пешниҳод аз ҷониби аъзоёни раёсат рад карда шуд. Ба ҷои ин, дар моҳи август, вай аз ҷониби W.J.Sawyer барои FC Liverpool имзо гузошт. Ҳамкори пешини Боб, Алекс 'Сэнди' Янг, аллакай дар китобҳои Дингл Парк буд. Аввали соли 1914 Ливерпул Эхо хабар доданд, ки Боб дар канори рост барои клуби нави худ баромад мекунад Марказӣ дар Уокден. Ӯро ҳамчун "танҳо мағлубнашаванда" тавсиф карданд. Дар моҳи апрели соли 1915 Боб бо дастаи 1906-07 барои бозии хайрияи замони ҷанг аз ҷониби Ҷек Шарп бар зидди дастаи боксчиён дубора ҳамроҳ шуд. Рӯзноманигори Эхо дар бораи бозӣ хабар дод, ки 300 фунт стерлинг ҷамъ овард: "Дар бозигари боэътимод Боб Балмер боэҳтиёт бозӣ кард ва қисман бори дигар барои нигоҳ доштани тӯб ва барои зарбаҳои болаззат, ки пеш аз ба кор даровардани китоб бо ӯ хос буданд, нишон дод. Не, ин як китоб, балки як тиҷорати суғурта, ки дар он ба ӯ барори кор мехоҳам ” (NB баъзе сабтҳои гузоришҳои бозиҳо - эҳтимолан иштибоҳан – ки Билли буд, на Боб, ки дар ин бозӣ бозӣ кардааст).

Дар 25 ноябри соли 1916, Боб бо Бланш Фарли издивоҷ кард, ки ҳеҷ гуна сабти фарзанд доштани онҳо вуҷуд надорад. Чунин ба назар мерасад, ки Боб дар муҳаббати иерархияи Эвертон монд, зеро ба ӯ аз ҷониби клуб дар соли 1926 чиптаи мавсимии ройгон дода шуд - ин ишорае, ки солҳои зиёд такрор шуда буд. Ҳангоми сар задани ҷанг, соли 1939, ӯ бо Бланше дар 12 Роствайт Роуд зиндагӣ мекард ва ҳамчун докер кор мекард. Маҳз дар ҳамин суроға ӯ моҳи январи соли 1959 дар синни ҳафтоду нӯҳ аз олам чашм пӯшид.

Дар мавриди Билли, вай зоҳиран ҳама робитаҳоро бо Эвертон қатъ кард, гарчанде ки ӯ "кабуд" боқӣ монд. Вай соли 1916 зани аввалаш Алисаро аз даст дод ва соли 1918 бо Мэри Томас издивоҷ кард. То он вақт ӯ дар Ҳаддерсфилд кору зиндагӣ мекард. Дар охири солҳои 1920 ӯ дар Хаддерсфилд Таун чанд машқ мекард. Соли 1939 Билли ҳамчун истиқоматкунанда дар 114 Черч Стрит, Ҳаддерсфилд сабт карда шуд. Машғулияти ӯ ҳамчун "Дуредгар - маъюб" қайд карда шуд, дар ҳоле ки Марям "буррандаи пашмӣ" буд. Вай моҳи феврали соли 1961 дар синни 85 -солагӣ аз олам чашм пӯшид. Он замон ӯ дар 154 Lowerhouses Lane дар Ҳаддерсфилд зиндагӣ мекард. Ӯро 15 феврал дар калисои All Hallow ’s, Almondbury сӯзондаанд.

Бо вуҷуди ин, ин ҳикояи Балмер дар доираҳои футболи Мерсисайд нест. Писари Ҷон Балмер, 'Ҷек' (Ҷон) ва ҷияни Билли ва Боб, ҳангоми таҳсил дар Коллеҷи Ливерпул дар ҳамлагари марказӣ футбол бозӣ мекарданд. Вай ба Ҷорҷ Харрисон барои худ нақл кард Фаромӯшнашавандаҳо силсила дар Ливерпул Эхо дар 1974, ки ӯ ҳамеша ба Эвертон ҳамроҳ шуда буд:

"Амакҳои ман ҷасурони Эвертон буданд ... Ман аз рӯи анъанаи Эвертон аз ҷониби онҳо ва падарам тарбия ёфтаам. Вақте ки ман дар синни 16-солагӣ ҳамчун як ҳамлагари марказии Ливерпул Коллеҷи Олд Бойз баҳо медодам, Эвертон бешубҳа клубе буд, ки дар ҷои аввал меистод. '

Ҷек ба таври лозимӣ соли 1933 дар синни 17 ба Toffees дар шаклҳои худфаъолиятӣ ҳамроҳ шуд ва дар якчанд маврид барои захираҳо пайдо шуд. Яке аз чунин сайёҳон ӯро дид, ки ӯ дар ҳамла бо Билл "Дикси" Дин, ки пас аз ҷароҳат дар роҳи бозгашт буд, ҷуфт шуда буд. Ҷек ҳаяҷоновар буд, аммо ҳайратовар буд, ки бо бути варзишии худ саф орост. Дин асабонияташро пай бурда, гуфт: "Парво накун, писарам, ман пеш аз нисфи вақт як чизро барои ту хоҳам гузошт" Ба гуфти худ, "Дикси" тӯбро дар тӯли панҷ дақиқа барои танаффус ба роҳи Ҷек бурд: "Ман пазмон шуда наметавонист. Ин маро хеле хуб ҳис кард ва аз қаҳрамони худ ҳадаф гирифтам. Вақте ки Эвертон мехост Ҷекро дар варақаҳои касбӣ имзо гузорад, музокирот қатъ шуд: 'Ман ҳамчун як пайвандгар дар тиҷорати бинои падарам кор мекардам ва Эвертон ба ман танҳо 5 фунт пешниҳод мекард, то дар онҳо пурра кор кунам. Барои ман ин арзиш надошт ... Ман то ҳол дар китоби Эвертон ҳамчун ҳаводор будам, аз ин рӯ мавсимро барои онҳо фаҳмидам. Дар ин миён Ҷек Роуз ҳамроҳ бо ман буд, ки ба ман дар як ҳафта 8 фунт бо маоши 6 фунт стерлинги Ливерпул пешниҳод кунад. Ҳамин тариқ, ман имзо гузоштам, бисёр, ман бояд илова кунам, ки ба шармандагии оила. Сурх ранги дӯстдоштаи онҳо набуд. '

Бозии Дерби – Ҷек Балмер ва Томми ‘T, G. ’ Ҷонс

Дар моҳи сентябри соли 1935 ба Ливерпул ҳамроҳ шуд, Ҷек қариб дарҳол аввалин дастаи худро гузошт. Аксар вақт бо сабаби сарпӯшии бармаҳал собиқадорро иштибоҳ мекунанд, ӯ касби хеле муваффақро ҳамчун як интеллектуали дарунӣ пеша кардааст. Дар солҳои ҷанг ӯ дар полки подшоҳӣ хидмат мекард ва ба сарбозон рондани мошини боркаш ва ҷипҳои Бренро дар наздикии Формби меомӯхт ва дар охири муноқиша ӯро ба Олмон фиристоданд. Вай дар соли 1939 дар Ҷанги Бузурги Ватанӣ ба даст оварда, дар паҳлӯи Томми Лотон бо Эвертон бозӣ кардааст. Баъди ҷанг, ки бо Алберт Стуббинс ҷуфт карда шуда буд, капитани Ливерпул ба Чемпионати Лигаи 1946/47 шуд ва дар моҳи ноябри соли 1946 се хет-трики пай дар пай ба даст овард. Сарфи назар аз ин эътимоднома ва суръати таъсирбахши касб, дар охири солҳои 1940 ӯ худро ҳадафи бархе аз "бобо-писарон" -и Энфилд, ки аз интеллектуалии худ истисно буд, ҷуръат мекунам, бигӯям, Коринтиан, ба равиш. Ин мундариҷаҳои бадбахте, ки услуби бештари харум-скаруми бозии пешро талаб мекарданд, барои Ҷек як нафрат буд. Бозии ӯ нозуктар буд: бар маҳорат, эҷодкорӣ ва нозукӣ асос ёфтааст. Вай ба Ҷорҷ Харрисон фаҳмонд: "Онҳо ба андешаи худ ҳуқуқ доштанд. Шояд ман барои ҳалли бӯҳрон нарафтам – ин бароям нолозим менамуд. Ҳатто ҳоло ҳам, вақте ки ман меравам ва Эвертон ё Ливерпулро тамошо мекунам ё бозиҳои телевизиониро мебинам, вақте мебинам, ки мӯза даромада истодааст, ман ларза мегирам. '

