Подкастҳои таърих

Канали Панама кушода шуд - Таърих

Канали Панама кушода шуд - Таърих


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Пас аз 10 соли кор ва бо харҷи 366 миллион доллар, Канали Панама ба анҷом расид. Канал сафари баҳрии байни соҳили шарқ ва ғарби Иёлоти Муттаҳида 7000 милро коҳиш дод. Дар рафти сохтмони канал шаш хазор нафар коргарон халок шуданд. Аввалин киштӣ 7 январи соли 1914 аз канал гузашт.


Пас аз ҷанги испанӣ -амрикоӣ, Иёлоти Муттаҳида бо баҳрҳо дар Атлантика ва Уқёнуси Ором як канали аввалиндараҷа шуд. Президент Рузвелт дарёфти роҳи сохтани канал байни уқёнусҳои Уқёнуси Ором ва Атлантикро авлавияти худ қарор дод. Соли 1901 Шартномаи Ҳей-Понсфот ба ИМА ҳуқуқи истисноии сохтмони каналро дод. 19 июни соли 1902, Сенати ИМА сохтмони каналро тавассути Панама тасдиқ кард. Котиби Ҷон Ҳейс пас аз шаш моҳ бо вазири умури хориҷии Колумбия дар бораи сохтани канал созишнома имзо кард. Конгресси Колумбия ин пешниҳодро рад кард, зеро бовар дошт, ки нархе, ки ИМА мехоҳад пардохт кунад, хеле паст аст.

Президент Рузвелт киштиҳои ҷангии ИМА -ро ба Панама ва Колон фиристод, то шӯришгаронеро, ки барои истиқлолият мубориза мебаранд, дастгирӣ кунад. Нерӯҳои Колумбия натавонистанд аз рӯи замин ба Панама расанд ва шӯришиён Панамаро 3 ноябри соли 1903 мустақил эълон карданд. ИМА зуд шартномаеро ба имзо расонд, ки ба ИМА дар ивази Атлантика ва Уқёнуси Ором 10 мил қитъаи замин дод. пардохти яквақтаи 10 миллион доллар ва пардохти солонаи 250 ҳазор доллар. Иёлоти Муттаҳида инчунин истиқлолияти Панамаро кафолат дод.

Фаронсаҳо дар соли 1881 ба сохтани канал шурӯъ карда буданд, аммо сохтмони он барои ширкати бинои он, ки ҷанҷол карда буд, хеле душвор буд. ИМА 4 майи соли 1904 аз фаронсавӣ гузашт ва аз баъзе корҳо ва баъзе таҷҳизоти онҳо баҳра бурд. Пас аз таҳқиқи корҳое, ки то имрӯз анҷом дода шуда буданд, президент Рузвелт нақшаи сохтани канали дорои қулфҳоро ба ҷои канали сатҳи баҳрро, ки фаронсавӣ барои таҳияи он кӯшиш мекард, тасдиқ кард. Рузвелт аввалин президенте шуд, ки ҳангоми аз кор рафтанаш барои тафтиши кор аз ИМА хориҷ шуд

Кор ба таври ҷиддӣ дар соли 1908 оғоз ёфт. Мушкилоти муҳимтарин гузариш аз тариқи Кулебра- баландтарин нуқтаи масир буд.

Дар канал хамагй 75 хазор кас кор мекард. Ҳамагӣ 238,8545,582 метри мукааб замин кофта шуд. Сохтмони канал 375 миллион доллар арзиш дошт.

10 октябри соли 1913, як сарбанди хурде аз ҷониби президент Уилсон бо назорати дурдаст тарконда шуд, ки каналро ба итмом расонд. 7 январи соли 1914, водии Искандария аввалин киштӣ шуд, ки каналро убур кард.


Хроникаи Амрико маҷмӯи рақамии ҷустуҷӯии саҳифаҳои таърихии рӯзномаҳои солҳои 1777-1963 мебошад, ки якҷоя бо Бунёди Миллии Гуманитарӣ ва Китобхонаи Конгресс сарпарастӣ карда мешавад.

Ба вебсайт дохил карда шудааст Роҳнамои рӯзномаҳои ИМА дар китобхонаҳои Амрико, индекси ҷустуҷӯ барои рӯзномаҳое, ки аз соли 1690 дар Иёлоти Муттаҳида нашр мешаванд, ки ба муҳаққиқон дар муайян кардани он, ки кадом унвонҳо барои макон ва вақти муайян мавҷуданд ва чӣ гуна дастрас шудан ба онҳо кӯмак мекунад.


Канали Панама кушода шуд - Таърих

Дар Панама Канал

C олумбус бори аввал дар Панама 6 октябри соли 1502 ҳангоми сафари чорум ва охирини худ фуруд омад.

Дар соли 1534, подшоҳи Испания Чарлз V, ки аввалин империяи ҷаҳонро идора мекард, фармон дод, ки Истмуси Панама барои арзёбии имконпазирии канал тадқиқот гузаронад.

Ин саёҳати тӯлонӣ ва хатарнокро дар Амрикои Ҷанубӣ сарфа мекунад Гулӯгоҳи Магеллан.

Канал дар саросари Панама соли 1658 аз ҷониби Томас Браун дар Англия ва Томас Ҷефферсон дар соли 1788 пешниҳод карда шуд.

Соли 1869, Фаронса бо роҳбарии бинокор Фердинанд де Лессепс корҳои сохтмониро анҷом дод Канали Суэц ки ба киштиҳо аз шарқи дур имкон дод, ки бидуни парвоз дар атрофи Африқои Ҷанубӣ ба баҳри Миёназамин бирасанд.

Ҳайкалтароши фаронсавӣ Фредерик-Огюст Бартолди дар ибтидо Ҳайкали Озодиро тарҳрезӣ карда буд, то ҳамчун чароғ барои роҳнамоии киштиҳо ба даромадгоҳи канали Суэц истад.

Соли 1880, Фердинанд де Лессепс аз Фаронса ба сохтани канали сатҳи баҳр дар саросари Истмуси Панама шурӯъ кард.

Фаронса маҷбур шуд аз талошҳо даст кашад, зеро бар асари ярч аз боронҳои шадиди мавсимӣ ва бемориҳои тропикии вараҷа ва табларзаи зард, ки 25,000 кушта шуд.


Пас аз ҷанги испанӣ-амрикоӣ, табиби артиши ИМА Доктор Уолтер Рид соли 1899 барои тадқиқот ба Куба рафтааст. Вай кашфи қаблии доктор Карлос Финлэйро тасдиқ кард, ки вараҷа ва табларзаи зардро хомӯшакҳо интиқол медоданд.

Ин дониш ба кӯшишҳои беҳдошти ҷамъиятӣ ва рушди ҳашаротҳо оварда расонд, ки ҳазорон нафарро наҷот доданд ва сохтмони каналро дар Панама имконпазир.

Маркази тиббии Уолтер Рид, ки соли 1909 таъсис ёфтааст, ба номи ӯ гузошта шудааст.

3 ноябри соли 1903, Иёлоти Муттаҳида ба Панама кӯмак кард, ки истиқлолияти худро аз Колумбия ба даст орад.

Инчунин дар он сол, 17 декабри соли 1903, Вилбур ва Орвилл Райт аввалин парвози назоратшаванда ва устувори ҳавопаймои пуриқтидор ва вазнинтар аз ҳавоиро дар масофаи 4 мил дар ҷануби Китти Ҳоук, Каролинаи Шимолӣ анҷом доданд ва давраи сафари ҳавоиро муаррифӣ карданд.

23 ФЕВРАЛИ СОЛИ 1904, Иёлоти Муттаҳида Минтақаи Каналро аз Панама ба маблағи 10 миллион доллар дар 23 ФЕВРАЛИ 1904 харидааст. плюс пардохтҳои солонаи $ 250,000.



Дар Канали Панама аз ҷониби президент Уилям МакКинли ба нақша гирифта шуда буд ва сохтмони воқеӣ дар зери он оғоз шуда буд Президент Теодор Рузвелт.

Ба ҷои як канали рости сатҳи баҳр, Рузвелт тағироти калидии тарҳро ҷонибдорӣ кард: доранд маҷмӯи се қуфл аз сатҳи баҳр то кӯл боло меравад, пас дар он тарафи кӯл се қуфл ба сатҳи баҳр бармегардад.

17 декабри соли 1906 Президент Теодор Рузвелт ба Конгресс муроҷиат кард:

"Истмус як калимаи носолими марговар буд.

. Ҳоло, пас аз ду соли ишғоли мо шароити марбут ба беморӣ ва сатҳи марг муқоиса карда мешавад. бо маҳалҳои оқилона солим дар Иёлоти Муттаҳида.

. Ғамхории махсус ба кам кардани хавф вобаста ба мавҷудияти он намудҳои хомӯшакҳо, ки таблиғи табларза ва зардро пайдо кардаанд, бахшида шудааст. "

Барои сохтмони канал. ихтироот сохта шуданд, ба монанди:

-роҳи оҳан,
-белҳои буғӣ,
-кранҳои бо буғ коркунанда,
-суфтакунандагони гидравликӣ
-миксерҳои семент,
-тарқишҳо,
-машқҳои пневматикӣ. ва
-муҳаррикҳои азими электрикӣ.

Ин технология, ки асосан дар Иёлоти Муттаҳида таҳия ва сохта шудааст, барои сохтани сарбанди калонтарин ва Кӯли Гатун-бузургтарин кӯли сунъии ҷаҳон дар он замон.

6 декабри соли 1912 Президент Уилям Тафт ба Конгресс муроҷиат кард:

"Ҳимояи мо аз Канали Панама, дар якҷоягӣ бо тиҷорати азими ҷаҳонии мо ва мо посгоҳҳои миссионерӣ дар сарҳади тамаддун аз мо талаб мекунад, ки мавқеи худро ҳамчун яке аз авлавиятҳо дар оилаи миллатҳо эътироф кунем,

ва худро бо қудрати кофии баҳрӣ пӯшонем, то талабҳои оқилонаи моро қувват диҳем ва ба таъсири мо дар он самтҳои пешрафт, ки миллати тавонои масеҳӣ бояд ҳимоят кунад. "

23 октябри соли 1913 Президент Вудроу Вилсон дар Эъломияи Шукргузорӣ изҳор дошт:

"Мо амалияро дидем ба итмом расонидани кори бузург дар Истмуси Панама ки на танҳо намунаи иқтидори фаровони хизматчиёни давлатӣ мебошад, балки инчунин оғози давраи нави ҳамкорӣ ва сулҳро ваъда медиҳад.

"Адолат як миллатро сарбаланд мекунад" ва "сулҳ дар рӯи замин, иродаи нек нисбат ба одамон" ягона заминаеро фароҳам меорад, ки бар он комёбиҳои пойдори рӯҳи инсонӣ бунёд кардан мумкин аст. "


Дар Канали Панама 15 августи соли 1914 кушода шуд, ҳамон сол Ҷанги Якуми Ҷаҳонӣ оғоз ёфт.

Дар давоми 10 сол зиёда аз 5000 киштӣ дар як сол аз канали Панама мегузаштанд.

Бузургтарин лоиҳаи муҳандисии амрикоӣ то он рӯз, ки он ба Иёлоти Муттаҳида 375,000,000 доллар арзиш дошт (имрӯз тақрибан 10 миллиард доллар).

Канали Панама инчунин ҷони 5,600 амрикоиҳоро аз даст дод.

31 марти 1976, губернатори Калифорния Рональд Рейган изҳор дошт:

"Бале, Минтақаи канал мулки мустамликавй нест. Ин иҷораи дарозмуддат нест. Он як қаламрави мустақили Иёлоти Муттаҳида аст, ки ҳамагӣ бо Аляска ва ҳама иёлатҳое, ки аз хариди Луизиана канда шудаанд.

Мо онро харидем, пулашро додем, сохтем ва ният дорем онро нигоҳ дорем. "

Пас аз баҳсу мунозираҳои оммавӣ, Президенти демократ Ҷимми Картер -ро дод Канали Панама соли 1977.

Нигаронӣ ба миён омад, ки пас аз он ки Иёлоти Муттаҳида назоратро ба дасти худ дод, холигиро кадом таъсироти байналмилалӣ пур мекунанд.

Чунин нигаронӣ аз ҷониби мухолифони интиқол садо дод Адмирал Томас Мур, фармондеҳи флотҳои уқёнуси Ором ва Атлантикаи ИМА ва раиси ситодҳои муштараки штаб аз соли 1970 то 1974, ки изҳор дошт дар Амрикои нав, 29 марти 1999:

"Чинҳо омодаанд, ки канали Панамаро муассир назорат кунанд. Канали Панама ба хона хеле наздик аст ва яке аз муҳимтарин дороиҳои тиҷоратӣ ва низомии мост.

. Дар соли 1996, дар ҳоле ки Чин ғайриқонунӣ ба талоши дубора интихоб кардани Клинтон миллионҳо доллар рехта буд, он инчунин ба сиёсатмадорони Панама миқдори зиёди пули нақд сарф мекард, то кафолат диҳад, ки яке аз ширкатҳои пешбари он, Хатчинсон Вампоа аз Ҳонконг, вақте ки мо холӣ мешавем. "

Адмирал Мур идома дод:

. Дар соли 1997, Панама пинҳонӣ иншооти бандарии сохташудаи Амрикоро дар Балбоа, ки ҳамлу нақлро дар соҳили Уқёнуси Ором назорат мекунад ва дар Кристобал, ки интиқолро дар соҳили Атлантик назорат мекунад, ба Хатчисон супурд.

. Мо ба нақша гирифтаем, ки истгоҳи баҳрии Родман, Пойгоҳи Нерӯҳои Ҳовард ва дигар иншооти муҳими низомиро ба Панама супорем, ки ба Хатчисон дар ин пойгоҳҳо имкон додааст. "

Адмирал Мур хулоса кард:

"Президент Клинтон метавонад гӯяд, ки онҳо дӯстон ва ҳампаймонони мо ҳастанд, аммо адабиёти низомӣ ва Ҳизби коммунисти Чин ба Иёлоти Муттаҳида ҳамчун" душмани асосӣ "ишора мекунанд.

Ва сарфи назар аз он. Ҳенри Киссинҷер ва васоити ахбори омма метавонанд ба шумо дар бораи "ислоҳот" дар Чин нақл кунанд, онро то ҳол режими бераҳмона, тоталитарӣ ва коммунистӣ идора мекунад, ки агар ба мо фикр кунад, ки он метавонад беҳтар аз мо шавад.


ИМА дар ду канори он бандарҳои лангарӣ сохтааст Канали Панама (Balboa ва Cristobal), аз ҷониби Huchinson Port Holding - бузургтарин оператори бандарҳои баҳрии ҷаҳон идора карда мешаванд.

Дар соли 2016, Канали Панама маҷмӯи нави қуфлҳоро кушод, иқтидори роҳи обиро дучанд кард ва киштиҳои калонтарро ҷойгир кард.

Панама ба паноҳгоҳи маъмулии муҳоҷирони амрикоӣ табдил ёфтааст, ки мехоҳанд дар Иёлоти Муттаҳида зиндагӣ накунанд.

Теодор Рузвелт навиштааст дар худ Тарҷумаи ҳол:

"То кунун муҳимтарин иқдоме, ки ман дар умури президент будам, дар умури корҳои хориҷӣ анҷом додам Канали Панама."


3. Амрико аслан мехост дар Панама не, балки дар Никарагуа канал созад.