Ҷек Балмер дар амалиёти баъдиҷангӣ барои Эвертон

Ҷек мӯзаҳои худро дар соли 1953 овезон кард ва пас аз муддате, ки ба бозигарони ҷавонони Ливерпул ва скаутинг машғул буд, ӯ ба тиҷорати оилавӣ тамаркуз мекард - дар вақти холӣ аз голф бозӣ кардан лаззат мебурд. Вай ногаҳон, дар рӯзи Мавлуди соли 1984, дар синни 68 аз сактаи дил даргузашт. Пас аз маросими дафн дар калисои Сент Мэри ва#8217s дар Дерби Ғарбӣ, ӯро дар Крематорий Энфилд сӯзонданд. Дар хотимаи мусоҳибаи соли 1974 бо Ҷорҷ Харрисон ӯ гуфт: "Он солҳои бузургеро, ки ман дар Энфилд доштам, фаромӯш карда наметавонам, ҳатто агар баъзе аз Копҳо барои ман ин қадар зиёд рафтанд. Ва шумо чизе медонед? Ман то ҳол Эвертонро дӯст медорам! "

Роб Сойер

Манбаъҳо ва эътирофҳо

Ташаккур ба Билли Смит барои ташвиқ кардани ман ба навиштани ин асар, чанд сол пеш.


Билли ва Боб: Бародарони афсонавии Балмер

Уилям ва Роберт Балмер дар солҳои аввали асри 20 дар ақибгоҳи Эвертон шарикии даҳшатовар ва самарабахшро ба вуҷуд оварданд. Интихоби Вилям барои вазифаи тими миллӣ инчунин ӯро аввалин клуби Scouse Англия хоҳад кард.

Онҳо писарони Яъқуб (дуредгар ва дуредгар) ва Марто буданд. Уилям Атертон 29 июли соли 1875 таваллуд шудааст, дар ҳоле ки Роберт 28 ноябри соли 1881 пайравӣ кардааст. Ин ҷуфт-маъруф ва Билли ва Боб-дар канори хоҳаронашон Ҷон (соли таваллудаш 1874) ва Марям (соли таваллудаш 1877) дар хонаи оилаи 14 Кросби ба воя расидаанд. Грин, Дерби Ғарбӣ. Писарон ҳамчун пайвандак омӯхтанд, аммо ба касби футбол низ шурӯъ карданд.

Барои Билли, роҳ ба Гудисон Парк роҳи мустақим нахоҳад буд. Пас аз бозии футболи ҷавонон дар дастаи Aintree Church, вай тиҷорати футболи худро дар тӯли як мавсим, дар канори Риббл, бо Ҷануби Шор (либоси Лигаи Ланкашир, ки бо Блэкпул ФК пайвастааст) идома медиҳад. Кумитаи Эвертон Биллиро 20 марти 1896 дар бораи музди меҳнати 20/- дар як ҳафта (1 фунт) имзо кард. Ба ӯ хоҳари калониаш Ҷон ҳамроҳ шуд, ки дар хатти пеш бозӣ мекард. Аввалин рекорди якҷоя бозӣ кардани писарон барои захираҳои Эвертон дар Glossop North End 9 марти соли 1896 буд.

Мактуб ба Ҷон ва Билл Балмер аз Эвертон, 1896 (нигоҳубини Брен Коннолли)

Ҷон радарии Эвертонро хеле зуд партофт (ӯ давиданро ба футбол бартарӣ медод) ва тамаркуз ба кор дар тиҷорати устохонаи оилавӣ буд. Бо вуҷуди ин, Билли дар ҳайати дастаи калонсолон 6 ноябри соли 1897 нигоҳ дошта шуда буд ва бо ҳисоби 2: 2 дар Вест Бромвич Альбион. Хабар дода шуд, ки '. кори Муир, Баркер ва Балмер ҳамаҷониба солим буд. Плеери охирин, ки бозӣ идома дошт, хеле беҳтар шуд. ' Дар оғози дуввуми худ ӯ ситоишҳои бузургро ба даст овард: 'Ҳеҷ кадоме аз дурахшонтараш Муир, Сторриер ва Балмер набуданд, ки баъзан шитобҳои шадиди ҳуҷумкунандагони хонаро бо сардӣ ва маҳорати баланд тоб меоварданд ва илова бар ин, зарбаи онҳо ҳамеша тоза ва муассир буд. Дар Балмер, клуб ба қадри кофӣ шоистаи истисноӣ дорад. Барои шиносоии дуввум бо Лигаи Футбол, бозигари ҷавон аз озмоиш бо рангҳои баланд баромад ва агар дар ҷойҳои холӣ дар қисмати ақиб ҷой пайдо шавад, набояд ҳеҷ гуна иштибоҳе вуҷуд дошта бошад. '

Дар тӯли ду моҳ аз оғози мавсими баъдӣ, Билли интихоби аввал дар тарафи рост буд-мавқеи ӯ дар тӯли даҳ сол. Бо гузашти вақт, ӯро ба қатори Эвертон Боб ҳамроҳ кард - ӯ аз дастаи Ланкашир Комбинатсия боло меравад. Дар ҷавонӣ, Боб се сол дар Коллеҷи Шоу Стрит дар ҳимоятгар бозӣ мекард ва сипас дар се мавсими дигар дар футболи наврасони маҳаллӣ иштирок мекард. Вай аз мавсими 1900-01 бо Эвертон бо ҳаводор буд ва ба мақоми касбӣ мерасид. Як дюйм кӯтоҳтар аз Билли ва санги сабуктар, Боб нисбат ба бародари калониаш каме камтар ба браун ва бештар ба вақт такя мекард. Гуфта мешавад, ҳамон тавре ки вазифаи ҳимоятгари давр буд: ҳарду моҳир буданд, ки ҷинояткоронро дар роҳи худ боздоранд ва тӯбро дар майдони поён мешинонанд. Мақолаи 1925 Liverpool Echo онҳоро тавсиф, муқоиса ва муқоиса карда, ҳамин тавр:

"Дар бораи дифоъ аз бародарон Балмер, Билли ва Роберт як кафолати мустаҳкаме вуҷуд дошт, ки ҳам ба он пайравони машҳури клуби Эвертон, ки ҳар ҳафта дар стендҳои дарвозаи худ лаззат мебурданд, тасаллӣ медод. Роберт, бародари хурдиаш, нисбат ба бародари машҳури худ сохтори лоғартаре дошт, аммо ҳангоми ба камол расидан ва инкишоф ёфтан дар бозии худ марра вуҷуд дошт ва дипломатияи моҳирона дар услуби худ, ки ӯро ҳамчун бозигари захираҳо ва корхонаҳо нишон дод. Аз тарафи дигар, Билли ҳамеша ҳамчун яке аз он бозигарони ноҳамвор ва сангпушт таассурот мебахшид, ки ҳеҷ гоҳ тарс ва фанкро намедонанд ва ба ҳар чизе, ки ба онҳо такя кардан мумкин аст, ӯро ба адолат ба худ ва ба дастаи худ даъват мекарданд ... Билли Балмер, дар болои формаи худ, як бозигари илҳомбахш буд, то тамошо кунад. Қарори ӯ зуд буд, усулҳояш умуман одилона буданд, матонати ӯ олӣ буд. '

Боб 5 январи соли 1903 дар якҷоягӣ бо Билли камонашро барои дастаи аввал дар чапи чап месохт, вақте блюзҳо Мидлсбро бо ҳисоби 3-0 мағлуб карданд. Ин қариб оғози хоб буд, вақте ки ӯ пас аз як кунҷи барвақт ба голзанӣ наздик шуд. Дар Курер Ливерпул шарҳ дод: 'Шимолҳо навбатӣ ҳамла карданд, аммо бародарон Балмер ҳам дар мавриди зарба ва ҳам мубориза сахт муҳофизат карданд.'