Дар тӯли солҳои 1800 -ум, Иёлоти Муттаҳида, ки мехост канали Атлантика ва Уқёнуси Оромро бо сабабҳои иқтисодӣ ва низомӣ мепайвандад, Никарагуаро нисбат ба Панама макони имконпазир меҳисобид. Аммо, ин нуқтаи назар ба шарофати талошҳои Филипп-Жан Бону-Варилла, муҳандиси фаронсавӣ, ки дар ҳарду лоиҳаи канали Фаронса ва#x2019s ширкат дошт, тағир ёфт. Дар охири солҳои 1890-ум Бунау-Варилла ба қонунгузорони амрикоӣ барои харидани дороиҳои канали Фаронса дар Панама оғоз кард ва дар ниҳоят як қатор онҳоро бовар кунонд, ки Никарагуа вулқонҳои хатарнок дорад ва Панамаро интихоби бехатартар месозад.

Соли 1902, Конгресс ба хариди дороиҳои Фаронса иҷозат дод. Бо вуҷуди ин, соли дигар, вақте ки Колумбия, ки он вақт Панама як қисми он буд, аз тасвиби созишномае, ки ба Иёлоти Муттаҳида имкон медиҳад, ки канал созад, рад кард, панамаҳо бо рӯҳбаландии Буна-Варилла ва розигии пинҳонии президент Теодор Рузвелт бар зидди исён баромаданд. Колумбия ва Панама мустақиллигини эълон қилди. Дере нагузашта, Котиби давлатии ИМА Ҷон Ҳей ва Бунау-Варилла, ки ба ҳайси намояндаи ҳукумати муваққатии Panama ’s амал мекарданд, дар бораи Аҳдномаи Хай-Бону-Варилла гуфтушунид карданд, ки ба Амрико ҳаққи минтақаи беш аз 500 километри мураббаъ дар ки он метавонад канал созад, Минтақаи Канал бояд ҳамеша аз ҷониби амрикоиҳо назорат карда мешуд. Ҳамааш маълум аст, ки Иёлоти Муттаҳида барои сохтмони канал тақрибан 375 миллион доллар, аз ҷумла пардохти 10 миллион доллар ба Панама, тибқи шартномаи соли 1903 ва 40 миллион доллар барои харидани дороиҳои Фаронса, маблағгузорӣ хоҳад кард.

Як аср пас аз ба итмом расонидани Канали Панама, Иёлоти Муттаҳида як пайванди киштиронӣ дар саросари Никарагуа имконпазир боқӣ мемонад: Дар соли 2013, як ширкати чинӣ эълон кард, ки бо ҳукумати Никарагуа барои сохтани чунин роҳи обӣ 40 миллиард доллар қарордод бастааст.


Ин рӯз дар таърихи баҳрӣ: Канали Панама ба ҳаракати нақлиёт боз мешавад

15 августи соли 1914 Канали Панама бо аввалин гузариши киштӣ ифтитоҳ шуд. Киштии боркаш ва мусофирбарии амрикоӣ & ndash Ancon & ndash 98 сол пеш имрӯз аз роҳи обии сохташудаи Амрико, ки уқёнусҳои Атлантик ва Уқёнуси Оромро мепайвандад, убур кард.

Акс (ангушти калон): Анкон дар канали Панама, 1939

Вақте ки Калифорния ва Орегон ба мустамлика шудан оғоз карданд, Иёлоти Муттаҳида тасмим гирифт, ки роҳи сунъии обии сунъиро дар саросари Амрикои Марказӣ созад. Дар аввал ҳуқуқи сохтмон ба Фердинанд де Лессепс, фаронсавӣ дода шуд, ки канали Суэцро ба анҷом расонд. Сохтмон соли 1881 оғоз ёфт, аммо набудани банақшагирӣ, бемориҳо ва мушкилоти молиявӣ Лептепро аз тиҷорат ронд. Тақрибан соли 1892 Филипп-Жан Буну-Варилла, собиқ сармуҳандиси кор дар канал ва шаҳрванди Фаронса, дороиҳои ширкати муфлисшудаи фаронсавиро ба даст овард.

Ҳангоми ба охир расидани асри 20, ИМА зарур донист, ки ягона соҳиби канал бошад, ки пас аз ба даст овардани ҷанги Испания ва Амрико киштиҳои ҷангӣ ва молҳоро зуд интиқол диҳад. Дар соли 1902, Конгресси ИМА ба хариди ширкати канали фаронсавӣ (то бастани шартнома бо Колумбия) иҷозат дод ва мувофиқи http://www.history.com барои сохтмони канал маблағ ҷудо кард. Дар соли 1903, ИМА ба ивази ҷуброни пулӣ истифодаи қаламравро дод. Сенати ИМА шартномаро ба тасвиб расонд, аммо Сенати Колумбия аз тарси аз даст додани қудрат рад кард.

Сарлавҳа: Корҳои сохтмонӣ дар Cut Gaillard дар ин акс аз соли 1907 нишон дода шудаанд

Пас аз як ҷанги ҳукуматӣ, 6 ноябр, ИМА тавонист Ҷумҳурии Панамаро эътироф кунад ва 18 ноябр Шартномаи Хай-Бонуу-Варилла бо Панама ба имзо расид. Ин ба моликияти истисноии ва доимии ИМА дар минтақаи канали Панама иҷозат дод. Дар ивази он, Панама 10 миллион доллар ва аннуитети 250,000 долларро пас аз нӯҳ сол сар кард.

Пас аз се сол, муҳандисони амрикоӣ дар бораи сохтани канали қулф қарор қабул карданд ва се соли дигар барои рушди иншоот ва рафъи бемориҳои тропикӣ дар ин минтақа сарф шуданд. Сохтмони расмӣ соли 1909 оғоз ёфт. Дар яке аз бузургтарин лоиҳаҳои сохтмон дар ҳама давру замон, муҳандисони амрикоӣ қариб 240 миллион метри мукааб заминро кӯчонида, барои сохтани канали 40-мил (ё 51 мил дарозӣ, чукурии чукурии дар ду канали канал ба назар гирифта мешавад).

Панама дертар маҷбур шуд, ки Шартномаи Хай-Бону-Варилла бекор карда шавад ва соли 1977 президенти ИМА Ҷимми Картер ва диктатори Панама Омар Торрижос шартномаеро имзо карданд, ки канал то охири аср ба Панама дода шавад, ки 31 декабри соли 1999 ба вуқӯъ пайваст.

Сохтмони қуфлҳо дар канали Панама, 1913


Бозгашт дар таърихи баҳрӣ: Ифтитоҳи канали Панама - 15 августи соли 1914

(www.MaritimeCyprus.com) Канали Панама 15 августи соли 1914 бо гузашти SS Ancon барои ҳаракати нақлиёт кушода шуд. Бори аввал дар солҳои 1600 таҳия шудааст, корҳои воқеии сохтмониро бори аввал як ширкати фаронсавӣ соли 1880 оғоз карда буд. Ин талош асосан аз вараҷа ва табларзаи зард шикаст хӯрд. Кор дар канали имрӯзаи Панама дар соли 1904 оғоз ёфт, ки муваффақият дар натиҷаи аз байн бурдани миқёси васеъи хомӯшаке, ки барои табларзаи зард кашф шудааст. Аввалин тағироти ҷиддӣ дар канал дар 101 сол, Лоиҳаи тавсеаи канал барои транзит тавассути киштиҳои калонтар ба анҷом расида истодааст.

Фаронса ба кор дар канал дар соли 1881 оғоз кард, аммо маҷбур шуд, ки бинобар мушкилоти муҳандисӣ ва фавти баланди беморӣ қатъ шавад. Иёлоти Муттаҳида лоиҳаро соли 1904 ба ӯҳда гирифт ва барои ба охир расидани канал даҳ сол тӯл кашид, ки 15 августи соли 1914 расман ифтитоҳ ёфт. Яке аз лоиҳаҳои муҳандисии бузургтарин ва аз ҳама мушкилтарин, ки миёнбурҳои канали Панама анҷом дода буданд, вақти корро хеле кам кард. киштиҳо байни уқёнусҳои Атлантика ва Уқёнуси Ором ҳаракат мекунанд ва ба онҳо имкон медиҳанд, ки аз масири тӯлонии хатарноки Кейп Ҳорн дар канори ҷануби Амрикои Ҷанубӣ тавассути гузаргоҳи Дрейк ё гулӯгоҳи Магеллан канорагирӣ кунанд. Роҳи кӯтоҳтар, тезтар ва бехатар ба соҳили Ғарбии ИМА ва ба кишварҳои дар уқёнуси Ором ва атрофаш гузошташуда имкон дод, ки ин ҷойҳо бо иқтисоди ҷаҳонӣ ҳамгиро шаванд.

Канали Панама 15 августи соли 1914 бо гузариши SS Ancon барои ҳаракати нақлиёт кушода шуд.

Ҳангоми сохтмон, моликият ба қаламраве, ки ҳоло канали Панама мегузарад, аввал Колумбия, сипас Фаронса ва сипас Амрико буд. Иёлоти Муттаҳида назорати канал ва минтақаи канали атрофи Панамаро то созишномаҳои Торрихос -Картер дар соли 1977, ки ба Панама дода шудааст, идома дод. Пас аз як давраи назорати муштараки Амрико ва Панама, канал дар соли 1999 аз ҷониби ҳукумати Панама гирифта шуд ва ҳоло аз ҷониби Идораи Канали Панама, агентии давлатии Панама идора ва идора карда мешавад.

Ҳаракати ҳарсолаи нақлиёт аз тақрибан 1,000 киштӣ дар соли 1914, вақте ки канал кушода шуд, ба 14,702 киштӣ дар соли 2008 афзоиш ёфт, ки охиринаш ҳаҷми умумии 309,6 миллион канали Панама/Системаи ченкунии универсалӣ (PC/UMS) тоннаро ташкил медиҳад. То соли 2008, зиёда аз 815,000 киштиҳо аз канал гузаштаанд, киштиҳои калонтарин, ки имрӯз метавонанд аз канал гузаранд Panamax. Барои гузаштан аз канали Панама аз 6 то 8 соат лозим аст. Ҷамъияти муҳандисони сохтмонии Амрико Канали Панамаро яке аз ҳафт мӯъҷизаи ҷаҳони муосир номид. Пас аз тавсеаи канали Панама, он метавонад зарфҳои боз ҳам калонтарро, ки дар зер нишон дода шудааст, ҷойгир кунад.


Канали Панама

15 августи соли 1914 Канали Панама кушода шуд, ки ду уқёнуси калонтарини дунёро ба ҳам мепайвандад ва аз ба вуҷуд омадани Амрико ҳамчун як абарқудрати ҷаҳонӣ ишора мекунад. Зиракӣ ва навовариҳои амрикоӣ дар он ҷо муваффақ шуданд, ки понздаҳ сол пеш аз ин фаронсавӣ ба таври фалокатовар ноком шуда буданд. Аммо ИМА барои пирӯзӣ нархи гарон дод: як даҳсолаи бефосила, заҳматкашӣ, харҷи беш аз 350 миллион доллар - бузургтарин хароҷоти ягонаи федералӣ дар он замон - ва талафоти беш аз 5,000 нафар. Дар тӯли ин роҳ, Амрикои Марказӣ шоҳиди сарнагунии ҳукумати соҳибихтиёр, воридшавии беш аз 55,000 коргарон аз саросари ҷаҳон, хориҷ кардани садҳо миллион тонна замин ва навовариҳои муҳандисӣ дар миқёси бесобиқа буд. Сохтмони канал таҷассуми маҳорати инсон бар табиат буд ва аз оғози ҳукмронии Амрико дар умури ҷаҳон ишора мекард.

Канали Панама дорои як ҳайати ҷолиб аз аломатҳои гуногун, аз ҷумла Теодор Рузвелт, ки Каналро таҷассуми қудрат ва заковати амрикоӣ меҳисобид, то полковник Вилям Горгас, табиби артиш, ки маъракаи инқилобии солимии ҷамъиятиро оғоз кардааст, ки ҳамааш табларзаи зардро аз байн бурд муҳандисони дурандеш, ки мушкилоти ба назар ғайриимконро буриданд, то буридани 50 мил дарози кӯҳҳо ва ҷангалро ҳал кунанд. Филм инчунин ҳаёти ҳазорон коргаронро, ки аз рӯи нажод сахт ҷудо карда шудаанд, мефаҳмонад, ки онҳо хонаҳои худро тарк карда, барои саёҳати бесобиқа имзо гузоштанд. Дар минтақаи канал барои коргарони сафедпӯст ҷойҳои корӣ ихтисос дода шуда буданд, дар ҳоле ки қувваи кории аксаран Ҳиндустони Ғарбӣ меҳнати дастии қафо, буридани хасу, кофтани чоҳҳо ва таҷҳизот ва лавозимоти боркунию борфарориро иҷро мекард. Бо истифода аз бойгонии фавқулоддаи аксҳо ва наворҳо, мусоҳибаҳои нодир бо коргарони канал ва ҳисоботи аввалияи ҳаёт дар минтақаи канал, Канали Панама достони барҷастаи яке аз дастовардҳои ҷасуртарин ва назарраси технологиро мекушояд.

Қарзҳо

Коргардон
Стивен Айвес

Истеҳсолкардаи
Аманда Поллак

Таҳрир аз ҷониби
Ҷорҷ О'Доннелл

Навиштааст аз ҷониби
Мишел Феррари

Аз ҷониби
Майкл Мерфи

Истеҳсолкунандаи ҳамоҳангсоз
Линдси Мегру

Мусиқӣ аз ҷониби
Питер Рундквист

Ёрдамчии муҳаррир
Лорен Дефилиппо

Консепсияи аслӣ аз ҷониби таҳия шудааст
Пол Тейлор

Ассотсиатсияи истеҳсолӣ
Даниел Амигоне

Директори Фото
Эндрю Янг

Кинематографияи иловагӣ
Рафаэль Де Ла Уз
Питер Нелсон
Buddy Squires

Сабти овоз
ҶТ Такаги
Ҷон Зекка

Ҳунармандони овозӣ
Ҷош Хэмилтон
Кэролин Маккормик

Ёрдамчии муҳаррир
Ҷина Толентино

Назорати истеҳсолӣ
Эндрю Холл

Ҷойгиршавии скаут ва ислоҳкунанда
Анел Морено

Ёрдамчии истеҳсолот - Панама
Виктор Чен

Дастгирӣ ва барқ
Даниел Чой Бояр

Ёрдамчиёни истеҳсолии офис
Саманта М.Ноулз
Эмили Чапман
Марлен Q. Moura
Саманта Чан
Стефани Моралес
Морган Хартли
Ҷулия Девал
Меррелл Гамблетон