Ин дар миёнаи мавсими 1904-05 хоҳад буд, вақте ки Боб мунтазам ба даста ворид шуда, бо бародараш дар муҳофизати Ли Ричмонд Руз ва/ё Билл Скотт дар ҳадафи Эвертон кор мекард. Бо Том Бут, ки аксар вақт дар натиҷаи ҷароҳат дастнорас буд, Билли капитани дастаи аксарияти бозиҳо буд ва барои мувофиқатиаш бо даъвати Англия мукофотонида шуд. Он бо ҳисоби 1: 1 бо Ирландия, ки 5-уми феврали соли 1905 дар Айрамест Парк баргузор шуда буд, (ӯ қаблан Лигаи Футболро бо Лигаи Шотландия дар соли 1901 муаррифӣ карда буд). Ин ягона "сарпӯши" ӯ хоҳад буд, аммо вай худро ҳамчун аввалин бозигари зодаи Эвертон дар китоби таърих навиштааст, ки чунин эътирофро ба даст овардааст. Мавсими дохилӣ бо ноумедӣ хотима хоҳад ёфт, зеро ду мағлубият дар се бозии ниҳоӣ Эвертонро бо дастаи "Ньюкасл" ба унвони қаҳрамонӣ бурд.

Корти сигор Билли Балмер

Имконияти дигари ба даст овардани заргарӣ пас аз як сол меояд. Дар нимфинали Ҷоми Англия дар соли 1906 бар Ливерпул ғалаба карда, даста аз Ливерпул тарк карда шуд, то дар варзишгоҳи Кристал Пэлас баргузор шавад. Дар Курер Ливерпул хабар дод:

Бозингарони Эвертон, ё дақиқтараш контингенте, ки аз он ёздаҳ нафар интихоб карда мешаванд, рӯзи сешанбе аз Ливерпул барои машқҳои омӯзишии худ дар Чингфорд, ки бо Эппинг Форест ҳамсарҳад аст, рафтанд. Онҳо сафари худро дар Стаффорд шикастанд, то аз ваннаҳои намакоб дар он ҷо лаззат баранд ва тибқи гузоришҳои охирин, ин таҷриба бештар судманд буд. Контингент, ки ба зиммаи ҷаноби Б.Келли ва ҷаноби Э.А. Бейнбридж (директорон) иборатанд аз: - Скотт, В.Балмер, Р.Балмер, Крелли, Ҳилл, Бут, Эбботт, Макепис, Чадвик, Шарп, Болтон, Янг, Сеттл, Хардман ва Донначи. Дар меҳмонхонаи Royal Forest, Чингфорд, мардон манзилҳои бароҳат пайдо карданд. Онҳо дар як ноҳияи зебо зиндагӣ мекунанд ва ҳеҷ чиз дар роҳи омӯзиши сангин пеш гирифта намешавад.

Тахминҳои зиёде дар бораи он буд, ки кӣ ду зоидаи пурқувватро бо бародарони Балмер, ки ҳамкори Скоузер Ҷек Креллиро барои интихоб интихоб мекунад, ишғол мекунад. Курер дар бораи сохтмон, ки ба амалияи футбол чандон алоқамандӣ надошт, хабар дод:

Ман навакак ҷаноби Каффро, котиби Эвертонро дидам ва фаҳмидам, ки аъзоёни даста ҳама солим ва хуб буданд. Онҳо аз будубоши худ дар Чингфорд, ки ба давраи истироҳати бештар аз давраи омӯзиши махсус монанд буд, манфиати зиёд ба даст оварданд. Гольф дар масофаи чор мил, дар миёни манзараҳои зебои кишвар қадам задан ва гоҳ-гоҳ давидан ин барнома буд. Ягон футболбозро лагадкӯб накардаанд. Мардон майдонро ҳамчун ранг тоза, хоҳони ҷанҷол ва эътимоди пирӯзӣ хоҳанд гирифт. Конститутсияи дақиқи даста то субҳ ҳал намешавад, зеро ин ҷо шубҳа вуҷуд дорад, аз ин рӯ ҷаноби Кафф ба ман хабар медиҳад, ки кадоме аз бародарон Балмер дар пушти Крелли шарик хоҳад буд. Бародари хурдиаш Роберт ба дараҷае беҳбуд ёфтааст, ки шояд ин вазифаро пур кунад.

Чанде пеш аз оғози бозӣ, тасдиқ карда шуд, ки директорон Бобро ба манфиати Крелли ва бародари калониаш нодида гирифтаанд (ки сӯрохи чапро ишғол кардаанд). Дар байни издиҳоми сершумори 80,000, ки Ливерпул Эхо Хабарнигор як суфраи собиқро дар Лей Ричмонд Руз дид: 'Дар байни паррандагони барвақт Рузи бузург буд, ки мисли пештара босуръат ва пурқувват буд ва ба клуби кӯҳнаи худ пайваст буд, то орзуи самимии худро барои муваффақият ва боварӣ ба қобилияти худ изҳор кунад. '

Интихоби Билли асоснок карда шуд, зеро вай дар як ғалабаи 1-0 як бозии барҷастаи дифоӣ нишон дод-аввалин ғалабаи Ҷоми Эвертон. Дар Эхо ӯро таъриф кард: 'В.Балмер шояд ҳеҷ гоҳ беҳтар аз рӯзи шанбе бозӣ накардааст. Вай бо хунукназарӣ мубориза бурд ва бо зарбаҳои худ дарозии хубро нигоҳ дошт. Вай дар наздикӣ як ларзиши ночиз буд, аммо дар маҷмӯъ, иҷрои ӯ хусусияти ҳайратангез дошт. '

Сарфи назар аз интизории ниҳоӣ, як мактаб вуҷуд дошт, ки Боб як бозигари олӣ ба Билли шудааст. Дар моҳи октябри ҳамон сол, Почтаи шабонаи Lancashire пурсид: 'Оё Роберт Балмер ҳамчун бародари калонсол ва шинохташуда пуштибони хуб аст? Дар баъзе мавридҳо ман собиқро дидам, ки ӯ маро хеле хуб таассурот дод, ки бо зарбаи худ ба таври бениҳоят тоза ва шояд нисбат ба Уилям, ки майл баъзан хатарнок бошад, бехатартар аст."Новобаста аз он, бародарон дар мавсими 1906-07 ҷуфти пурқуввати бозгашт буданд ва дар Кристал Пэлас саф оростанд, вақте ки Эвертон кӯшиши нигоҳ доштани Ҷоми Англия бар зидди Шеффилд Уорсдейнро дошт. Дар ин чорабинӣ, йоркширенҳо бо ҳисоби 2-1 ғолиб омаданд ва ҳеҷ яке аз Балмер нисфирӯзии хуб надошт. Ахбори Атлетик хабар дод:

'Бальмерҳо ба қадри кофӣ хидматрасон буданд, аммо ман фикр намекунам, ки онҳо як ҷуфти қавӣ буданд ва онҳо тақрибан дар як сатҳ бо ақибҳои чоршанбе буданд. Уилям Балмер чандон хуб нест ва аз номи ӯ вазъиятҳои сабуккунандаро метавон даъват кард, зеро зону дорад. Бародари ӯ, Роберт Балмер, эҳтимолан беҳтар аз ин ду буд. '

Пас аз як мавсими дигар дар тандем дар хати ақиб, хоҳару бародарон бозии 65-ум ва ниҳоии худро дар як шикасти Ҷоми ФА аз Саутгемптон дар 11 марти 1908 анҷом доданд. Дар анҷоми мавсим, карьераи аввалини дастаи Билли бо Эвертон бо рақобати 331 ба охир расид. сафарҳо (ӯ як гол задааст - пеналти соли 1899 - аммо дар ин муддат ҳашт голи худӣ). Гарчанде ки ӯ то ҳол дар Эвертон сабти ном шуда буд, ӯ тавонист дар Croydon Common бозӣ кунад, ки барои ӯ дар тӯли ду мавсим 3 Ҷоми ФА ва 43 Лигаи Ҷанубиро бозӣ мекард. То соли 1911, Билли ба майдони худ баргашт ва ба сифати дӯкони рӯзноманигорӣ дар 20 Mill Lane дар Ғарби Дерби кор мекард. Вай баъдан дар соли 1912 ба Честер аз комбинатсияи Ланкашир имзо гузошт, аммо ин бозгашти исқоти ҳамл буд, зеро пас аз ду бозии ӯ ӯро барои интихоби минбаъда хеле беҳаракат ҳисобиданд.

Дар ҳамин ҳол, Боб хидматро ба Тоффиён бо фарқият идома дод. Дар моҳи октябри соли 1910 Ахбори Атлетик дар бораи интихоби худ барои бозии байни лигаҳо бо Ирландия шарҳ дод: 'Мисли бародари худ Уилям, Балмери хурдӣ яке аз пуштҳои устувортаринест, ки ҳамеша рангҳои Эвертонро пӯшидааст ва дар рангҳои Лига хидмати аъло кардааст. ' Худи ҳамон моҳ ӯ хабар дод, ки бозии "футболбозӣ" -ро доварӣ кардааст-дар конкейтҳо дар Толори Турнир. Ҷойгоҳи муқаррарии худро дар баҳори соли 1911 аз даст дод ва бо осеби зону мубориза бурд, ӯ 187 -умин ва охирин бозии худро дар Блюз дар моҳи апрели соли 1912 анҷом дод. -то арафаи мавсими (бекоршуда) 1915-16.

Дар моҳи апрели соли 1913, директори клуб доктор Уитфорд пешниҳод кард, ки ба Боб аз ҷониби Эвертон машғулияти ғайрибозӣ пешниҳод карда шавад, аммо ин пешниҳод аз ҷониби аъзоёни Шӯрои директорон рад карда шуд. Ба ҷои ин, дар моҳи август, вай аз ҷониби W.J.Sawyer барои FC Liverpool имзо гузошт. Ҳамкори собиқи Боб, Алекс 'Сэнди' Янг, аллакай дар китобҳои Дингл Парк буд. Дар аввали соли 1914, Ливерпул Эхо хабар доданд, ки Боб дар канори рост барои клуби нави худ баромад мекунад Марказӣ дар Уокден. Вай ҳамчун "танҳо мағлубнашаванда" тавсиф карда шуд. Дар моҳи апрели соли 1915, Боб бо дастаи 1906-07 барои бозии хайрияи замони ҷанг, ки аз ҷониби Ҷек Шарп бар зидди дастаи боксчиён ташкил карда шуда буд, ҳамроҳ шуд. Рӯзноманигори Эхо дар бораи бозӣ хабар дод, ки 300 фунт стерлинг ҷамъ овард: "Дар бозигари боэътимод Боб Балмер ба таври оддӣ бозӣ кард ва қисман бори дигар барои нигоҳ доштани тӯб ва барои зарбаҳои болоӣ, ки пеш аз ба кор даровардани китоб бо ӯ хос буданд, нишон дод. Не, на ин гуна китоб, балки тиҷорати суғурта, ки дар он ба ӯ барори кор мехоҳам " (nb: Баъзе гузоришҳои гузоришҳо сабт мекунанд - эҳтимолан иштибоҳан), ки Билли буд, на Боб, ки дар ин бозӣ бозӣ кардааст.)

25 ноябри 1916, Боб бо Бланш Фарли издивоҷ кард, ки онҳо якҷоя фарзанд надоштанд. Чунин ба назар мерасад, ки Боб дар муҳаббати иерархияи Эвертон боқӣ монд, зеро аз ҷониби клуб дар соли 1926 ба ӯ чиптаи мавсимии ройгон дода шуд - ин ишорае, ки солҳои зиёд такрор шуда буд. Бо оғози Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ, ҳамсарон дар 12 Роствайт Роуд зиндагӣ мекарданд - дар наздикии машқгоҳи Беллфилд Эвертон Боб дар Феҳристи 1939 ҳамчун докер кор мекард. Бланшро пеш аз марги Бланш, Боб 9 январи соли 1959 дар синни 79 -солагӣ дар беморхона аз олам даргузашт. Ӯро дар қабристони Дерби Ғарбӣ ба хок супурданд.

Дар мавриди Билли, вай зоҳиран ҳама робитаҳоро бо Эвертон қатъ кард, гарчанде ки ӯ "кабуд" боқӣ монд. Вай соли 1916 зани аввалаш Алисаро аз даст дод ва соли 1918 бо Мэри Томас издивоҷ кард. То он вақт ӯ дар Ҳаддерсфилд кору зиндагӣ мекард. By the turn of the 1920s, he was doing some coaching at Huddersfield Town. In 1939, Billy was recorded as living at 114 Church Street, Huddersfield. His occupation was noted as “Joiner — incapacitated” whilst Mary was a ‘woollen burler'. He passed away in February 1961 at the age of 85. At the time, he was living at 154 Lowerhouses Lane in Huddersfield. He was cremated on 15 February at All Hallow's Church, Almondbury.

That is not the end of the Balmer story in Merseyside football circles, however. John Balmer's son, ‘Jack' (John) — the nephew of Billy and Bob — played football at centre-forward whilst studying at the Liverpool Collegiate. He recounted to George Harrison for his The Unforgettables series in the Liverpool Echo in 1974 that he was always destined to join Everton:

‘My uncles were Everton stalwarts… I was brought up in the Everton tradition by them and my father. When I was making the grade at 16 as centre-forward for Liverpool Collegiate Old Boys, Everton was obviously the club that came first.'

Jack duly joined the Toffees on amateur forms in 1933, aged 17, and appeared for the reserves on a number of occasions. One such outing saw him paired in attack with Bill “Dixie” Dean who was on the comeback trail after an injury. Jack was excited, but awestruck, to be lining up with his sporting idol. Dean spotted his nervousness and said, ‘Don't worry, son, I'll lay one on for you just before half-time.' True to his word, ‘Dixie' headed the ball into Jack's path five minutes for the break: ‘I couldn't miss. It made me feel great, getting a goal from my hero' he recalled. When Everton sought to sign Jack on professional forms, the talks broke down: ‘I was working as a joiner in my father's building business and Everton offered me only £5 to be on full time for them. It wasn't worth it to me… I was still on Everton's book as an amateur so I saw out the season for them. Meantime, Jack Rouse had been along to offer me £8 a week with £6 summer wages for Liverpool. So I signed, much, I should add, to the family shame. Red was not their favourite colour.'