Таҳқиқоти иловагӣ
Ҷой Конли
Ҷули Кресвелл
Сара Ренц

Мушовир
Мэтью Паркер, Муаллиф Табларзаи Панама

Тарҳрезии садо
Ира Шпигел

Муҳаррири муколама
Марлена Грзаслевич

Ёрдамчии муҳаррири овоз
Дэн Фултон

Иншооти истеҳсолии почта
Филм ва видеои DuArt

Муҳаррири мувофиқ
Дэвид Гауф

Колорист
Ҷейн Толмачёв

Менеҷери лоиҳаи Post Production
Тим Веренко

Сабти дубораи миксер
Мат Ганди

Ҳоло аниматсия аз ҷониби
Пол Дохерти
Ҷина Толентино

Эффектҳои визуалӣ
Молекула

Истинодҳои архивӣ бо иҷозати
Авторизатсия Канали Де Панама
Осорхонаи Барбадос ва Ҷамъияти таърихӣ
Китобхонаи миллии Фаронса
Китобхонаи санъати Бриджман
Маҷмӯаи Сирот-Фаришта
Корбис
Китобхонаи коллеҷи Дартмут
Ҳелен R. DuBois
Уилям Фолл
Китобхона ва Осорхонаи Франклин Д.Рузвелт
Китобхонаи Донишгоҳи Ҷорҷтаун, Маркази тадқиқотии коллексияҳои махсус
Getty Images
Коллексияи Granger, Ню Йорк
Коллексияи Теодор Рузвелт, Китобхонаи коллеҷи Ҳарвард
Китобхонаи таърихии тиббии Коллеҷи табибони Филаделфия
Тасвир кор мекунад
Китобхонаи Конгресс
Китобхонаи илм, муҳандисӣ ва технологияи Линда Холл
William P. McLaughlin - Таърихшиноси канали Панама
Идораи миллии бойгониҳо ва сабтҳо
Китобхонаи миллии тиббӣ
Фармондеҳии таърих ва мерос
Осорхонаи канали Панама
Ҷинни ван Хардевелт Поррата
Писари Ҷанубӣ
Архивҳо ва коллексияҳои махсус, Донишгоҳи Томас Ҷефферсон, Филаделфия
Коллексияи Keystone-Mast, UCR/Осорхонаи аксбардории Калифорния
Китобхонаҳои Донишгоҳи Флорида Сматерс
Китобхонаи махсуси коллексияҳо, Донишгоҳи Мичиган
Коллексияҳо ва хидматҳои таърихӣ, Китобхонаи илмии тандурустии Клод Мур, Донишгоҳи Вирҷиния
Идораи таърихи тиб, Департаменти тиббии артиши ИМА
Маҷмӯаҳои махсус, Китобхонаи Академияи ҳарбии ИМА
Оилаи ван Hardeveld
Архивҳои Институти Ҳарбии Вирҷиния
Китобхонаи камёфт ва дастнависҳои Бейнекк, Донишгоҳи Йел

Бо иҷозати навори архивӣ
Корбис
ДИГАРОН: Филми Роман Ҷ. Фостер
Getty Images
Китобхонаи Конгресс
Идораи миллии бойгониҳо ва сабтҳо
Бойгонии филмҳои Осорхонаи Пенн Кейт ва Артур Тод
Ширкати Streamline Films, Inc.
Ассотсиатсияи филмҳои Ассотсиатсияи Теодор Рузвелт/Китобхонаи Конгресс

Мушовир
Мэтью Паркер

Хидматҳои ҳуқуқӣ
Ҷеймс Кендрик
Телен, Рид, Браун, Рейсман, Миллштейн ва Штайнер

Баҳисобгирии истеҳсолӣ
Эд Вейзел
Силвер, Ласки ва Вайзел

Директорони филмҳои Insignia
Ҷон Т. Суғру
Роберт А.Вилсон

Ташаккури махсус
Авторизатсия дар Канали де Панама
Тереза ​​Аросемена
Мария Беатрис Барлетта
Sociedad de Amigos del Museo Afro-Antillano de Panama
Resort Gamboa Rainforest Resort
Verite Producciones
Меҳмонхонаи Sol Melia
Клуби Salamagundia
Меҳмонхонаи Roger Smith
Хонаи наҷотдиҳанда
Хонаи Алҷазоир
Лола Куатро лола
Элизабет Нейли
Осорхонаи канали Панама
Билл Маклафлин/CZ Images
Ҷинни Поррата
Оилаи Ван Хардевелд
Ҳелен R. DuBois

Барои таҷрибаи амрикоӣ

Истеҳсоли почта
Ванесса Эзерский
Глен Фукусима
Грег Ши

Дизайнери силсила
Элисон Кеннеди

Муҳаррирони онлайн
Спенсер Ҷентри

Омехтаи садо
Ҷон Ҷенкинс

Мавзӯи силсила
Ҷоэл Гудман

Менеҷери истеҳсолот
Нэнси Шерман

Веб
Молли Ҷейкобс
Тори Старр

Ҳуқуқӣ
Ҷей Фиалков
Ҷанис Тӯфон
Морин Иордан
Скотт Кардел

Маъмурияти лоиҳа
Сусана Фернандес
Памела Гаудиано
Патрисия Юса

Мудири барнома
Лорен Престилео

Менеҷери силсила
Ҷеймс Э. Данфорд

Истеҳсолкунандаи ҳамоҳангсоз
Сюзан Моттау

Муҳаррири калон
Пол Тейлор

Истеҳсолкунандаи силсила
Сюзан Белловс

Продюсери калон
Шарон Гримберг

Истеҳсолкунандаи иҷроия
Марк Самелс

Истеҳсоли Insignia Films барои таҷрибаҳои амрикоӣ

(в) 2010
Бунёди таълимии WGBH
Ҳамаи ҳуқуқ маҳфуз аст

Маблағгузории истисноии корпоративӣ барои таҷрибаи амрикоӣ аз ҷониби Liberty Mutual таъмин карда мешавад. Маблағгузории асосӣ аз ҷониби Бунёди Алфред П.Слоан дода мешавад. Канали Панама қисман аз ҳисоби гранти калони Бунёди Миллии Гуманитарӣ имконпазир шуд: Азбаски демократия хирадро талаб мекунад. Маблағгузории иловагӣ аз ҷониби Foundation Foundation Arthur Vining Davis, Корпоратсияи пахши ҷамъиятӣ ва тамошобинони телевизиони ҷамъиятӣ таъмин карда мешавад.

Ҳама гуна ақидаҳо, бозёфтҳо, хулосаҳо ё тавсияҳои дар ин барнома ифодаёфта ҳатман намояндагии Бунёди Миллии Гуманитариро ифода намекунанд.

Транскрипт

Ҳикояткунанда: Онро яке аз ҳафт мӯъҷизаи ҷаҳони муосир меноманд - роҳи обии сунъӣ, масофаи 50 мил - ки рӯи заминро то абад дигаргун кардааст.

Овидио Диас Эспино, нависанда: Канали Панама аз иқтидори ягон кишвар зиёдтар буд. Агар шумо дар соли 1904 аз ман хоҳиш мекардед, ки пул гузорам, ман мегуфтам 'Не, онро сохтан мумкин нест'. Ҳеҷ кас намедонист, ки ин чӣ гуна анҷом дода мешавад.

Карлос Э. Рассел, нависанда: Мавқеи ҷуғрофии Панама, Истмуси Панама, ҳамеша ҳамчун роҳи ба ҳам омезиши уқёнусҳо тамаъ карда шудааст. Бо бунёди канали Панама, амалӣ шудани орзу ифодаи қудрат, қувват ва тавоноии миллати афзоянда гардид.

Ҳикояткунанда: Тақрибан сад сол аст, ки канали Панама барои тантанаи технология бар табиат устувор аст. Аммо вақте ки он дар ибтидои асри 20 сохта шуда буд, он як бозии қиматбаҳо буд - як лоиҳаи муҳандисии азим, ки монанди онро ҷаҳон ҳеҷ гоҳ надида буд.

Марко А.Мейсон, Шӯрои Панамаи Ню Йорк: Ин як ҳикояи илҳомбахш аст. Ин як ҳикояи инсоният аст. Чизе ки одам бо чидану бел задан барои кофтани канал тоқат карда метавонад.

Кэрол Р.Берли, таърихшинос: Он илм ва муҳандисӣ ва ҳукуматро барои беҳтар кардани кишвар ва воқеан беҳтар кардани ҷаҳон истифода бурд. Аммо он як тарафи торик низ дорад. Он инчунин рамзи мағрурӣ, қудрат ва қудрат аст.

Мэтью Паркер, Муаллиф, Табларзаи Панама: Канал воқеан ИМА -ро ҳамчун кишвари пешсафи ҷаҳон эълон кард. Он ирода ва иродаи фавқулодда нишон дод. Онҳо тавонистанд табиатро фатҳ кунанд, чунон ки ҳеҷ кас пеш аз ин надида буд.

Ҳикояткунанда: Дар аввали июли соли 1905, як киштии амрикоӣ ба сӯи истмуси Панама - лентаи танги замин дар байни Амрикои Шимолӣ ва Ҷанубӣ ва ду уқёнуси калонтарини ҷаҳон роҳ пеш гирифт.

Дар байни мусофирони ҳавопаймо Ян ван Хардевелд, муҳандиси 30-сола аз Вайоминг низ буд. Вай дар рӯзнома дар бораи як лоиҳаи нави ҳукумат - нақшаи шӯҳратпарасти пайваст кардани Атлантика ва Уқёнуси Ором бо канал хонда буд ва ӯ тасмим гирифт, ки дар он иштирок кунад.

Ҳолландӣ аз рӯи таваллуд, Ян як шаҳрванди навтаъсиси Иёлоти Муттаҳида ва қаҳрамони ашаддии кишвари қабулкардааш буд. "Дар Амрико," ӯ гуфтанро дӯст медошт, "чизе имконпазир аст. "Бинои канали Панама истисно нахоҳад буд.

Ян ван Хардевелд (Ҷош Хэмилтон): Дар дастам як ҷомадони вазнин… арақи рӯйи ман ғелида, ман дар қитъаи тари лағжиш пешпо хӯрдам, ки ба ман гуфтаанд то он ҷое ки ман ҷои хомӯширо пайдо кунам, пайравӣ кун. Дар торикии сахт ман гӯё милҳо пиёда тай карда будам ва ман ҳеҷ гоҳ дар хоб надида будам, ки чунин садоҳои ғайриоддӣ пайдо шаванд. Барои ман, онҳо мисли нолаи девҳо садо доданд. Хуб, ман тасмим гирифтам, ки баргаштан бароям мисли пештара душвор ба назар мерасад, бинобарин ман дар ин ҷо ҳастам.

Ҳикояткунанда: Ян ван Хардевелд танҳо яке аз садҳо ҷавони амрикоӣ буд, ки ҳоло дар истмуси Панама зиндагӣ мекунанд. Онҳо чанд моҳ боз меомаданд - аз Сан Диего, Цинциннати, Питтсбург, Шарлотта ... муҳандисони собиқи роҳи оҳан ва котибони файлҳо ва хатмкунандагони коллеҷҳои охирин - ҳама мехоҳанд, ки як қисми нозирони "марши тавонои пешрафт" -и Амрико бошанд. "

Ҷексон Лирс, таърихшинос: Дар ин лаҳзаи мушаххас, дар Иёлоти Муттаҳида тафаккури мусбат идома дорад. Ин гуна сохторҳои барҷаста мавҷуданд, роҳи оҳани трансконтиненталӣ, пули Бруклин, ки ҳама корнамоиҳоеро анҷом медиҳанд, ки нозирон пешгӯӣ карда наметавонистанд. Ҳамин тавр, ин ҷолибият бо пирӯзии инсон бар мусибатҳо вуҷуд дорад. Амрикоиҳо эҳсос мекунанд, ки мо дар сатҳи пешрафта қарор дорем.

Мэтью Паркер, Муаллиф: Идеяи бунёди канали Панама хаёлоти ҷомеаи Амрикоро ба худ ҷалб кард. Ин мушкилоти бузурги муҳандисии иҷронашудаи ҷаҳон буд.

Ҳикояткунанда: Тақрибан 400 сол аст, ки одамон орзу мекарданд, ки каналеро созанд, ки аз исмофи борики Панама бурида шуда, уқёнусҳои бузурги ҷаҳонро ба ҳам орад.

Фаронса аввалин шуда кӯшиш кард. Соли 1880 буд ва Фердинанд де Лессепс, меъмори афсонавии канали Суэц, дар ҷустуҷӯи амали дуюм буд.

Фредерик Э. Аллен, муҳаррир, Мероси амрикоӣ: Хуб, Фердинанд де Лессепс як қаҳрамони бузурги миллӣ буд, ки ин кори бузургу бошукӯҳро дар бунёди канали Суэц кардааст.

Мэтью Паркер, Муаллиф: Ӯро "Le Grand Francais" меномиданд. Вай беохир дар маҷаллаҳо бо зани зебо ва фарзандони зебояш пайдо мешуд. Вай ҳамчун бениҳоят золим дида мешуд. Ва ӯ беохир дар кишваре сайр мекард, ки дар он издиҳоми зиёдеро ҷамъ меовард, то ин ҷо бубинад, қаҳрамони Суэц.

Фредерик Э. Аллен, муҳаррир, Мероси амрикоӣ: Гап дар бораи канали Суэц дар он буд, ки он гузаргоҳи ҳамвор ва ҳамвор аз биёбони хушк буд. Он аз канали Панама фарқ карда наметавонист.

Мэтью Паркер, Муаллиф: Агар чизе бошад, Панама аз ҳама мушкилтарин дар ҷаҳон барои сохтани канал буд. Шумо ҷангалҳои воқеан пур аз морҳо ва албатта хомӯшакҳо доред, ки ба шумо вараҷа ё табларзаи зард медиҳанд. Ва он гоҳ шумо ботлоқҳои чуқур ва қариб беоб доред. Шумо қаторкӯҳҳои ғафс ва вазнин доред. Ва шояд бадтар аз ҳама шумо дарёи Чагресро доред, ки яке аз нооромтарин дарёҳои ҷаҳон аст.

Ҳикояткунанда: Сарфи назар аз ҳушдорҳои коршиносон, ки гуфтанд, ки ин корро кардан мумкин нест, Де Лессепс ба муҳандисони худ дастур дод, ки тавассути истмус канал канда шаванд. Онҳо ҳаштуним соли дигарро дар ҷанги бохт бар зидди ҷангал сипарӣ карданд.

Мэтью Паркер, Муаллиф: Ҳама чизҳое, ки метавонистанд хато кунанд, барои фаронсавӣ дар Панама хато карданд. Сӯхтор ба амал омад, обхезӣ ба амал омад, заминҷунбӣ ба амал омад. Эпидемияи доимии табларзаи зард вуҷуд дошт. Миқдори зиёди коррупсия вуҷуд дошт.

Ҳикояткунанда: Вақте ки суқути корхонаи де Лессепс ниҳоят ба вуқӯъ пайваст, соли 1888, он раъду барқ ​​буд. Дар камтар аз як даҳсола беш аз як миллиард франк - тақрибан 287 миллион доллар - ҳама беҳуда сарф шуда буданд.

Дар ҳамин ҳол, садамаҳо ва бемориҳо боиси ҳайратангези 20,000 нафар шуданд - аксарияти онҳо Ҳиндустони Ғарбӣ, ки барои иҷрои кори вазнин ворид карда шуда буданд. Де Лессепс, қаҳрамони яквақтаи Фаронса, муфлис шуд ва танҳо аз маҳбас наҷот ёфт.

Уолтер ЛаФебер, таърихшинос: De Lesseps шикаст хӯрд. Дар солҳои охири умраш нишаста ба тиреза менигарист ва дар паҳлӯяш як рӯзномаи сесола буд. Вай аслан аз тамоми таҷриба дар Панама девона шуда буд.

Ҳикояткунанда: Дар тӯли 10 сол, нокомии аҷиби фаронсавӣ бар истмус як андоза афканд. Дар назари аксарияти ҷаҳон, Панама як чуқури бадбахт буд - маконе, ки бо фасод, беморӣ ва марг маъно дорад.

Амрикоиҳо назари дигар доштанд. Ҳеҷ миллате дар рӯи замин аз канал бештар аз Иёлоти Муттаҳида фоида ба даст оварда наметавонист: охири асри 19 шоҳиди болоравии ҳайратангези он буд - тавсеаи ногаҳонӣ, ба таври назарраси саноати он, ҷамъоварии иқтидори иқтисодӣ, таҷовузи ҳайратангези он бар зидди Испания дар ҷанги соли 1898. Ҳоло, дар остонаи нав аср, кишвари ҷавони танбал - тақрибан 100 сол мавҷуд буд - омода буд ба яке аз қудратҳои бузурги ҷаҳон табдил ёбад.

Ба президент Теодор Рузвелт, ки соли 1901 ба сари қудрат омад, канал роҳи равшани ояндаи Амрико буд.