Having joined Liverpool in September 1935, Jack made his first-team debut almost immediately. Often mistaken for a veteran due to premature balding, he carved out a highly-successful career as a clever inside-forward. During the war years, he served in the King's Regiment, teaching soldiers to drive Bren-gun carriers and Jeeps near Formby and, towards the end of the conflict, he was posted to Germany. He earned a wartime England cap in 1939, playing alongside Everton's Tommy Lawton. Post-war, paired with Albert Stubbins, he captained Liverpool to the 1946-47 League Championship and scored three consecutive hat-tricks in November 1946. In spite of these credentials and an impressive career strike rate, in the late 1940s he found himself a target of some Anfield ‘boo-boys' who took exception to his intelligent, dare I say, Corinthian, approach to the game. These malcontents craved a more harum-scarum style of forward-play which was an anathema to Jack. His game was more subtle: based on skill, creativity and nous. He explained to George Harrison: ‘They were entitled to their opinion. Maybe I didn't go in for the crunch tackle — it seemed unnecessary to me. Even now, when I go and watch Everton or Liverpool, or see television games, I get a shudder when I see the boot going in. I was never a coward at the game, but that kind of tackling was never my idea of football.'

Left: Jack Balmer in post-war action versus Everton Right: Jack Balmer and Tommy G. Jones take to the field for a Merseyside derby

Jack hung up his boots in 1953 and, after a period coaching Liverpool's youth players and scouting, he concentrated on the family building business — enjoying playing golf in his spare time. He passed away, suddenly, on Christmas Day 1984, at the age of 68 following a heart attack. After a funeral service at St Mary's Church in West Derby, he was cremated at Anfield Crematorium. Concluding his 1974 interview with George Harrison he said: ‘I cannot forget those great years I had at Anfield, even if some of the Kop didn't go for me all that much. And you know something? I still like Everton!'


William Balmer

<p>There are several references to Billy but he seems to haved lived with both his father and grand father at Billinge Rant and Shealey Brow farm. William and Ellen built the house at 210 Billinge Rd (pictured) after riding by one day in a pony and trap and deciding it was a nice place for a house - they kept farm animals on land at the back. I used to live there for 4 years after I was born<p>Agevaries on census but is probably between 1843 and 1848 - his death would put him at 46 but his wedding cert puts him around july 48. His age varies on all docs it seems . I also suspect they may have been to Ireland in the 1840's</p> <p>Interesting suspicion, his brother James seem to vary slightly, I suspect they are twins but only circumstantial evidence, eg on James wedding cert he puts his age 45 which would indicate birthdates end of May - Jul 1848</p> <p>tracing him is complex since there is another William Balmer with same grandparent and the wider family under James snr often resided at each others homes (close by)</p> <p>One of the Billys not sure which yet was in court at least twice and received 1 year in jail . they had quite a colourful past -) . Despite this both William and James left very sizeable wills (each worth approx 23000 to 170000 in 2019 money depending on how you measure inflation and income growth). Not bad for miners / farmers</p> <p>The gravestoneoriginally had a large iron cross but the church removed it when it became unsafe - source = local priest -) - only a hole now!</p> <p>Unfortunately some of their uncles seem untraceable to date . requires trip to Preston for Lancashire records for St Marys Birchley </p> <p> </p>

GEDCOM Note

GEDCOM Source

1891 England & Wales Census MyHeritage What can you find in the census?Census returns can help you determine who your ancestors were, and can also tell you:- Where your ancestors were living- Who they were living with- What their occupations were- If they had any servants- Who their neighbours were- If they had any brothers and sisters- What their ages were at the time of the census- If they had any disabilities.As well as giving you the above information, the fact that census returns are taken every ten years also allows you to track the movements of your ancestors through time as they perhaps move house, get married, have children or even change occupations.The fields which have been transcribed for the census are:- First name- Middle name- Last name- Sex- Birth place- Age- Place of residence- County- Relationship to head of householdWhy this collection is so valuableCensus records are valuable since they can tell you where a person lived at a certain place and time. Censuses were conducted by the federal government andwill offer a variety of information, depending on year. Census records can answer questions like where your ancestors were living at the time the census was taken, who they were living with, what their occupations were, who their neighbors were, if they had any brothers and sisters, what their ages were at the time of the census and if they had any disabilities.Searching the censusThe golden ruleof family history is to check the original historical record, or 'primary source', wherever possible. We have provided clear images of the original census enumeration books for you to view once you've found the right family in the indexes. When using census returns you should first search the transcriptions to help locate your ancestor in the census, and then view the original images to validate your findings. It will also help you see the household in the context of surrounding households. This is particularly important as transcribing an entire census is a huge and difficult task, and whilst we have used the expertise of our transcribers and the experience of key representatives from the genealogy community to help us translate the records, it is inevitable that there will be some errors.Next stepsWith the information you gain from these census records, you will have the information you need to search for vital records in the locality where you found your ancestor. Also, the fact that census returns are taken every ten years also allows you to track the movements of our ancestors through time as they perhaps move house, get married, have children or even change occupations. Collection 10155 MH:S500008

GEDCOM Source

https://www.myheritage.com/research/record-10155-19823383/william-b. 4 William Balmer&ltbr&gtGender: Male&ltbr&gtBirth: Circa 1843 - Billinge, Lancashire&ltbr&gtResidence: 1891 - 14 Sims Lane End, Downall Green, Lancaster, England&ltbr&gtAge: 48&ltbr&gtMarital status: Married&ltbr&gtOccupation: Coal Miner&ltbr&gtEmployed: Yes&ltbr&gtInhabited: 1&ltbr&gtNumber of rooms: 4&ltbr&gtWife: Ellen Balmer&ltbr&gtChildren: Mary E Balmer, Alice Balmer, William Balmer, John Balmer&ltbr&gtCensus: Urban district:AshtonSeries:RG12 Parish:AshtonPiece:3067 Township:Downall GreenEnumerated by:Samuel B Coburn Ecclesiastical district:Holy TrinityEnum. District:2 Parlamentary borough:NewtonPage:35 Registration district:Wigan, Ashton in MakerfieldFamily:140 County:LancasterLine:5 Country:EnglandImage:26 Date:1891-00-00 See household members&ltbr&gt&lta &gt&lt/a&gtHousehold&ltbr&gtRelation to head Name Age Suggested alternatives&ltbr&gtHead &lta href="https://www.myheritage.com/research/record-10155-19823383/william-b. "&gtWilliam Balmer&lt/a&gt 48 &ltbr&gtWife &lta href="https://www.myheritage.com/research/record-10155-19823384/ellen-bal. "&gtEllen Balmer&lt/a&gt 40 &ltbr&gtDaughter &lta href="https://www.myheritage.com/research/record-10155-19823385/mary-e-ba. "&gtMary E Balmer&lt/a&gt 15 &ltbr&gtDaughter &lta href="https://www.myheritage.com/research/record-10155-19823386/alice-bal. "&gtAlice Balmer&lt/a&gt 8 &ltbr&gtSon &lta href="https://www.myheritage.com/research/record-10155-19823387/william-b. "&gtWilliam Balmer&lt/a&gt 5 &ltbr&gtSon &lta href="https://www.myheritage.com/research/record-10155-19823388/john-balm. "&gtJohn Balmer&lt/a&gt 3 &ltbr&gtSister in Law &lta href="https://www.myheritage.com/research/record-10155-19823389/esther-sp. "&gtEsther Speakman&lt/a&gt 36 &ltbr&gtLodger &lta href="https://www.myheritage.com/research/record-10155-19823390/thomas-po. "&gtThomas Power&lt/a&gt 14 Record 10155:19823383-:f83dc45a79149ae14041ed96ecf00c0d