Мэтью Паркер, Муаллиф: Рузвелт мехост, ки бори аввал қудрати Амрико берун аз қитъаи Амрикои Шимолӣ пешбинӣ карда шавад. Калиди ин барои ӯ бинои канали Панама буд, ки метавонад ду уқёнусро ба ҳам пайванд ва канали нерӯи баҳрро таъмин кунад. Ин барои ӯ чизи муҳимтарин буд.

Уолтер ЛеФебер, таърихшинос: Вай каналро аслан ҳамчун роҳи ҳифзи манфиатҳои Амрико, бахусус тиҷорати Амрико медонист. Иёлоти Муттаҳида як қудрати саноатии рақами як дар ҷаҳон буд. Ва вақте ки шумо ба ҷаҳон бо ин истилоҳ нигаристанро оғоз мекунед, пас он чизе ки шумо дар бораи он фикр мекунед, ин буд, ки чӣ гуна шумо аз Ню Йорк ба бозорҳои Осиё меравед? Ин бори аввал дар таърихи Амрико аст, ки мо дар саросари ҷаҳон фикр карданро оғоз мекунем.

Ҷексон Лирс, таърихшинос: Барои Рузвелт, мафҳуми канали исмӣ як ҷузъи калидии муаммои империяи ҷаҳонӣ ва як навъ ҳукмронии ҷаҳонӣ мебошад, ки Иёлоти Муттаҳида бояд аз он лаззат барад.

Марко А.Мейсон, Шӯрои Панамаи Ню Йорк: Ҳар кӣ метавонад ду баҳр - Атлантика ва Уқёнуси Оромро пайваст кунад ва дошта бошад, қудрати ҷаҳонӣ хоҳад буд.

Ҳикояткунанда: "Агар мо дар мубориза барои волоият истодагарӣ кардан хоҳем," таъкид кард Рузвелт, "мо бояд канал созем." Аммо ҳуқуқ ба замин дар Панама барои гуфтушунид душвор буд.

Ҷули Грин, таърихшинос: Панама як вилояти хурди Колумбия буд. Ва вақте ки Иёлоти Муттаҳида тасмим гирифт, ки дар Панама канал бунёд кунад, онҳо мекӯшиданд бо Колумбия созиш кунанд.

Мэтью Паркер, Муаллиф: Рузвелт исрор дошт, ки миқдори зиёди назоратро дар куҷо сохтани каналро назорат кунад. Аммо, конститутсияи Колумбия ба таври возеҳ манъ кардани ҳама гуна соҳибихтиёриро ба ягон қисми кишвар манъ мекунад. Ва дар асл ин ҳамон чизест, ки амрикоиҳо талаб мекарданд.

Уолтер ЛеФебер, таърихшинос: Ҳамин тариқ, колумбиён шартномаро рад карданд. Онҳо на танҳо онро рад карданд - мақомоти қонунгузории Колумбия онро якдилона рад карданд.

Овидио Диас Эспино, нависанда: Рузвелт фикр мекард: "Мо як ҳадаф дорем ва намегузорем, ки ин кишвари хурди ночиз пеши роҳи моро бигирад."

Мэтью Паркер, Муаллиф: Ва Рузвелт эҳсос мекард, ки Иёлоти Муттаҳида бояд дар пешрафти ҷаҳон пешсаф бошад, ҳатто агар қисмҳои ҷаҳон ҳатман такмил додан нахоҳанд.

Аз ин рӯ, ӯ имкон дошт. Ё ӯ метавонист танҳо ба Панама ҳуҷум кунад ва онро бигирад, ки ӯ фикр мекард, ки ӯ ҷосусонро фиристодааст, то рафта имкони ба даст овардани онро тафтиш кунанд - ё ин ки варианти дигаре буд ва ин Панама буд, ки таҳти ҳимояи Иёлоти Муттаҳида.

Ҳикояткунанда: Тавре ки Рузвелт хуб медонист, элитаҳои Панама солҳои тӯлонӣ тарҳрезии инқилоб мекарданд. Ҳоло бо ишора аз Вашингтон онҳо иқдоми худро карданд.

Субҳи 3 ноябри соли 1903 шӯришгарон истмусро забт карданд. Бо дарназардошти саривақтии як киштии тирандози амрикоӣ дар бандари Колон, инқилоби онҳо бо ғуруби офтоб ба охир расид-ягона қурбонии он як фурӯшандаи зодаи хориҷӣ ва хари бахт набуд. Пас аз се рӯз, Иёлоти Муттаҳида Ҷумҳурии нави Панамаро расман эътироф кард.

Овидио Диас Эспино, нависанда: Беҳтарин қисми он буд, ки онҳо ин корро карданд. Ба ҷои мубориза бо Колумбия, онҳо танҳо халтаҳои пул мефиристанд, то ҳамаи сарбозони Колумбияро ба Колумбия баргардонанд, бинобарин ин як инқилоби бе хун буд.

Марко А.Мейсон, Шӯрои Панамаи Ню Йорк: Колумбия, онҳо ҷасорати Тедди Рузвелтро тасаввур намекарданд. Мо Панамаро ба як кишвари нави мустақил табдил хоҳем дод. Онҳо моро аз ин замини замин имзо хоҳанд кард, ва он гоҳ мо канал дорем ва онҳо миллат хоҳанд дошт. Ва ин таваллуди миллати Панама буд.

Эдвард Теннер, таърихшинос: Ин мағрурӣ буд, аммо пас аз он Амрико боз ба як низоми байналмилалӣ мебаромад, ки дар он ҷо як қудрати худбаҳодиҳӣ шудан лозим буд, ки шумо бояд мағрур бошед. Бритониё мағрур буданд, олмонҳо мағрур буданд. Худо медонад, ки фаронсавӣ мағрур буданд. Ҳамин тавр, ин худписандии Амрико як қисми фарҳанги муайян буд.

Ҳикояткунанда: Шартномае, ки баъдтар бо панамаҳо имзо шуд, ба Иёлоти Муттаҳида ҳокимияти муассирро ба истилоҳ "минтақаи канал" дод-масоҳати 500 километри мураббаъ, ки дар саросари истмус дароз шуда, миллати навро ба ду қисм тақсим кард.

Мэтью Паркер, Муаллиф: Роҳбарияти Панама албатта аз амрикоиҳо барои дастгирӣ дар инқилоб хеле миннатдор буд. Аммо давраи моҳи асал бениҳоят кӯтоҳ буд. Ҳамин ки амрикоиҳо воқеан ба гузоштани ҳудуди минтақа шурӯъ карданд, панамиён фаҳмиданд, ки онҳо фурӯхта шудаанд.

Ҳикояткунанда: Он чизе, ки Рузвелт "яке аз шоҳроҳҳои ояндаи тамаддун" номида буд, акнун бояд Амрико назорат мекард. Танҳо сохтани он монда буд.

Мэтью Паркер, Муаллиф: Вақте ки хабари инқилоби Панама ба амал омад, дарҳол маълум шуд, ки он бо созиш ва дастгирии Иёлоти Муттаҳида амалӣ шудааст. Ва ин боиси омезишу парешонии мардум гашт. Эҳсосоте вуҷуд дошт, ки роҳи ғайриқонунӣ ва дар сатҳи байналмилалӣ ғайриқонунӣ, ки амрикоиҳо инқилобро сохтаанд, то андозае обрӯи Амрикоро паст зад. Сарлавҳаҳо буданд, ки "Шояд дуруст кунад". Медонед, мо ҳоло ба мисли аврупоиҳое ҳастем, ки ҳар вақте ки мехоҳанд заминро забт мекунанд. Ва эҳсосоте пайдо шуд, ки чизе, ки Иёлоти Муттаҳидаро фарқ мекард ва онро нисбат ба дигар қудратҳои бузург беҳтар карда буд, аз даст рафт.

Ҳикояткунанда: 4 майи соли 1904, кӯшиши Амрико дар Панама расман оғоз ёфт.Барои назорат кардани лоиҳа дар рӯи замин, Рузвелт як муҳандиси ботаҷриба ва ба назар қобили қабул набудани 51-солаи Чикаго бо номи Ҷон Фидли Уоллесро интихоб карда буд.

Аммо салоҳияти воқеӣ ба Комиссияи Канали Истмӣ вобаста буд, ки аз ҷониби президент таъиншуда амалан ҳар як қарори дар минтақаи канал қабулшударо тасдиқ мекунад. Бо назардошти ҳисоби хазинадории миллӣ лоиҳаи лоиҳа, Комиссия муайян кард, ки ягон тин ҳам сарф нашудааст.

Мэтью Паркер, Муаллиф: Ҳар дафъае, ки шумо мехостед коре кунед ва ҳар дафъае, ки шумо аробаро киро кардан мехостед, шумо бояд варақаро дар се нусха пур кунед ва ба Вашингтон фиристед. Ва ин, албатта, ба ҳар коре, ки Уоллес мекӯшид, комилан фалаҷ шуд.

Ҳикояткунанда: Ҳанӯз ҳам амрикоиҳо нақшаи воқеӣ надоштанд, ҷуз он ҷое, ки фаронсавӣ аз он ҷо мондаанд ва чуқури азимро аз истмус, тақрибан 50 мил дарозӣ ва тақрибан 30 фут аз сатҳи баҳр кандаанд. Қарор аст, ки аз Колон, бандари баҳри Кариб, то ҷануб то Панама-Сити Уқёнуси Ором, канал бояд ҷангалзорҳои зичро дар водии дарёи Чагрес, ки ба обхезӣ дучор мешавад, ва сипас тавассути ағбаи кӯҳии нишеб бигзарад. ҳамчун Кулебра

Уоллес дар ихтиёри худ танҳо 3,500 мард дошт: тақрибан 1,500 нафари онҳо наваскарони ИМА, боқимонда ҳиндуҳои ғарбӣ аз талошҳои фаронсавӣ боқӣ монданд. Бо чунин қувваи аломатӣ ва тонна мошинҳо, ки ба таъмир ниёз надоранд, ӯ намедонист, ки чӣ тавр идома диҳад. Вай мехост вақт - ҳадди ақал як сол, гуфт ӯ - барои таҷриба бо таҷҳизот.

Мэтью Паркер, Муаллиф: Ва ҳама вақт ин садои бузург аз пас дар хона буд, то чирк парвоз кунад. Рузвелт мехост амал кунад. Ҳамин тавр, албатта, Уоллес бояд дақиқаи ба он ҷо расиданаш ба кофтани он шурӯъ мекард.

Ҳикояткунанда: Дар моҳи ноябри соли 1904, таҳти фишори Вашингтон, Уоллес амр дод, ки дар Кулебра ҳафриёт оғоз шавад. Барои ҳалли мушкилоти кӯҳҳо, ӯ ду бели буғии Bucyrus-гемоготҳои 95-тоннаро ворид карда буд, ки метавонанд бо як қошуқ тақрибан ҳашт тонна санг ва заминро канданд. Аммо барои кашидани ғаниматҳо қаторҳои кофӣ намерасиданд ва он қаторҳо аз роҳи оҳан медавиданд.

Мэтью Паркер, Муаллиф: Вазъияти ғайриимкон буд, ки ӯ ба ҳайси сармуҳандис кор кунад. Калиди бомуваффақият кандани канал дар он буд, ки ғанимати аз макон кофташударо кӯчонд, вагарна ҳама чиз қатъ мешуд. Агар бел чизе надошт, ки заминро ба он бор кунад, бел қатъ мешуд. "Лойро парвоз кунед" як муносибати фалокатовар ба мушкилоти муҳандисии бузурге буд, ки Уоллес бо он рӯ ба рӯ шуда буд.

Ҳикояткунанда: Мушкилот танҳо зиёд шуданд. Ҳамагӣ чанд ҳафта пас аз кофтани Culebra, се марди истмус табларзаи зард гирифтор шуданд. Дар моҳи декабр шаш нафари дигар буданд.

Кэрол Р.Берли, таърихшинос: Табларзаи зард метавонад хунравии дохилиро ба вуҷуд орад. Хун аз дандонҳо. Ва хунравии дохилӣ, ки боиси қайии сиёҳ ё вомито негр ки дахшатовар буд.

Уилям Даниэль Донадио, насли коргари канал: Табларзаи зард. Табларза ҳамаро мекушад ва мекушад. Табларза ҳамаро тарсонд. Ҳеҷ кас намехоҳад, ки ба истгоҳи корӣ биёяд.

Кэрол Р.Берли, таърихшинос: Тарс. Ба ин лоиҳа наравед, зеро шумо наметавонед баргардед.

Ҷули Грин, таърихшинос: Даҳшате, ки шояд марг моро ҳамон тавре, ки фаронсавиро таъқиб мекард, таъқиб мекунад.

Кэрол Р.Берли, таърихшинос: Дар давоми се моҳ 500 нафар амрикоиҳо фирор мекунанд.

Ҳикояткунанда: Дар моҳи январ, ҳангоми паҳн шудани эпидемия, Уоллес кӯшиш кард, ки эътимодро ба даст орад ва бо ҳамсараш дар атрофи минтақаи канал сайр кунад. Сипас маълум шуд, ки ҳамсарон оромона ду тобути металлиро ворид кардаанд.

"Ман аз ин кишвар ва ҳама чизи марбут ба канал сахт бемор ҳастам" навиштааст як амрикоӣ модараш. "Ба писарони хона бигӯед, ки дар он ҷо бимонанд, ҳатто агар онҳо дар як рӯз на бештар аз як доллар гиранд."

То июни соли 1905, тақрибан аз чор се ҳиссаи қувваи кории амрикоӣ аз истмус фирор карданд. Ғамгин ва аз фишори асаб ранҷ мекашид, Уоллес дере нагузашта аз вазифаи худ истеъфо дод.

Кэрол Р.Берли, таърихшинос: Лоиҳа ҳалокшуда ба назар мерасад. Лоиҳа дар ҳолати ногувор қарор дорад ва Теодор Рузвелт аз кор мемонад.

Уолтер ЛаФебер, таърихшинос: Чунин менамуд, ки он чизе ки бо Иёлоти Муттаҳида рӯй хоҳад дод, маҳз ҳамон чизест, ки бо Фаронса рӯй дода буд. Ва ин барои амрикоиҳо осебовар аст, ки то чӣ андоза хатари нокомӣ дар тамоми корхонаи ИМА вуҷуд дорад.

Ҳикояткунанда: Амрикоиҳо зиёда аз як сол дар Панама буданд ва аллакай 78 миллион доллар сарф шуда буд. Аммо то кунун танҳо тақрибан 15 миллион метри мукааб ғаниматҳо кофта шуда буданд, ки садҳо миллионро то ҳол тоза кардан лозим буд. Бо суръати тез корҳо пеш мерафтанд, як коргар тахмин кард, ки канал дар тӯли 50 сол тамом намешавад.

Ян ван Хардевелд (Ҷош Хэмилтон): Ман мутмаинам, ки дар ҷаҳон ҷое нест, ки метавонад ин Истмусро барои борон мағлуб кунад. Борон чунон борон меборад, ки ростқавлона кулоҳам дар сарам мӯй мезанад ... Ман дар тӯли ҳафтаҳо пойафзоли хушк надоштам.

Ҳикояткунанда: Ян ван Хардевелд ҳамон вақт ҳангоми рафтани саринженер Уоллес ба Панама омад ва дар чанд ҳафтаи аввал ҳайрон нашудан душвор буд, ки оё ӯ хато кардааст. Вай мехоҳад дар байни худ ва оилааш зиёда аз 2000 мил масофа гузорад - ҳамсараш Роузро бо кӯдакон танҳо гузошт - ва ҳамааш барои лоиҳае, ки сарнагун шуда буд.