GEDCOM Source

1871 England & Wales Census MyHeritage What can you find in the census?Census returns can help you determine who your ancestors were, and can also tell you:- Where your ancestors were living- Who they were living with- What their occupations were- If they had any servants- Who their neighbours were- If they had any brothers and sisters- What their ages were at the time of the census- If they had any disabilities.As well as giving you the above information, the fact that census returns are taken every ten years also allows you to track the movements of your ancestors through time as they perhaps move house, get married, have children or even change occupations.The fields which have been transcribed for the census are:- First name- Middle name- Last name- Sex- Birth place- Age- Place of residence- County- Relationship to head of householdWhy this collection is so valuableCensus records are valuable since they can tell you where a person lived at a certain place and time. Censuses were conducted by the federal government andwill offer a variety of information, depending on year. Census records can answer questions like where your ancestors were living at the time the census was taken, who they were living with, what their occupations were, who their neighbors were, if they had any brothers and sisters, what their ages were at the time of the census and if they had any disabilities.Searching the censusThe golden ruleof family history is to check the original historical record, or 'primary source', wherever possible. We have provided clear images of the original census enumeration books for you to view once you've found the right family in the indexes. When using census returns you should first search the transcriptions to help locate your ancestor in the census, and then view the original images to validate your findings. It will also help you see the household in the context of surrounding households. This is particularly important as transcribing an entire census is a huge and difficult task, and whilst we have used the expertise of our transcribers and the experience of key representatives from the genealogy community to help us translate the records, it is inevitable that there will be some errors.Next stepsWith the information you gain from these census records, you will have the information you need to search for vital records in the locality where you found your ancestor. Also, the fact that census returns are taken every ten years also allows you to track the movements of our ancestors through time as they perhaps move house, get married, have children or even change occupations. Collection 10153 MH:S500021

GEDCOM Source

https://www.myheritage.com/research/record-10153-15426579/william-b. 4 William Balmer&ltbr&gtGender: Male&ltbr&gtBirth: Circa 1844 - Lancashire, England&ltbr&gtResidence: 1871 - Lower Rant, Billinge, Billinge Chapel End, Lancashire, England&ltbr&gtAge: 27&ltbr&gtFather: James Balmer&ltbr&gtMother: Mary Balmer&ltbr&gtSiblings: John Balmer, Sarah A Balmer&ltbr&gtCensus: Ecclesiastical district:BillingeSeries:RG10Page:178 Parish:Billinge Chapel EndPiece:3897Family:94 County:LancashireRegistrar's district:UphollandLine:22 Country:EnglandSuperintendent registrar's district:WiganImage:17 Date:1871Enum. District:10 See household members&ltbr&gt&lta &gt&lt/a&gtHousehold&ltbr&gtRelation to head Name Age Suggested alternatives&ltbr&gtHead &lta href="https://www.myheritage.com/research/record-10153-15426577/james-bal. "&gtJames Balmer&lt/a&gt 59 &ltbr&gtWife &lta href="https://www.myheritage.com/research/record-10153-15426578/mary-balm. "&gtMary Balmer&lt/a&gt 60 &ltbr&gtSon &lta href="https://www.myheritage.com/research/record-10153-15426579/william-b. "&gtWilliam Balmer&lt/a&gt 27 &ltbr&gtSon &lta href="https://www.myheritage.com/research/record-10153-15426580/john-balm. "&gtJohn Balmer&lt/a&gt 23 &ltbr&gtDaughter &lta href="https://www.myheritage.com/research/record-10153-15426581/sarah-a-b. "&gtSarah A Balmer&lt/a&gt 17 Record 10153:15426579-:e627ea5bfc2f9e413e4398a40ba561d6

GEDCOM Source

1881 England & Wales Census MyHeritage What can you find in the census?Census returns can help you determine who your ancestors were, and can also tell you:- Where your ancestors were living- Who they were living with- What their occupations were- If they had any servants- Who their neighbours were- If they had any brothers and sisters- What their ages were at the time of the census- If they had any disabilities.As well as giving you the above information, the fact that census returns are taken every ten years also allows you to track the movements of your ancestors through time as they perhaps move house, get married, have children or even change occupations.The fields which have been transcribed for the census are:- First name- Middle name- Last name- Sex- Birth place- Age- Place of residence- County- Relationship to head of householdWhy this collection is so valuableCensus records are valuable since they can tell you where a person lived at a certain place and time. Censuses were conducted by the federal government andwill offer a variety of information, depending on year. Census records can answer questions like where your ancestors were living at the time the census was taken, who they were living with, what their occupations were, who their neighbors were, if they had any brothers and sisters, what their ages were at the time of the census and if they had any disabilities.Searching the censusThe golden ruleof family history is to check the original historical record, or 'primary source', wherever possible. We have provided clear images of the original census enumeration books for you to view once you've found the right family in the indexes. When using census returns you should first search the transcriptions to help locate your ancestor in the census, and then view the original images to validate your findings. It will also help you see the household in the context of surrounding households. This is particularly important as transcribing an entire census is a huge and difficult task, and whilst we have used the expertise of our transcribers and the experience of key representatives from the genealogy community to help us translate the records, it is inevitable that there will be some errors.Next stepsWith the information you gain from these census records, you will have the information you need to search for vital records in the locality where you found your ancestor. Also, the fact that census returns are taken every ten years also allows you to track the movements of our ancestors through time as they perhaps move house, get married, have children or even change occupations. Collection 10154 MH:S500023

GEDCOM Source

https://www.myheritage.com/research/record-10154-45935337/william-b. 4 William Balmer&ltbr&gtGender: Male&ltbr&gtBirth: Circa 1846 - Billinge, Lancashire&ltbr&gtResidence: 1881 - Sims Lane End Billinge Lane, Sims Lane End, Ashton in Makerfield, Lancashire, England&ltbr&gtAge: 35&ltbr&gtMarital status: Married&ltbr&gtOccupation: Coal Miner&ltbr&gtInhabited: 1&ltbr&gtWife: Ellen Balmer&ltbr&gtDaughter: Mary E Balmer&ltbr&gtCensus: Urban district:Ashton in MakerfieldSeries:RG11Image:21 Parish:Ashton in MakerfieldPiece:3784 Village:Sims Lane EndRegistrar's district:Wigan Ecclesiastical district:Holy TrinityEnumerated by:Thomas Aspinall Registration district:Ashton in MakerfieldEnum. District:2 County:LancashirePage:30 Country:EnglandFamily:113 Date:1881-00-00Line:15 See household members&ltbr&gt&lta &gt&lt/a&gtHousehold&ltbr&gtRelation to head Name Age Suggested alternatives&ltbr&gtHead &lta href="https://www.myheritage.com/research/record-10154-45935337/william-b. "&gtWilliam Balmer&lt/a&gt 35 &ltbr&gtWife &lta href="https://www.myheritage.com/research/record-10154-45935338/ellen-bal. "&gtEllen Balmer&lt/a&gt 29 &ltbr&gtDaughter &lta href="https://www.myheritage.com/research/record-10154-45935339/mary-e-ba. "&gtMary E Balmer&lt/a&gt 5 Record 10154:45935337-:b2a7321a8027ed23146a2fba414b7141

GEDCOM Source

steve orobec orobec Web Site MyHeritage family tree Family site: orobec Web Site Family tree: 596917251-1 Smart Matching 596917251-1 MH:S500005

GEDCOM Source

GEDCOM Source

FamilySearch Family Tree MyHeritage The FamilySearch Family Tree is published by MyHeritage under license from FamilySearch International, the largest genealogy organization in the world. FamilySearch is a nonprofit organization sponsored by The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (Mormon Church). Collection 40001 MH:S500001


Exploring Engineering : An Introduction to Engineering and Design

Exploring Engineering, Fourth Edition: An Introduction to Engineering and Design, winner of a 2017 Textbook Excellence Award (Texty), presents the emerging challenges engineers face in a wide range of areas as they work to help improve our quality of life. In this classic textbook, the authors explain what engineers actually do, from the fundamental principles that form the basis of their work to the application of that knowledge within a structured design process. The text itself is organized into three parts: Lead-On, Minds-On, Hands-On. This organization allows the authors to give a basic introduction to engineering methods, then show the application of these principles and methods, and finally present a design challenge. This book is an ideal introduction for anyone interested in exploring the various fields of engineering and learning how engineers work to solve problems.