Ян ван Хардевелд (Ҷош Хэмилтон): [Розаи азиз,] хӯрок даҳшатнок аст ва тавре пухта шудааст, ки ҳеҷ як марди сафедпӯсти мутамаддин беш аз як ё ду ҳафта тоқат карда наметавонад.

Ман ҳафтаи гузашта бепарво шудам ва пеш аз он ки ман инро дарк кунам, ман як хомруи бемор будам - ​​меъда аз кор баромадааст ва хуни ман пур аз ҳашароти вараҷа буд ... Ман дигар имкониятро аз даст надода метавонам, ки ба хона фиристодаамро бо чӯб печонда фиристанд. пальто.

Ҳикояткунанда: Вақте ки дар охири моҳи июли соли 1905 ҷойгузини Уоллес ба ҳайси сармуҳандис дар охир пайдо шуд, ахлоқи минтақаи канал дар сатҳи пасттарин буд.

Номи ӯ Ҷон Стивенс буд - ва эътибори ӯ пеш аз ӯ буд. Чанд сол пеш, ҳамчун тадқиқотчии роҳи оҳани Бузурги Шимолӣ, ӯ садҳо милро тавассути Рокси тай карда, нақшаи гузаргоҳро аз Тақсимоти Континенталӣ нақша карда буд. Гуфта мешуд, ки ӯ аз он вақт инҷониб назар ба дигар одамони зинда милҳо километр роҳи оҳан сохтааст. Ҳоло аз ӯ хоҳиш карда шуд, ки бузургтарин лоиҳаи ҳукуматро дар таърихи Амрико наҷот диҳад.

Мэтью Паркер, Муаллиф: Ҷон Стивенс як муҳандиси комилан барҷастаи роҳи оҳан буд. Бисёр сарҳадбон. Вай бо гургон ва ҳиндуҳо мубориза мебурд. Вай дар муҳитҳои бениҳоят сахт наҷот ёфт. Ва ӯ ба Панама расид ва ба атроф назар андохт ва дар ҳама ҷо ноумедӣ ва тарсро дид.

Ҳикояткунанда: "Ман бовар дорам," менависад баъдтар Стивенс, "[ки] ман ҳамчун як рӯҳафтодакунандаи пешниҳоде дучор шуда будам, ки ҳамеша ба як муҳандиси сохтмон пешниҳод шуда буд."

Мэтью Паркер, Муаллиф: Стивенс фавран пай бурд, ки як қисми мушкилот он чизест, ки вай "фарёди аблаҳона" номида буд, то чирку парвоз кунад. Вай таҷрибаи кофӣ дошт, то бифаҳмад, ки дар як лоиҳаи ин миқёси азим ва бесобиқа ӯ бояд барои омода кардани ҳама чиз вақти зиёд сарф кунад. Аз ин рӯ, гарчанде ки ӯ медонист, ки Рузвелт ва матбуот дар Иёлоти Муттаҳида ба даҳшат меоянд, ӯ амр дод, ки кофтан қатъ карда шавад.

Ҳикояткунанда: Барои Стивенс, фармоиши аввалини кор ин азнавсозии роҳи оҳани Панама буд, ки дар солҳои 1850 -ум сохта шуда буд ва ҳоло он қадар фарсуда шуда буд, ки вай онро як вақтҳо "ду рахи занг ва ҳуқуқи роҳ" тавсиф карда буд.

Фредерик Э. Аллен, муҳаррир, Мероси амрикоӣ: Стивенс фаҳмид, ки ин як машқи бузург дар логистика хоҳад буд. Кори бунёди канал хеле кори кӯчидан, тоза кардан ва кашонидани ҳазорҳо мошини чирк хоҳад буд. Вай мефаҳмид, ки роҳи оҳан дили талошҳо хоҳад буд.

Ҳикояткунанда: Дар системае, ки Стивенс дар ниҳоят таҳия кардааст, роҳи оҳан ҳамчун тасмаи конвейери азим амал хоҳад кард ва мавқеи он пайваста барои мувофиқ кардани кор дар пешрафт ҳаракат мекард.

Барои суръат бахшидан ба кӯчдиҳӣ, ӯ як навовари мӯъҷизаро ба даст овард - буми чархише, ки дар болои мошини сабукрав насб карда шуда буд, метавонад бе пеш аз ҷудо кардани он қитъаҳои роҳи мавҷударо боло бардорад. Сипас, вай вагонҳои роҳи оҳанро ба манзилҳои кушод бо плуг иваз кард, ки метавонад дар давоми 10 дақиқа қатораи 20 вагонро холӣ кунад. Тибқи арзёбии Стивенс, ин ду дастгоҳ меҳнати 900 нафарро, ки дастӣ кор мекунанд, иҷро хоҳанд кард.

Мэтью Паркер, Муаллиф: Ҳиллаи зираконае, ки ӯ кард, ин банақшагирии кор буд, то кофтан аз ҳар ду канори Culebra Cut нӯҳ мил оғоз шуда, ба сӯи миёна, ки баландтарин нуқта буд, ҳаракат кунад. Ин маънои онро дошт, ки вақте ки қаторҳои холии холӣ ба буриш медароянд, онҳо ба белҳо боло мерафтанд ва вақте ки онҳо пур шуданд, аз градиент баҳра хоҳанд бурд, то бори азими худро бардоранд. Муҳандисӣ дар соддатарин ва дурахшонтарин.

Ҳикояткунанда: Дар аввал мушкилтарин мудҳиштарин лоиҳа ба назар чунин менамуд, ки ағбаи кӯҳии Кулебра буд. Барои кофтани канал дар он ҷо, амрикоиҳо бояд дар масофаи тақрибан 300 фут тавассути санг, шағал, гил ва замин дар як долон тақрибан нӯҳ мил дарозӣ мекашиданд. Тавре Стивенс ба як ҳамкори худ гуфт: "[Дар Кулебра,] мо бо пешниҳоди бузургтаре дучор шудаем, ки дар таърихи ҷаҳон қаблан иҷро нашуда буд."

Аммо пас аз чанд моҳ дар истмус, дар авҷи мавсими боронгарӣ, Стивенс дарк кард, ки Чагрес ҳар як монеаест, ки даҳшатовар аст. Дар тӯли тобистон ва тирамоҳи соли 1905, ӯ тамошо мекард, ки дарёи варамшуда такрор ба такрор аз соҳилҳояш боло рафта, корҳоро дар боло ва поён пахш мекунад. Оҳиста -оҳиста, ин бар ӯ оғоз шуд: агар ӯ ва мардонаш канали сатҳи баҳр месохтанд - ҳамон тавре ки фаронсавӣ мекӯшиданд ва Вашингтон ҳоло интизор буд - Чагрес амалиёти худро дар давоми зиёда аз нисфи ҳар сол таҳдид мекард.

Мэтью Паркер, Муаллиф: Стивенс фаҳмид, ки сохтани канали сатҳи баҳр қариб албатта канали Амрикоро ба мисли фаронсавӣ ба нокомӣ маҳкум мекунад. Стивенс аз ин комилан ба даҳшат афтод. Вай ба Вашингтон рафт. Вай аз сиёсатмадорон нафрат дошт, аз рафтан ба қаиқ нафрат дошт, сахт мубталои баҳр шуд. Аммо ӯ ба Вашингтон рафт ва ӯ бо Рузвелт рӯ ба рӯ сӯҳбат кард ва ӯро бовар кунонд, ки Президентро бовар кунонд, ки як канали сатҳи баҳр девонагӣ хоҳад буд.

Марко А.Мейсон, Шӯрои Панамаи Ню Йорк: Чӣ тавр шумо қаиқро ба даст оварда метавонед, ки аз як сӯ ба он сӯ ҳаракат кунад ва аз кӯҳ гузарад? Стивенс ва боқимондаи муҳандисони амрикоӣ бояд роҳи нави ин корро пайдо кунанд.

Ҳикояткунанда: Ҷавоб канали қуфл буд - як роҳи обии хеле муҳандисӣ ва механиконидашуда, ки мушкилоти сершумори Панамаро якбора ҳал мекард. Аввалан, барои назорати Чагрес, дар Гатун сарбанди азиме сохта мешавад - кӯли сунъӣ, тақрибан 85 фут аз сатҳи баҳр, тақрибан дар мобайни масири нақшаи канал сохта мешавад.

Мэтью Паркер, Муаллиф: Барои ба ин кӯл расидан, киштиро як қатор қуфлҳо мебардоштанд.

Фредерик Э. Аллен, муҳаррир, Мероси амрикоӣ: Ин қуфлҳо ҳар як иншооти азими бетонии зиёда аз се майдони футбол хоҳанд буд. Онҳо даҳҳо миллион галлон обро нигоҳ медоранд. Онҳо дар асл киштиҳоро дар қитъаи Амрико боло хоҳанд бурд.

Марко А.Мейсон, Шӯрои Панамаи Ню Йорк: Он чӣ буд, таъсис додани як қатор зинаҳо, ба таври гидравликӣ баланд кардани киштӣ, ки қаиқҳо як зина боло мераванд ва дучор меоянд.

Мэтью Паркер, Муаллиф: Он дар саросари кӯли сунъӣ шино карда, аз Culebra Cut мегузарад, ки албатта ҳоло лозим набуд, ки қариб якбора бурида шавад ва сипас боз ба зина ба Уқёнуси Ором ва дур фуруд ояд.

Ҳикояткунанда: Барои сохтани канали қуфл дар Панама, амрикоиҳо на танҳо маҷбур буданд, ки Чагресро ноором кунанд ва бузургтарин кӯли сунъиро дар ҷаҳон созанд, онҳо инчунин бояд қуфлҳоро тақрибан се маротиба дарозтар аз тӯлонитарин бунёдкардаро тарроҳӣ кунанд.

Нақша шӯҳратпарастона буд. Аммо Рузвелт онро дастгирӣ мекард ва Стивенс боварӣ дошт, ки ин корро кардан мумкин аст. Стивенс ба Вашингтон хабар дод: "Дар он ягон унсури асрор вуҷуд надорад." Мушкилот бузургӣ аст, на мӯъҷизаҳо.

Ба Ян ван Хардевелд, ҳоло минтақаи канал бо ҳисси ҳадаф фаро гирифта шудааст. Барои назорат кардани як гурӯҳи корӣ дар Culebra Cut таъин карда шуда, ӯ рӯзҳои худро барои сохтани қаторҳои ғоратгардида сарф мекард, дар ҳоле ки дар гирду атрофи он роҳҳо асфалтпӯш карда шуда, чароғҳои кӯчаҳо насб шуда буданд, бандарҳо ва анборҳо сохта шуда буданд, хобгоҳҳо ва толорҳои ошхона якҷоя мезаданд. Вақти он расидааст, ки ӯ тасмим гирад, ки оилаашро фиристад.

Ян ван Хардевелд (Ҷош Хэмилтон): [Розаи азиз,] сустии кор рӯҳафтода хоҳад буд, агар ман итминон надоштам, ки ҳукумати мо метавонад ҳар кореро, ки мехоҳад анҷом диҳад ва иҷро кунад. Аз ин рӯ, азбаски шумо эътироз накардед, ман қарор додам, ки дар он монам ва ман хурсандам, ки ба шумо гуфта метавонам, ки семоҳаи семоҳа маро дар ниҳоят ба манзилҳои оиладор таъин кардааст. Хона як хонаи кӯҳна дар Лас Каскадас аст, деҳае, ки ҳоло ман дар он кор мекунам. Ин аввалин хонаест, ки аз ҷониби фаронсавӣ дар ин ҷо сохта шудааст ва бо номи "Хонаи рақами як" навишта шудааст.

Ҳикояткунанда: Охирҳои зимистони соли 1906 буд, вақте ки Роза чизҳои худро ҷамъ карда, бо Вайоминг хайрухуш кард ва бо фарзандонаш ба Панама рафт. Вай зиёда аз ним сол ба шавҳараш чашм наканда буд. Вай қисми зиёди саёҳати худро дар натиҷаи бемории баҳр гузаронидааст. Аммо вақте ки макони таъиноти онҳо наздик мешуд, вай шитоби ногаҳонии рӯҳбаландиро эҳсос кард: "Ин шонси мо хоҳад буд" гуфт ӯ ба фарзандонаш, "дар қатори касоне, ки таърихро месозанд!"

Роза ван Хардевелд (Кэролин МакКормик): Падари шумо дар бунёди канали калон, роҳи обе, ки дар тӯли асрҳо дар зеҳни мардум буд, кумак мекунад. Он ду уқёнус, Атлантика ва Уқёнуси Оромро муттаҳид хоҳад кард ва масири киштиҳое, ки бар онҳо шино мекунанд, тағир хоҳад дод. Ин канал, баъди ба охир расидани он, рӯи рӯи заминро дигар мекунад.

Ҳикояткунанда: Аз ҳама душвориҳое, ки бо Ҷон Стивенс рӯ ба рӯ мешаванд, ҳеҷ яке аз онҳо ба қадри зарурати коргарон таъхирнопазир набуд. Тибқи арзёбии ӯ, лоиҳаи канал танҳо дар соли 1906 тақрибан 20,000 ҷойҳои корӣ фароҳам меорад. Аз инҳо, 5,000 ҷой барои коргарони баландихтисос - оҳангарон, дуредгарон, операторони пармаҳо, челонгарон буданд ва онҳо барои шаҳрвандони сафедпӯсти ИМА ҳифз шудаанд.

Аммо аксарияти кулли ҷойҳои кор дар минтақаи канал ихтисос надоштанд. Ҳазорон мардон барои буридани хасу хас, чуқуриҳо, кандани таҷҳизот ва маводҳо лозим буданд. Фаронсаҳо барои меҳнати дастӣ ба Ҳиндустони Ғарбӣ такя мекарданд. Стивенс нақшаҳои дигар дошт.

Мэтью Паркер, Муаллиф: Стивенс, вақте ки ӯ тамоми сохтмони роҳи оҳанашро дар Иёлоти Муттаҳида анҷом дод, асосан меҳнати Чинро истифода мебурд. Вай инро беҳтарин меҳисобид. Вақте ки ӯ ба Панама расид, вай дид, ки қувваи корӣ асосан Ҳиндустони Ғарбӣ аст ва ӯ ба Ҳиндустони Ғарбӣ тамоман маъқул нест ва ба он эътимод надорад.

Ҷули Грин, таърихшинос: Ҷон Стивенс аз такя кардан ба ҳиндуҳои Ғарбӣ хушнуд набуд, зеро ӯ медонед, ки дар эътиқоди нажодии он рӯз иштирок карда, онҳоро хеле танбал, на оқил меҳисобид.

Ҳикояткунанда: Стивенс як маъракаи пайваста барои ҷалб кардан ба ҷои дигарро идома дод. Вай бо коргарони Испания ва Юнон ва Италия озмоиш гузаронд. Аммо дар ниҳоят, ӯ маҷбур буд мардонро ба ҳар ҷое, ки онҳоро ёфта тавонад, бигирад ва дар ҳеҷ куҷое беш аз ҷазираҳои наздики Ҳиндустони Ғарбӣ наёфт.

Эгберт C. Лесли, коргари канал: Ман дар ин ҷо 21 январи соли 1907 фуруд омадам. Дар намуди зоҳирӣ ман ҳис мекардам, ки ба зудӣ ба хона бармегардам, зеро ҳама чиз хеле аҷиб менамуд ва аз тарбияи хона фарқе надошт, бинобарин ман ҳис мекардам, ки меравам ба хона баргаштанд, аммо ин кор чандон осон набуд.

Ҳикояткунанда: Ҷалбкунӣ махсусан дар ҷазираи ночизи Барбадос муваффақ буд, ки дар он ҷойҳо ҷойҳои корӣ кам буданд, маош кам буд ва ҷавонон ҳадафи осон барои таблиғи амрикоӣ буданд.