  • Winner of a 2017 Textbook Excellence Award (Texty) from the Textbook & Academic Authors Association
  • NEW: Chapters on Aeronautical Engineering, Industrial Engineering, and Design Teams
  • NEW: Expanded content in the chapters "Defining the Problem," "Generation of 'Alternative Concepts'," and "Detailed Design"
  • NEW: Material on sustainability issues in engineering
  • Introduces students to the engineering profession, emphasizing the fundamental physical, chemical, and material bases for all engineering work
  • Includes an Engineering Ethics Decision Matrix used throughout the book to pose ethical challenges and explore decision-making in an engineering context
  • Lists of "Top Engineering Achievements" and "Top Engineering Challenges" help put the material in context and show engineering as a vibrant discipline involved in solving societal problems
  • Companion Web site includes links to several new drawing supplements, including "Free-hand Engineering Sketching," (detailed instructions on free-hand engineering sketching) "AutoCAD Introduction," (an introduction to the free AutoCAD drawing software) and "Design Projects," (new freshman-level design projects that complement the "Hands-On" part of the textbook).

Отзывы - Написать отзыв

Избранные страницы

Содержание

Другие издания - Просмотреть все

Часто встречающиеся слова и выражения

Об авторе (2015)

Dr. Kosky spent two years at the Atomic Energy Research Establishment in the UK before joining the GE Research Center Schenectady, NY where he was a career scientist and engineer until retiring in 2001. From 2001 to 2007 he was a Distinguished Research Professor of Engineering at Union College. He has written nearly 200 publications and other reports including about 25 patents.

Dr. Balmer has worked as an engineer at the Bettis Atomic Power Laboratory and at various DuPont facilities. He has over 40 years of engineering teaching experience and has authored 70 technical publications and the Elsevier undergraduate engineering textbook Modern Engineering Thermodynamics.

Dr. Keat has been teaching design for 20 years, in courses ranging from freshman engineering to a graduate course in design methodology. Has been awarded two Pi Tau Sigma Outstanding Teacher Awards and two first place finishes at the Mini-Baja East Competition while serving as an advisor.

Dr. Wise is a former communications specialist and historian at General Electric's Global Research Center in Niskayuna, NY. After retiring from GE he served as Deputy Director of the Dudley Observatory, Schenectady, NY and Adjunct Professor of Mechanical Engineering at Union College. He has authored two books and numerous papers on the history of science and technology, winning the Usher Prize of the Society for History of Technology for one of them.


William Holgate Balmer (1903 - 1982)

BIRTH. 1903 Name: William Holgate Balmer Event Type: Birth Registration Registration Quarter: Jul-Aug-Sep Registration Year: 1903 Registration District: Auckland County: Durham Event Place: Auckland, Durham, England Volume: 10A, Page: 280, Affiliate Line Number: 148 England and Wales Census, 1911: Name: John Balmer Event Type: Census Event Date: 1911 Event Place: Auckland St Anne, Durham, England, United Kingdom County: Durham Parish: West Auckland Sub-District: Hamsterley Sub-District Number: 2 District Number: 547 Enumeration District: 1 Registration District: Auckland Gender: Male Age: 41 Marital Status: Married Marital Status (Original): Occupation: COLLIERY LABOURER ABOVE GROUND Number in Family: 4 Birth Year (Estimated): 1870 Birthplace: Etherley, Durham Relationship to Head of Household: Head Schedule Type: 361 Page Number: 1 Registration Number: RG14 Piece/Folio: 721 Affiliate Record Identifier: GBC/1911/RG14/29751/0721/1 HOUSEHOLD ROLE SEX AGE BIRTHPLACE John Balmer Head Male 41 Etherley, Durham Mary Tace Balmer Wife Female 39 Etherley, Durham John Craighill Balmer Son Male 14 Etherley, Durham Henry Swalwell Balmer Son Male 11 Etherley, Durham William Holgate Balmer Son Male 7 Etherley, Durham

MARRIAGE (1). 1938, Perth, Western Australia, Australia

MARRIAGE (1). 1938, Elvie Irene Moncrieff, daughter of James Moncrieff & Lillian May (Allan/Allen) Moncrieff

MARRIAGE (1). WA BDM Marriage Reg: #899/1938 Family name Balmer Given names William H Family name of Spouse Moncrieff Given names of Spouse Elvie I Place of marriage Perth

Fate of Spouse (1): DEATH. 28 Sep 1964, Perth, Western Australia, Australia

MARRIAGE (2). 1948, Perth, Western Australia, Australia

MARRIAGE (2). 1948, Carmel Dawn Moore, daughter of ??

MARRIAGE (2). WA BDM Marriage Reg: #3027/1948 Family name Balmer Given names William H Family name of Spouse Moore Given names of Spouse Carmel D Place of marriage Perth

DEATH. 15 Mar 1982, Western Australia, Australia

CREMATION. KARRAKATTA CEMETERY BALMER WILLIAM HOLGATE Age 78 years Place of residence HIGHGATE Date of Death 15/03/1982 Ashes Request DISPERSED AT KARRAKATTA CEMETERY


Exploring Engineering : An Introduction to Engineering and Design

Engineers solve problems, and work on emerging challenges in a wide range of areas important to improving quality of life areas like sustainable energy, access to clean water, and improved communications and health care technologies. Kosky et. ал. explore the world of engineering by introducing the reader to what engineers do, the fundamental principles that form the basis of their work, and how they apply that knowledge within a structured design process. The three part organization of the text reinforces these areas, making this an ideal introduction for anyone interested in exploring the various fields of engineering and learning how engineers work to solve problems.

  • NEW: Additional discussions on what engineers do, and the distinctions among engineers, technicians, and managers (Chapter 1)
  • NEW: Re-organized and updated chapters in Part II to more closely align with specific engineering disciplines
  • NEW: New chapters on emerging fields of engineering, including Bioengineering and Green Energy Engineering
  • NEW: Discussions of Design for Six Sigma integrated into Part III on the design process
  • An Engineering Ethics Decision Matrix is introduced in Chapter 1 and used throughout the book to pose ethical challenges and explore ethical decision-making in an engineering context
  • Lists of "Top Engineering Achievements" and "Top Engineering Challenges" help put the material in context and show engineering as a vibrant discipline involved in solving societal problems

Отзывы - Написать отзыв

Избранные страницы

Содержание

Другие издания - Просмотреть все

Часто встречающиеся слова и выражения

Об авторе (2013)

Dr. Kosky spent two years at the Atomic Energy Research Establishment in the UK before joining the GE Research Center Schenectady, NY where he was a career scientist and engineer until retiring in 2001. From 2001 to 2007 he was a Distinguished Research Professor of Engineering at Union College. He has written nearly 200 publications and other reports including about 25 patents.

Dr. Balmer has worked as an engineer at the Bettis Atomic Power Laboratory and at various DuPont facilities. He has over 40 years of engineering teaching experience and has authored 70 technical publications and the Elsevier undergraduate engineering textbook Modern Engineering Thermodynamics.

Dr. Keat has been teaching design for 20 years, in courses ranging from freshman engineering to a graduate course in design methodology. Has been awarded two Pi Tau Sigma Outstanding Teacher Awards and two first place finishes at the Mini-Baja East Competition while serving as an advisor.

Dr. Wise is a former communications specialist and historian at General Electric's Global Research Center in Niskayuna, NY. After retiring from GE he served as Deputy Director of the Dudley Observatory, Schenectady, NY and Adjunct Professor of Mechanical Engineering at Union College. He has authored two books and numerous papers on the history of science and technology, winning the Usher Prize of the Society for History of Technology for one of them.


Tuesday, February 24, 2009

List of the names of the Fort St. David Garrison 1703

A list of all the Europeans Topasses and Lascars in the Rt. Hono.ble Comp.as service in Fort St. David & Cuddalore.

James Hugonin Lieut
James Davis Do. 2018-04-02 Хохарчон 121 2

Robert Reay – married a White woman
Hendy Kerr
Samuell Williams – married a Black woman
Michaell Smith

Francis Carter married B. W.
Edward Brookes
Jacob De Poane married B. W.
John Houseden
Thomas Welch married B. W,
Richard Hobbs
Rowland Willson Gent of arms
William Hobey married B.W.
James Kean
Seth Ward
William Gilbert
John Craven
Robert Tandey

Alexander Pillow Do.
Daniell Jarmon Do.
Daniell Renno
Joseph Cox
William Smith Do.
George Hardick
William Compere
Richard Lec
William Knight Do.
Adam Dixon Do.
Peter Piccar Do.
Samwell Harris
Boenjarmin Hobbs
Boejamin Yardley
Robert Mason
John Brown Do.
Alexander Humber
Henry Watson
John Ros
John Jones
James Neeve

English Sentinells Living 30

Edward Hearnhead
Antony Ayres
Trustrum Fletewood
Edmund Toole married a Black woman
William Goodman
Thomas Corson do.
Benjamin Moreess
Edward Rickets
John Hox
Robert Glover
John Matthews do.
Peter Brown
Henry Colles
Alexandr Hamlet
John Deenecroft Died June 15th 1702.
John Edward
William Poaker
Edward Williams
William Lane
Jeremiah Kent
John Motrum Died Aug 25th 1702
Cornelius Adam
Bejarmin Gladwell
Edward Heiling
Thomas Joy
Thomas Houlding
Peter Belwill
John Wheler
William Thompson
Richard Parrottt
Henry Bready
Joseph Jackson Drumr.

Anthony Veless do.
Franco De Pena
Psaitian Pementa De Saw

Hans Gosper
Hendrick Swart
Henry Peters
Hans Vancink do.
Augustine Powell
George Pyper do.
John Jurdin
Michaell Porockett do.
John Peterson do.
Peter Johnson
William Tunis
Hans Andreas
Joyce Storam
Peter Francisco
Peter Johnson Minor married BW
Sevarand Peterson
Alexander Magnus
John Johnson
George Johnson Run Jan 17th 1701/2
Adrian Johnson Do time
Hans Grocewall Died March 6th 1701/2

Europeans in the Military 92
Topasses in the Military 198
In all 290

William Walker Gunner
Thomas Emmed Chief Mate married W woman
William Owen 2d Mate do.
John Gardiner 3d do.
James Walker Copper
John Williamson
Thomas Champion
Thomas Hubberd
Nathaniell Pane
Benjamin Poremfeild
William Walkers Died October 22d 1701
Vinter Owen Do Decembr 22d 1702
John Wiklefield Do July 28yh 1702

Hendrick Harrison
Havmum Lambeck
Hendrick Johnson
Convaught Johnson
William Garratson married a Black woman
Jonathan Molt do.
Jacob Scriver
Isaac Martin
Garret Corneliven do.
Wm. Thornbury Run Novemb. 10th 1701
John Wood do.
John Frankland do.
Stephen Emmais do.
Barnet Cornelison
Gabriell Knope
Topasses 4
Lascars 26

English Europeans living 10
Dutch do 11
Topasses 4
Lascars 26

October 1702 Recd Loyall Cooke
20th May 1703

From British Library, OIOC IOR/G/18/9


Table tennis powerhouse: South Bend club still thrives after championship past

SOUTH BEND — Dion Payne-Miller didn’t know much about the game when he and his brother first came to the South Bend Table Tennis Club.

“I had a mentor who brought me here,” he said of Margie Davis, the person who introduced him to the club — and the game.

Payne-Miller, now a senior at Adams High School, learned how to play table tennis, and he also learned about the history of the South Bend Table Tennis Club. That history goes back to 1937, when Hungarian immigrant John Varga founded the club, along with Weldon B. Hester, at the YMCA building in downtown South Bend. Hester was the secretary of boys programs at the Y.

Over the years, the club has seen its share of ups and downs. It went dormant from 1965 until the late 1970s, when a group of Indiana University South Bend students revived it.

World class coaches like Victor Tolkachev and Dan Seemiller restored the club’s reputation as a training ground for national and international players. Tolkachev coached the team for three years in the mid-1990s before returning to his native Latvia. Seemiller moved from Pittsburgh to South Bend and has served as coach since 1997. Mark Hazinski, one of Seemiller’s players, was a member of the 2004 Olympic team.

It’s not surprising that a lot of people don’t know about South Bend’s history as a table tennis powerhouse. That’s not because table tennis is unpopular.

But when most people think of table tennis, the first thing that comes to mind is ping-pong — the game played by generations of kids in basements and rec centers across America. Seemiller said ping-pong is a long way from table tennis.

“In America, millions of people play ping-pong, but not that many play competitive tennis,” He said. “The main difference is in the equipment.”

It’s hard to compare the game we played on those rickety tables to the aggressive, fast-paced game conducted by skilled players, featuring tricky spin serves, long volleys and amazing return shots.

Brad Balmer, one of the IUSB students who revived the club in the 1970s, said generations of players who developed and nurtured their skills at the South Bend Table Tennis Club can take credit for turning it into a national powerhouse. He’s telling the story of the club’s history on its website in an effort to preserve the past and encourage future players.

“I want the current members and the future members we are trying to recruit to know that there is a legacy and history behind this club,” said Balmer, who lives in Tulsa, Oklahoma.

Players from the club went to a tournament in Grand Rapids in 1979, when Balmer met a man named Bill Maxwell. Maxwell was from South Bend and gave Balmer a detailed history of the club. That’s what inspired Balmer to collect and preserve the club’s history.

Over the years, Balmer connected with others who played for the club between 1937 and 1965, collecting photographs and other memorabilia. In the early 1990s, Balmer even managed to track down Hester, who had moved away from the area to work for a YMCA on the East Coast.

“We had a long conversation and then we started writing back and forth, and then he wrote down how the club started,” Balmer said. “He told me the whole story and then he wrote it down, and that was the start of getting some of the initial history.”

That history, along with current happenings at the club, can be found on www.southbendtabletennis.com. The site also features profiles on past championship players and videos of matches, including some from the 1930s, ‘40s and ‘50s.

The club holds open play on Sunday, while training nights for members of the junior table tennis team are held on Tuesday and Wednesday, with league play on Thursday. The junior program takes students from elementary grades up to high school.

“The basic idea as a coach is to give them the best fundamentals and then they can be the best they can be,” Seemiller said.

Payne-Miller was among a group of about 15 players gathered at The Beacon for league night last Thursday. The group also included Dan Cochran, whose sons, Andy, Gordy and Joey, made some of the club’s history. Joey twice won the championship for men under the age of 22.

Cochran’s sons started playing on a table purchased for the family.

“When they heard about the club, they were eager to get down there and start playing,” Cochran recalled.


Видеоро тамошо кунед: Mayo Clinic: William Palmer,. - Hereditary Hemochromatosis (Май 2022).