Марко А.Мейсон, Шӯрои Панамаи Ню Йорк: Онҳо он чизеро офариданд, ки Панама Одам ном дошт, ки он касеро ба Панама бурда, ӯро бармегардонд ва ӯ таблиғгар хоҳад буд. Ва он чизе ки ӯ баргашт - вақте ки ӯ аз Панама ба Барбадос баргашт, вай бо шимҳои сафед, курткаи сафед, дандонҳои тиллоӣ, кулоҳи Панама, табассуми калон ва пул дар ҷайбаш баргашт. Ва ҳамаи дигар бачаҳо дар плантатсия нигоҳ карда мегӯянд: "Писарам, ман беҳтараш ба Панама равам ва аз они ман ҳам гир".

Ҷон В. Боуэн, коргари канал: Ман якчанд дӯстон доштам ва онҳо ҳамеша ба рафтан омода мешуданд ва онҳо мехостанд, ки ман биравам ва ман ба онҳо ҳамроҳ шудам ва аз Сент -Люси рафтам. Ба Бридҷтаун ба идораи нақлиёт рафтам ва ман дар он ҷо барои рафтан ба канал сабти ном кардам.

Ман намедонистам, ки чӣ мешавад. Ман ҳомиладор шуда наметавонистам. Ман хануз каналро надида будам. Ман ҳеҷ як қисми амалиётро надида будам, то даме ки ман ба кор шудам, ман фаҳмидам, ки ин як кори аҷиб аст.

Карлос Э. Рассел, нависанда: Панама ҳамчун роҳи ба даст овардани сарват дониста мешуд, аммо он чизе, ки онҳо намедонистанд, ин нархест, ки барои ин кор бояд пардохт кунанд.

Ҳикояткунанда: Роҳ аз Барбадос ба ҳисоби миёна аз 8 то 10 рӯзро дар бар мегирифт. Баъд зарбаи минтакаи канал ба амал омад.

Ҷули Грин, таърихшинос: Ҳиндуёни Ғарбӣ ҳангоми ба минтақаи канал расидан фаҳмиданд, ки корҳо аз он чизе ки дар Барбадос медонистанд, хеле фарқ мекунанд. Иёлоти Муттаҳида як ҷаҳони хеле пурқувватро офарид.

Марко А.Мейсон, Шӯрои Панамаи Ню Йорк: Онҳо огилхонаҳо доштанд ва дар чор девор катҳои дуқабата доштанд. Ҳама чор девор катҳои дуқабата ва се қабати катҳои дуқабата доштанд. Иншооти хеле сахт. Ин як ҷузъ ва ҷузъи ҳамон як ҷомеаи таъсисёфта буд.

Ҳикояткунанда: Тавре ки барбадиён ба зудӣ фаҳмиданд, ҳама чиз дар минтақаи канал ба он вобаста аст, ки ба шумо чӣ гуна маош медиҳанд. Коргарони ботаҷриба - ҳамеша сафедпӯст - музди меҳнати худро бо коргарони беихтисос, ки асосан сиёҳ буданд, бо нуқра мегирифтанд. Кормандони ба истилоҳ Gold Roll аз имтиёзҳо ба монанди рухсатии пулакии беморӣ ва хидмати ҷомашӯӣ ва истироҳат бархурдор буданд. Барои кормандони Silver Roll ҳеҷ чизи дигаре набуд.

Мэтью Паркер, Муаллиф: Аз ин ҷо системаи ҷудокунии асарҳо ба вуҷуд омад, ки тавассути он ҳама чиз ё нуқра ё тилло қайд карда шуд, хоҳ ҳоҷатхона, хоҳ почта, хоҳ мағоза ё фаввораи нӯшокӣ.

Уилям Даниэль Донадио, насли коргари канал: Дар ёд дорам, ки падарандари ман дар ин бора ҳарф мезад. Ин як навъ сегрегатсияи ҷилодошта буд. Дар он сиёҳу сафед гуфта нашудааст, аммо шумо фаҳмидед, ки агар шумо ғалтаки тиллоӣ набудед ва ғалтаки нуқрае будед, ки шумо дар тарафи сиёҳ будед.

Марко А.Мейсон, Шӯрои Панамаи Ню Йорк: Он ҳамон тавре ки дар Иёлоти Муттаҳида кор мекард, кор мекард. Дар иёлотҳо, онҳо системаи сиёҳро "ранга" меномиданд. Дар Панама онҳо онро нуқра меноманд. Бо сегрегатсия, ки як стратегияи куллии башардӯстона буд ва барои маънидод кардани онҳо ҳамчун ҳайвони ваҳшӣ асоснокии маънавӣ дод.

Ҳикояткунанда: Дар Ҳиндустони Ғарбӣ, Стивенс маҳз он чизеро, ки ба ӯ лозим буд, дарёфт карда буд - таъминоти ба назар беохир аз мардоне, ки мехоҳанд ба ивази 10 сент дар як соат ба табобати сахт ва меҳнати вазнини ҷисмонӣ тоб оранд.

Карлос Э. Рассел, нависанда: Онҳо медонистанд, ки бояд ба хона пул фиристанд. Ҳақиқат ҳамин буд. Даҳ сент дар як соат назар ба оне ки дар ҳавзаи Кариб месохтанд, хеле зиёдтар буд.

Ҳикояткунанда: Дар охири соли 1906, Стивенс қувваи кории тақрибан 24,000 мардро дар ихтиёри худ дошт.Ва гарчанде ки ӯ ҳеҷ гоҳ онҳоро намехост, зиёда аз 70 фоизро ҳиндуҳои ғарбӣ ташкил медоданд.

Роза ван Хардевелд бо омадан ба Панама оилаи худро дубора сиҳат кард. Аммо ӯ яке аз занони камшумори амрикоӣ дар минтақаи канал буд ва ӯ дар умри худ ҳеҷ гоҳ ин қадар танҳо набуд.

Ян назар ба оне ки дар Вайоминг дошт, чанд соат бештар кор кард ва Розро водор сохт, ки бо бадбахтиҳои ҷангал зиндагӣ кунад. Дар мағозаҳои маҳаллӣ, вай дар ёд дошт, ки "ҳеҷ чизи хӯрданӣ шинос набуд" ва ӯ маҷбур кард, ки ба кӯдаконаш парҳези устувори мева, лӯбиё ва крекерҳои серғизо диҳад. Хона аз бӯи палангҳо бӯй мекард ва онро калтакалосу ҳашарот фаро гирифта буд. "Оҳиста -оҳиста, бешубҳа, қудрати табиии ман ҷой дода буд," менависад баъдтар Роз, "ва ман ба як зани асабон ва тарсу ҳарос табдил меёфтам." Сипас хурдии вай, ки хонавода ӯро "хоҳар" меномиданд, бо табларза фуруд омад.

Роза ван Хардевелд (Кэролин МакКормик): Чеҳраи мудаввари ӯ парида буд ва арақи хунук дар маҳтобҳои тамоми баданаш намоён буд. Ин вараҷа ва дизентерия буд ва замони даҳшатоваре, ки мо аз он доштем. Вай як банди хурди лоғар ва табларза шуд, шабу рӯз гиря мекард. Ҳама вақт ман рӯҳамро торафт пасттар мекардам ва натавонистам тоб орам….

Ҳикояткунанда: То он даме, ки хоҳар ниҳоят сиҳат шуд, Роза ба остонаи харобшавӣ оварда шуд. "Ман фикр мекунам, ки ин шуури он буд, ки бо кӯдакон чӣ мешавад," навиштааст ӯ, "маро аз пора -пора кардан бозмедошт." Ҳикоя дар тамоми минтақаи канал якхела буд - вараҷа, дизентерия, пневмония. Аммо чизе бадтар аз табларзаи зард набуд. Ҳар сол эпидемияҳо дар истмус паҳн шуда, садҳо мардонро мекуштанд, ваҳмро ба вуҷуд меоварданд ва корро комилан фалаҷ мекарданд.

Мэтью Паркер, Муаллиф: Вақте ки амрикоиҳо ба Панама расиданд, возеҳ буд, ки бояд як корманди тиб бошад. Ва яке аз мутахассисони пешбари табларзаи зард табиби артиш бо номи полковник Уилям Горгас буд. Горгас номи худро ҳамчун табиби сарҳадӣ дар Иёлоти Муттаҳида гузошт. Ва дар яке аз навиштаҳои худ табларзаи зард гирифт. Ва ӯ сиҳат шуд ва баъд аз он эмин шуд. Ва ӯ тасмим гирифт, ки мубориза бо ин бемории даҳшатоварро кори ҳаёти худ созад.

Ҳикояткунанда: Дар тӯли асрҳо, табларзаи зард аз ифлосӣ ба вуҷуд омадааст ва талошҳо барои мубориза бо ин беморӣ пурра ба беҳдошт равона шуда буданд. Аммо ҳангоми интишор дар Гавана, Горгас протоколи нав таҳия карда буд. Аз як назарияи норавшан дар маҷаллаи тиббии Куба, ки интиқоли табларзаи зардро ба хомӯшакҳои сироятёфта айбдор мекард, кор карда, дар Гавана як маъракаи васеи решаканкуниро гузаронида буд. Дар тӯли як сол, ҳолатҳои табларзаи зард дар он ҷо беш аз 95 фоиз коҳиш ёфтааст. Горгаз баҳс мекард, ки хомӯшакҳоро бикушед ва табларзаи зард аз байн меравад.

Мэтью Паркер, Муаллиф: Горгас ба Панама омад, комилан 100% боварӣ дошт, ки назарияи хомӯшакҳо дар бораи интиқоли табларзаи зард дуруст аст.

Кэрол Р.Берли, таърихшинос: Горгас пешниҳодро дар бораи амалӣ кардани нақшаи шабеҳе, ки дар Гавана анҷом дода буд, пешниҳод кард. Лоиҳаи ӯ хеле калонтар буд, гарчанде ки дар Гавана ӯ бояд танҳо як шаҳрро тоза мекард, аммо дар Панама ӯ мебоист ду минтақаи шаҳрро, ки бо 500 километри ботлоқ ва ҷангал ҷудо шудаанд, тоза мекард. Горгас пешниҳоди як миллион долларро ҷамъ оварда, ба Комиссияи канали Панама пешниҳод кард. Ва онҳо 50,000 долларро тасдиқ карданд. Панҷоҳ ҳазор доллар. Онҳо танҳо он чизеро, ки ӯ карданӣ буд, нагирифтанд.

Мэтью Паркер, Муаллиф: Ҷанобони комиссия танҳо ба назарияи хомӯшакҳо бовар намекарданд. Онҳо онро дурусттарин балдердаш меномиданд. Эҳсосоте пайдо шуд, ки ба мо як табиби оқил лозим аст, на ин гуна Горгаси девона бо назарияҳои хомӯшакҳои худ. Ва дар асл яке аз роҳбарони комиссияи канал кӯшиш кард, ки ӯро аз вазифа сабукдӯш кунанд ва ба ҷои ӯ як дӯсти ӯро, ки воқеан остеопат буд ва ҳеҷ гуна таҷрибаи тибби тропикӣ надошт.

Ҳикояткунанда: Дар арафаи барканории Горгас президент Рузвелт як меҳмонро дар хонаи худ дар Ойстер Бэй қабул кард: табиби шахсии ӯ доктор Александр Ламберт. "Шумо бо яке аз бузургтарин қарорҳои касби худ дучор мешавед" гуфт Ламберт ба ӯ. "Агар шумо ба усулҳои кӯҳна баргардед, шумо ноком хоҳед шуд, ҳамон тавре ки фаронсавӣ ноком шуданд. Агар шумо Горгасро пушти сар кунед, шумо канали худро хоҳед гирифт."

Кэрол Р.Берли, таърихшинос: Ламберт ба нафси Рузвелт муроҷиат мекунад ва ӯ мегӯяд: "Ин канал лоиҳаи шумост ва интихоби шумост." Ва Рузвелт онро мехарад. Ӯ мегӯяд: "Аз паси Горгас биравед ва ба ӯ қудрат ва захираҳои лозима диҳед." Ва аз ин рӯ, нест кардани хомӯшакҳо метавонад ба таври ҷиддӣ оғоз шавад.

Ҳикояткунанда: Бо баракат ва дастгирии саринженер Стивенс, Горгас гаронтарин маъракаи саломатии аҳолиро дар таърих оғоз кард.

Кэрол Р.Берли, таърихшинос: Уилям Горгас афсари артиш аст. Ҳамин тариқ, корҳои тозакунӣ бо интизоми ҳарбӣ ва дақиқ анҷом дода шуданд. Вай барои намоиши филм 90 000 доллар сарф мекунад. Вай дар бораи муоинаи беморон меравад, то хомӯшакҳо онҳоро газида натавонанд ва бемории табларзаи зардро интиқол диҳанд. Ва ӯ дар бораи фумигатсия кардани хонаҳо дар саросари минтақаи канал меравад, то хомӯшакҳои калонсолонро бикушад. Ва он гоҳ кӯшиши васеътар ин аст, ки дар ҳама манбаъҳои об дар шаҳр кирми хомӯшакҳоро пайдо карда, кирмҳоро нест кунед.

Мэтью Паркер, Муаллиф: Горгас кашф карда буд, ки агар шумо ба болои об равған рехтед, шумо кирми хомӯшакҳоро буғӣ мекунед. Ӯ онҳоро бадахлоқ номидааст. Ҳамин тавр, ӯ маҷбур шуд, ки аз ҳар як хона, ҳар як кулбае дар Панама Сити ва Колон, дар тӯли хатти канал гузарад ва ҳар як зарфи об, ҳар кӯлчаи кӯчакро ёбад ва онҳоро бо равған пӯшонад.

Кэрол Р.Берли, таърихшинос: Коллективи Горгас дар тамоми минтакаи канали Панама чуш мезанад. Онҳо маҷбур буданд, ки ҷӯйборҳоро тафтиш кунанд. Онҳо маҷбур буданд, ки дар зарфҳои обӣ зарф пӯшанд. Горгас ҳатто қонуне қабул кард, ки дар хонаи шумо парҳезгорро ба маблағи 5 доллар ҷарима кунад. Вай бар зидди хомӯшакҳо ҷанг мекунад. Ва ӯ онҳоро то охир мекушад.

Ҳикояткунанда: То моҳи августи соли 1906, шумораи ҳармоҳаи ҳолатҳои нави зардпарвин тақрибан нисф кам шуда, то 27. Пас аз як моҳ шумораи онҳо то ҳафт нафар кам шуд. Сипас, 11 ноябр, Горгас кормандони худро ба утоқи ташхис даъват кард ва ба онҳо гуфт, ки ба ҷасади рӯи миз хуб нигоҳ кунанд. Вай дуруст пешгӯӣ карда буд, ки охирин қурбонии табларзаи зард, ки онҳо ҳаргиз нахоҳанд дид.

Фредерик Э. Аллен, муҳаррир, Мероси амрикоӣ: Андешае, ки Горгас тавонист ин мушкилро паси сар кунад, то ҳол барои ман боварнакарданист. Вай хотима ёфт, ки хомӯшакҳои инфиродӣ, ки дар ин аҷиб аст, ин ҷангал, ки дар он аслан борон қатъ намешавад. Ва он кор кард ва ҳазорон нафарро наҷот дод, дар ҳақиқат як қисми бузурги он буд, ки кофтани канал имконпазир шуд.

Ҳикояткунанда: То тирамоҳи соли 1906, системаи ҳафриёти бодиққат тарҳрезишудаи Стивенс дар баландтарин самаранокӣ кор мекард. Он як қисми беҳтарини як соли пурмашаққатро барои омодагӣ гирифтааст. Вай сохтмони ҳазорҳо биноҳоро назорат мекард, ҳазорон мардонро киро мекард, ҳазорҳо ҳазорҳо барои таҷҳизот ва лавозимоти нав сарф мекард. Нихоят, кори хакикии сохтмони канал давом дошт. Дар тӯли моҳҳо ва солҳои минбаъда, миллионҳо метри мукааб санг ва заминро мекушоданд ва канда, бор карда ва мебурданд - гуфта мешуд, ки барои сохтани Девори Бузург мисли Чин, ки дар саросари Иёлоти Муттаҳида возеҳ аст, ғанимати кофӣ лозим аст. .

Аз Вашингтон, Теодор Рузвелт тамошо мекард. Сарфи назар аз пешрафт дар Панама, лоиҳаи ҳайвоноти ӯ дар вақтҳои охир зери танқидҳо қарор гирифт, ки гӯё дар бораи ришвахорӣ ва фасод гиря мекарданд ва писарбачагони амрикоӣ гӯё аз танфурӯшӣ ва шароб хароб шуда буданд. Он чизе, ки ҳоло ба президент лозим буд, як ҳикояи нав барои саҳифаҳои аввали миллат буд.

Уолтер ЛаФебер, таърихшинос: Ӯ мушкилоти хеле калони PR дорад. Аммо агар касе медонист, ки чӣ тавр бо мушкилоти PR мубориза барад, ин Теодор Рузвелт буд. Ва Рузвелт қарор мекунад, ки ӯ ба Панама меравад ва бо чашми худ бубинад. Ин бори аввал аст, ки президенти Амрико ҳангоми дар вазифа буданаш аз ИМА хориҷ мешавад.

Ҳикояткунанда: "Ман мехоҳам бубинам, ки онҳо ин чуқурро чӣ гуна мекананд ва чӣ гуна ин қулфро месозанд, чӣ гуна онҳо аз ин буриш мегузаранд" гуфт Рузвелт ба матбуот. "Ин як сафари корӣ аст. Мехоҳам тавонам дар бораи канал ба одамон ҳарчи бештар нақл кунам."

Ҷексон Лирс, таърихшинос: Сафари Т.Р ба Панама ба шумо дар бораи маҳорати ӯ дар расонаҳои нав бисёр чизҳоро нақл мекунад. Вай медонад, ки агар вай ба Панама равад, ин як чорабинии расонаӣ хоҳад буд.

Ҷули Грин, таърихшинос: Хабарнигорони рӯзнома дар бораи он чизе ки утоқи кории ӯ дар киштӣ ба назар мерасад, ҳикояҳо мекунанд, ки ӯ дар ин ҷо истоданист. Медонед, ҳатто пеш аз он ки ӯ ба Панама расад, он таваҷҷӯҳи кишварро ба худ ҷалб кардааст.

Ҳикояткунанда: Киштии президентӣ 14 ноябри соли 1906 дар Лимон Бэй лангар партофт, як рӯз пеш аз мӯҳлат.

Мэтью Паркер, Муаллиф: Ҳама чиз шуста ва сафед карда шуд ва барои ташрифи ӯ омода карда шуд. Дар он ҷо хорҳо саф кашида буданд, тӯбҳо ва базмҳо буданд, аммо ҳатто пеш аз он ки ҷашни истиқболи онҳо сурудҳои онҳоро оғоз кунад, ӯ аллакай дар истмус буд. Вай аз қаиқаш гурехта, дар беморхонаҳо ва дар утоқҳои казарма гиря мекард. Рузвелт муайян кард, ки ҳеҷ чиз аз ӯ пинҳон нахоҳад буд.

Ӯ дидаву дониста рафт, вақте ки Панама аз ҳама сербориштарин буд. Ва борон меборид ва борон меборид, чунон ки танҳо дар Панама метавонист.

Ҷули Грин, таърихшинос: Борон меборад. Ва ӯ, шумо медонед, ки мегӯяд: "Ин хеле бад аст, ки ин қадар борон меборад", зеро ӯ мехоҳад Панамаро бадтаринаш бубинад.

Мэтью Паркер, Муаллиф: Дар ҳама ҷое, ки ӯ мерафт, вай нутқҳои ногаҳонӣ мекард ва қувваи кориро ба мардон даъват мекард ва барои ин дастоварди афсонавӣ, ки Иёлоти Муттаҳида бо шӯҳратро фаро мегирад, мубориза мебурд.

Уилям Даниэль Донадио, насли коргари канал: Вай ба мардоне, ки дар он ҷо бино мекарданд, эҳсос кард, ки онҳо одамони махсус ҳастанд. Ба онҳо фахр кунед, ки онҳо барои Иёлоти Муттаҳида чӣ кор мекарданд.

Мэтью Паркер, Муаллиф: Вай ин энергияи аҷибро дошт. Одамоне, ки ӯро ба ӯ нишон додан таъин шуда буданд, пас аз чанд соати аввал тамоман хаста шуданд.

Ҳикояткунанда: Барои Рузвелт, бузургтарин бозии минтақаи канал Culebra Cut буд, ки дар он ҳар моҳ Стивенс ва ҳайати ӯ рекорди нави ҳафриётиро мегузоштанд. Вай дар рӯзи дуввум намуди худро барвақт пайдо кард. Бо як рама суратгирони рӯзномаҳо, ки дар пошнаи худ сахт истода буданд, ӯ ба яке аз белҳои буғии мамот Букирус гузашт ва аз оператор хоҳиш кард, ки аз он ҷо лағжад ва худро ба курсии ронанда бардорад.

Ҷули Грин, таърихшинос: Яке аз аксҳои машҳуртарини президенти ИМА. Ин як акси олие аст, ки воқеан мавзӯъҳои калидии Иёлоти Муттаҳида дар Минтақаи Каналро эълон кард: роҳбарияти бемисл, саноати амрикоӣ, самаранокӣ, технология. Илм лоиҳаи каналро азхуд карданӣ буд. Он коре мекард, ки Фаронса ҳеҷ гоҳ карда наметавонист.

Ҳикояткунанда: Дар маҷмӯъ, президент 12 рӯзро дар истмус сарф кард - 12 рӯзе, ки Роз ван Хардевелд ва бисёр амрикоиҳои дигар ҳамчун нуқтаи гардиши канал дар ёд хоҳанд дошт.

Роза ван Хардевелд (Кэролин МакКормик): Мо ӯро боре дар охири қатора дидем. Ян барои кӯдакон парчамҳои хурд дошт ва ба мо дар бораи кай гузаштани қатор нақл кард, аз ин рӯ мо дар зинапояҳои [пеши] истода будем. Ҷаноби Рузвелт ба мо яке аз табассумҳои маъруфи дандоншиканашро зад ва кулоҳашро ба сӯи кӯдакон ишора кард, ки гӯё мехост ба болои теппа омада, "Салом!" Ман як каме эътимоди Ҷанро ба ин мард кашидам. Шояд ин чоҳ пас аз ҳама кофта шавад, ман фикр мекардам.

Ҳикояткунанда: Дер шаби 30 январи соли 1907-18 моҳ ба давраи фаъолияташ ва дар поёни рӯзи дигари 14-соата-Ҷон Стивенс дар мизи кории худ дар наздикии Кулебра нишаст ва ба Теодор Рузвелт нома навишт.

"Ҷаноби президент," навиштааст ӯ, "шумо чандин маротиба меҳрубон будед, ки ба ман дастур додед, ки мустақиман ва шахсан ба шумо муроҷиат кунам ва ман дар ин маврид хоҳам гуфт." Шараф ", ки пайваста ҳамчун ангеза барои пайвастан бо ин кор ба ман писанд аст, аммо андаке. Ба назари ман, канал танҳо як чуқури калон аст. "

Мэтью Паркер, Муаллиф: Ба президент фиристодан як чизи ғайриоддӣ буд. Вай гуфт, ки Панамаро дӯст намедорад. Ӯ ҳеҷ гоҳ намехост, ки кор дар ҷои аввал бошад. Ӯ кофӣ дошт ва мехост, ки рафта дар ҷои дигаре кори сердаромадтаре анҷом диҳад.

Рузвелт ба ин мактуб нигоҳ кард ва комилан хашмгин шуд. Вай дар Панама бо қувваҳои корӣ сӯҳбат мекард, ки онҳо ҳама сарбозони ҳарбӣ буданд ва онҳо бояд вазифаҳои худро иҷро кунанд. Ва ҳоло раҳбаре, ки аз ӯ пуштибонӣ мекард, истеъфо дод. Ман фикр мекунам, ки Стивенс тамоман хаста шуда буд. Ва миқёси бениҳоят мушкилоте, ки ӯ аз Уоллес ба мерос гирифтааст - воқеан аҷиб аст, ки ӯ то он даме, ки давом кард, давом кард.

Фредерик Э. Аллен, муҳаррир, Мероси амрикоӣ: Уоллес фарсуда шуда, аз кор рафтааст. Стивенс фарсуда шуда, аз кор рафтааст. Рузвелт асосан гуфт: "Ман як марди низомиро мехоҳам, ки наметавонад истеъфо диҳад, то даме ки ман ба ӯ гӯям, ки метавонад истеъфо диҳад. Кӣ комилан дигар илоҷ надорад. Аз ин ба баъд бояд ҳамин тавр шавад." Ва он чизе ки ӯ дар Goethals ба даст овардааст.

Ҳикояткунанда: Ҷорҷ Вашингтон Гоэталси 48 -сола, мутахассиси гидравлик ва яке аз беҳтарин муҳандисони Корпуси Армия буд. Вай инчунин - тавре ки Рузвелт ҳоло ба таври возеҳ гуфтааст - сармуҳандис буд, ки каналро то ба охир расидан мебинад. Тавре Готалс ба як дӯсташ гуфт: "Ин як вазифаи оддии оддӣ аст."

Вай дар охири моҳи марти соли 1907 ба истмус омад. Пас аз як моҳ мардони бели буғӣ - шоҳроҳи тамоми саъйи ҳафриёт - корпартоӣ карданд ва талаб карданд, ки музди кор бештар аз 40 фоиз афзоиш ёбад.

Мэтью Паркер, Муаллиф: Онҳо аллакай беҳтарин одамони музднок дар истмус буданд. Ва Goethals асосан сими онро кашиданд. Вай тасмим гирифт, ки тадриҷан стрейкбрейкерҳоро ҷалб кунад.

Ҳикояткунанда: Ба кор қабул кардани ҳайати нави корӣ вақт лозим аст. Дар ҳамин ҳол, заминканӣ қатъ шуд. Ду ҳафта гузашт, пас чаҳор. Бо вуҷуди ин, Goethals аз музокирот даст кашид. Ба ҷои ин, вай ба корпартофтагон бастаҳо фиристод. Ҳеҷ кадоме аз онҳо ба Панама баргаштанро иҷозат намедоданд.

Мэтью Паркер, Муаллиф: Вай метавонист ҳар касро аз истмус ихроҷ кунад, ки он бо ҳар роҳе боиси душвориҳо шуда буд. Ҳар касе, ки шикоят кард, пули бештар талаб кард, аз ӯ халос мешавад.

Ҳикояткунанда: Вақте ки белҳои Bucyrus ниҳоят дар моҳи июл ба кор баргаштанд, ки аз ҷониби операторони нав кор мекарданд, Гоэталс нуқтаи назари худро баён карда буд. Тавре ки ӯ баъдтар гуфт, "натиҷа ба таври қатъӣ нишон дод, ки ихтилоф аз ҷониби ягон табақаи мардон наметавонад тамоми корро бандад."

Мэтью Паркер, Муаллиф: Ҷорҷ Гоэталс ҳамчун подшоҳи Панама шинохта шуд. Вай на танҳо кӯшиши муҳандисӣ, балки ҳукумати минтақаи канал, почта, комиссарҳоро низ роҳбарӣ мекард. Ҳама чиз бевосита ба ӯ хабар дод. Вай дар истмус қудрати комил дошт. Ва рисолати экспрессии ӯ аз он иборат буд, ки ҳама чиз барои сохтани канал тобеъ буд.

Ҳикояткунанда: То замоне, ки Гоэталҳо ҳукмронӣ мекарданд, амрикоиҳо се сол дар Панама буданд ва қисми асосии кор ҳоло дар пеш аст. Дар ду тарафи Атлантика ва Уқёнуси Ороми истмус ҳавзаҳои қуфл ҳанӯз кофта нашуда буданд ва худи онҳо қуфлҳо сохтанд.

Дар Гатун, маконе, ки дар он Чагрес сарбанд шуда, кӯлро ташкил хоҳад дод, пеш аз оғози сохтмон бояд таҳкурсии санги сахт гузошта шавад. Дар ҳамин ҳол, барои пешгирӣ накардани дарё аз корҳои доимӣ дар Кулебра, дар Гамбо як маҷрои азимро бояд гузошт.

Ва он гоҳ, худи Cut мавҷуд буд. Ҳафриёт то ба имрӯз тавонист онро беш аз 100 фут васеъ кунад, аммо вазифаи азими кофтан поён базӯр оғоз карда буд. Бо масъулияти Goethals, Culebra Cut як амалиёти шабонарӯзӣ хоҳад буд, ки дар он тақрибан 6000 мард дар вақти дилхоҳ кор мекунанд.

Мэтью Паркер, Муаллиф: Агар мо ҳоло ба он ҷо расидем, ман фикр мекунам, ки аввалин чизе, ки ба мо мерасад, садо хоҳад буд. Шояд 300 машқ гузарад. Мебуд 60 ё 70 бел бо ҳар се ё чор қатор. Таркишҳои доимӣ ба амал меомаданд. Ва ҳамаи ин садоҳо аз деворҳо бармегаштанд. Ҳамчунин садо, он бениҳоят гарм буд, то ба 120 дараҷа. Дере нагузашта он ҳамчун дараи ҷаҳаннам маълум шуд. Ва беш аз ҳама, ин бениҳоят хатарнок буд.

Фредерик Э. Аллен, муҳаррир, Мероси амрикоӣ: Қисмати Culebra душвортарин қисми кофтани он буд, зеро шумо бояд аз замини зиёде поён фаромед, ки ҳангоми боридани борон лой шуд ва тақрибан дар тӯли нӯҳ моҳи сол лой шуд. Танҳо ярчҳои доимӣ ба амал меомаданд.

Уилям Даниэль Донадио, насли коргари канал: Онҳо ин садои ҳуштакро мешуниданд. Бонг мезанад ва онҳо мефаҳманд, ки чизе нодуруст рафтааст, слайд. Аз ин рӯ, онҳо маҷбур буданд, ки чину белро барои кофтани онҳо истифода баранд. Онҳо медонистанд, ки слайдҳои навбатӣ метавонанд бар онҳо низ фурӯд оянд ва онҳоро дафн кунанд. Кӯҳ намехост, ки онҳо ин корро кунанд, ва он кӯҳ ҷангидааст.

Ҳикояткунанда: Слайдҳо бидуни огоҳӣ омаданд ва гаштаву баргашта моҳҳои кориро дар як лаҳза тоза мекунанд, пайроҳа ва мошинҳоро ба таври шинохтанашаванда печонида, аслан мардонро зинда ба гӯр месупоранд. Қариб ҳамаи қурбониён ҳиндуҳои ғарбӣ буданд.

Марко А.Мейсон, Шӯрои Панамаи Ню Йорк: Роҳнамои бехатарӣ вуҷуд надошт. Дастур оид ба меҳнат вуҷуд надошт. Ҳар рӯз мардон мемурданд. Ин як ҳолати муқаррарӣ буд. Ҳамин тавр, ҳоло онҳо бояд мардони бештар ва мардон ва мардони бештарро ҷалб кунанд.

Ҳикояткунанда: Ба кори ҷазодиҳандатарин ва хатарноктарин дар Cut таъин карда шуда, Ҳиндустони Ғарбӣ дар рӯи замин буданд - чӯбу тахта мекашонданд, заминро бел мезаданд, динамитро, ки барои тарконидани кӯҳҳо истифода мешуд, мегузоштанд.

Eustace Tabois, коргари канал: Онҳо маҷбур буданд, ки ин сӯрохиро парма кунанд, медонед, аз миёни санг. Ва пас аз он ки онҳо ба умқи муайян фуруд меоянд, онро бо динамит пур мекунанд. Пас аз он ки онҳо омодаанд, шуморо огоҳ мекунанд, то шумо рафта паноҳ баред.

Гранвилл Кларк, коргари канал: Се, чор, панҷ ҷой ба таркиш сар мекунанд. Сангҳои калон дар ҳаво боло мераванд. Баъзан чӣ мешавад, ки касе хато мекунад ва ба сим даст мерасонад ва он бача ҳам боло меравад.

Ҷон В. Боуэн, коргари канал: Ин субҳи якшанбе рух дод, вақте ки мошини пулакӣ дар он ҷо ба мардон пул пардохт мекард. Мошини пулакӣ ва ҳама дар таркиш буданд. Як ҷуфт сад мард, як ҷуфт сад мард. Тавре ки шумо мебинед, ки дар ин ҷо қисмҳои мардон ва сари он тараф, ҳамаи онҳое ки онро рӯзҳо ҷамъ мекунанд. Писарам, ки рӯзи осон набуд, ба ту мегӯям, субҳи якшанбе.

Марко А.Мейсон, Шӯрои Панамаи Ню Йорк: Бобои ман ба ман гуфт, ки бачаҳое, ки бо динамит пеш мераванд ва гуфтанд, ки онҳо бо дӯстони худ чизҳои худро тарк хоҳанд кард, зеро онҳо ҳеҷ гоҳ намедонанд, ки оё онҳо дубора бармегарданд. Ин як ҳолати ҳаррӯза буд, ки имрӯз, субҳ шумо субҳона менӯшед ва касе дар он миз метавонад субҳона нахӯрад, он шом дар он ҷо набошад, бинобарин ин гуна вазъият аст.

Eustace Tabois, коргари канал: Ҳоло, ки ман пир шудаам ва баъзан ман дар он ҷо нишастаам ва ин чизҳо ба ёди шумо меоянд. Ва он чизе ки ман дар канали Панама гузарондам ва ҳоло ҳам зиндаам. Ман дастонамро ба сӯи Худо мебардорам. Ман мегӯям: "Худоро шукр, шукр". Азбаски ман метавонистам, метавонистам чанд маротиба мурда бошам.

Ҳикояткунанда: Бо гузашти ҳафтаҳо шумораи кушташудагон афзоиш ёфт. Дар ниҳоят, Goethals роҳҳои оҳанро то ба қабристони Mount Hope дароз кард, то ҷасадҳоро осонтар дафн кунанд. Дар ҳамин ҳол, бо ҳар моҳ гузаштан, буриш дар Кулебра амиқтар мешуд.

Роза ван Хардевелд (Кэролин МакКормик): ... бо торикӣ садоҳо чунон аҷиб ва аҷиб омаданд, ки ҷисмро бо аҷибии он ҳама ҷунбиш медиҳанд. Бадтаринаш нола барои мурдагон буд, ки аз лагери меҳнатии мо поёнтар буданд. Вақте ки яке аз шумораи онҳо мемирад, дӯстон ва хешовандони марҳум ром менавохтанд ва гиря мекарданд ва гимнҳои Инҷили қадимаи англисиро месуруданд. Новобаста аз он, ки чӣ қадар хобам набошад, вақте ки садои аввалини даҳшатангез ба ҳаво зад, ман бедор ва аз ҷойгаҳ хобидам. Он ба рақси ҷодугарон монанд буд ....

Ҳикояткунанда: Баъдтар ба ақиб нигоҳ карда, Роз ван Хардевелд ҳайрон мешавад, ки ӯ ва Ҷан дар зиндагӣ дар Панама одат кардаанд. Вай на як бору ду бор ба ёд овард, ки ӯҳдадории онҳо дар лоиҳа қатъ шуда буд. Ва пас аз кушта шудани дӯсти наздиктарини Ян, онҳо воқеан фикр мекарданд, ки ба хона бармегарданд. "Чаро мо бояд дигар истем?" Роза фикр карданро ба хотир овард. "Канал метавонад дар ниҳоят бидуни мо сохта шавад."

Мэтью Паркер, Муаллиф: Амрикоиҳо як мушкили хеле ҷиддӣ доштанд, зеро қувваи кории сафед асосан меомад ва хеле зуд аз он ҷо мерафт. Онҳо дар Панама кор карданро дӯст намедоштанд. Ва то соли 1907, тақрибан 100% гардиши ҳайати сафед вуҷуд дошт. Ин як мушкили эҳтимолии шикастани созишнома буд. Ва ҷавоби он ин фароҳам овардани ҳар як бароҳати хона буд, ки онҳо тавонистанд.

Ҳикояткунанда: Барои Роз ва Ян, ангезаи будубош тобистони соли 1908 дар шакли коттечи навбунёд дар як кӯчаи зебои дарахтдор буд. "Хона тоза ва бароҳат буд," ба ёд овард Роз, "тақрибан дар бораи кадом хонае, ки як мард дар иёлотҳо барои таъмини оилааш кӯшиш мекунад."

Бо гузашти вақт, дигар беҳбудиҳо низ ба амал омаданд: қуттиҳои ях ва барқ ​​ва клубхонаҳои YMCA - аз ҷониби ҳукумат сохта шуда, бо утоқҳои кортӣ, мизҳои бассейн ва китобхонаҳо муҷаҳҳаз шудаанд. Шаби шанбе рақсҳо ва бозиҳои бейсбол рӯзи якшанбе, зиёда аз се дувоздаҳ калисоҳо ва шумораи зиёди клубҳо ва созмонҳои бародарӣ - Бародарони тренерони роҳи оҳан ва Фелдҳо, Ложаи Соҷурнер ва Рыцарҳои Пифия буданд.

Тавре ки Роза инро дар ёд дошт, ҳама имтиёзҳо таъсири дилхоҳи худро доштанд. Мардони амрикоӣ дар Панама дарозтар монданд, занону фарзандонашон ба онҳо ҳамроҳ шуданд ва дӯстӣ дар минтақаи канал амиқтар шуд. "Мо як навъ клики паймонро ҷамъ кардем" гуфт Роз. "Ва чизи дигаре ин қадар муҳим ба назар намерасид, зеро ин лоиҳаи азим тадриҷан ва устуворона ба анҷом мерасад. Ин ҳаёти мо буд."

Ҷули Грин, таърихшинос: Лоиҳаи канал торафт бештар аз ҷониби амрикоиҳо ҳамчун як намояндагии утопикии Иёлоти Муттаҳида баррасӣ мешуд. Шумо медонед, ки дар ин бора гузоришҳои дурахшони журналистӣ мавҷуданд - коргарон хушбахтанд, ҳама сер ҳастанд, сер ҳастанд, қаноатманданд. Воқеият ин буд, ки он як давлати хеле автократӣ буд. Не озодии сухан, на ҳуқуқ ба иттифоқ, қудрати бештар дар ҳар қадам тақдим карда мешавад. Ҳукумати Иёлоти Муттаҳида барои ин лоиҳаи бениҳоят тағирдиҳандаи замин дар истмуси Панама қувваи кории самарабахши коргоҳҳо эҷод мекард.

Мэтью Паркер, Муаллиф: Умуман демократия вуҷуд надошт. Аммо дар айни замон корҳо анҷом дода шуданд. Кӯҳҳо кӯчонида шуданд. Ин кор кард.

Ҳикояткунанда: То соли 1911, амрикоиҳо ниҳоят дар канал пешрафти воқеӣ ба даст меоварданд - ва сарлавҳаҳо дар саросари ҷаҳон. Ногаҳон, сайёҳон аз ҳама ҷо ба Панама меомаданд, то мӯъҷизаи муҳандисии асрро бубинанд. Он чизе ки амрикоиҳо бо канал мекарданд, гуфт як меҳмони ҳайратангез, "бузургтарин озодиест, ки бо табиат гирифта шудааст". Ҳеҷ як ҷанбаи сохтмон чунин шавқоварро маҷбур накардааст, ба монанди қуфлҳои боҳашамат-ба истилоҳ "порталҳои пурқувват ба дарвозаи Панама".

Фредерик Э. Аллен, муҳаррир, Мероси амрикоӣ: Ин қуфлҳо ин иншооти азими бетонӣ бо ин каналҳои бениҳоят мураккаб мебошанд. Онҳо ин мушкилоти азими муҳандисӣ мебошанд, бузургтарин лоиҳаи муҳандисӣ дар таърихи замин то он замон буд.

Ҳикояткунанда: Дар маҷмӯъ, тақрибан 5 миллион халта ва баррел бетон ба бинои қуфлҳо, сарбандҳо ва обпартоҳо ворид шуданд. Онро дар ҷой омехта карда, ба сатилҳои азими шаштоннаӣ андохтанд, сипас бетонро бо кран бардошта, тавассути роҳи оҳан интиқол доданд ва аз боло рехтанд. Маблағе, ки танҳо дар Гатун рехта шуд - тақрибан 2 миллион ярд метри мукааб - метавонист деворе созад, ки баландии он 12 фут ва дарозӣ дошта бошад, то ҷазираи Манҳеттанро бештар аз чор маротиба иҳота кунад.

Мэтью Паркер, Муаллиф: Ин қулфҳои хеле калонтар аз ҳарвақта сохта шуда буданд. Ва дар ҳақиқат ин танҳо дар бораи иҷрои ҳама чиз хеле калонтар буд. Якчанд ғояҳои хеле оқилона мавҷуданд, ки яке аз онҳо бояд дарҳои қулфро холӣ ва оббандӣ дошта бошад, бинобарин шиноваранд, ки ин маънои онро дошт, ки камтар аз вазн бояд бо болгаҳои қуфлҳо бардошта мешуд.

Фредерик Э. Аллен, муҳаррир, Мероси амрикоӣ: Гарчанде ки онҳо баландии 80-фут буданд, онҳо чунон дақиқ мутавозин буданд, ки онҳоро метавон бо як муҳаррики ягонаи 40-аспӣ идора кард.

Мэтью Паркер, Муаллиф: Тамоми амалиёт бо нерӯи барқ ​​таъмин мешуд. Ва ин дар рӯзҳои хеле аввал пеш аз электриконидани бисёр корхонаҳо буд. Ва ин нерӯи барқ ​​дар наздикии он аз оби ҷӯйбор, гидроэнергетика тавлид мешуд ва ин ҳама системаҳоеро, ки қуфлҳоро кор мекарданд, ба кор мебурд. Қулфҳо мӯъҷизаи механикии канал буданд.

Ҳикояткунанда: "Ин қуфлҳо беш аз як тонна бетон аст" гуфт як нозир. "Онҳо ҷавоби далерӣ ва эътиқод ба шубҳа ва нобоварӣ мебошанд. Дар онҳо хун ва кафи як миллати бузург ва умедбахш, амалисозии идеалҳои қадима ва ваъдаи афзоиши бузургтари оянда ҳастанд."

Дар баҳори соли 1913, нӯҳ сол қариб то рӯзе, ки амрикоиҳо ба кор дар канали Панама шурӯъ карданд, онҳо ниҳоят ба анҷом додани он шурӯъ карданд. Моҳи май, белҳои рақами 222 ва 230 бори охирини худро партофта, дар маркази Culebra Cut вохӯрданд. Дар моҳи июн, охирин резиши об дар сарбанди Гатун мӯҳр зада шуд, ки имкон дод обҳои кӯли Гатун ба баландии пурраи худ бароянд. Дар моҳи август, чоҳҳо дар ду канори хат тарконда шуданд ва уқёнусҳо ба дохили дарвозаи қулфҳо шитофтанд. Дар моҳи сентябр, аввалин қулфи мурофиа аз бандари Атлантик дар Колон то ба кӯл сохта шуд.

Дар охири тобистон, дар канал танҳо як масофаи хушк боқӣ монд-қитъаи нӯҳ милаи Culebra Cut, ва он бояд рӯзи душанбе, 10 октябр зери об мемонд. Нимаи дуюми рӯз, дар Гамбоа, дар канори кӯли Гатун издиҳом ҷамъ омаданд - коргарон ва оилаҳои онҳо, ки ба зиёратмандони Иёлоти Муттаҳида, сайёҳон аз дур аз Аврупо ва Осиёи Шарқӣ ташриф меоварданд. Соати 2 -и шаб, дар як иқдоми як рӯзноманигор, президент Вудроу Вилсон ба нақша гирифта шуда буд, ки дар мизи кории худ дар Кохи Сафед тугма пахш карда, тавассути телеграф ҷараёнеро пахш кунад, ки қубури Гамбоаро тарконад ва оби кӯли Гатунро ба сӯи Буридан.

Роза ван Хардевелд (Кэролин МакКормик): Мо ба осонӣ метавонистем чӯбро бинем, ки дар он мардон кор мекунанд. Дар як тараф чанд ярд партоби буриш набуд, дар ин ҷо он қадар чуқур набуд. Мавҷҳои ночиз бо ҳавас дар канор медавиданд, гӯё кӯл ҳам интизори он буд, ки як қисми оби аз ҳад зиёди худро раҳо кунад. Танзими шиддат…

Ҳикояткунанда: Тавре Ян ван Хардевелд ба Роз гуфт, ин чорабинӣ ё "як муваффақияти таърихӣ хоҳад буд - ё нокомии таърихӣ. Ҳеҷ кас намедонад." Дар Гамбоа, соат ба ду бархӯрд.

Роза ван Хардевелд (Кэролин МакКормик): Хомӯшии эҳтиромона ҳукмфармо буд. Ҳеч ким умуман гапирмади. Садои пасту баланде баланд шуд, B-O-O-M-и кундзеін! Сутуни сегона аз баландӣ дар марказ тир хӯрда, тоб хӯрд ва бо чашми зебо ба чашмае афтод. Аз байни мардум садои ғурриши стихиявии тӯлонии баланд ва шодмонӣ ба вуҷуд омад, ки ман итминон доштам, ки садоро тамоми умр дар ёд хоҳам дошт. Ҳангоме ки об аз кӯл ба бурида рехт, кулоҳҳо афтоданд. Мо дидем, ки Ян ва муҳандиси масъули Cut дасти ҳамдигарро мефишуранд. Ҳарду гиря мекарданд. Мо ҳам гиря мекардем.

Ҳикояткунанда: Ифтитоҳи расмии канал 15 августи соли 1914 ба нақша гирифта шуда буд. Дувоздаҳ рӯз пеш як киштӣ бо номи Кристобал таҷрибаи амалиро анҷом дод - ва аввалин киштии баҳрӣ шуд, ки аз уқёнуси Атлантик то Уқёнуси Ором тавассути канали Панама бомуваффақият гузашт.

Фредерик Э. Аллен, муҳаррир, Мероси амрикоӣ: Аз қуфлҳо гузаштан хеле аҷиб аст. Шумо ба ин фазо пеш меравед ва он гоҳ 26 миллион галлон об тавассути ҷозибаҳои зеризаминӣ ба он қулф рехта мешавад ва шуморо то 30 фут баланд мекунад. Ин таҷрибаи аҷиб, зебо ва драмавӣ аст.

Марко А.Мейсон, Шӯрои Панамаи Ню Йорк: Вақте ки шумо дар киштӣ ҳастед ва эҳсос мекунед, ки он боло меравад, шумо ҳаракат мекунед ва эҳсос мекунед, ки боло меравад ва шумо шоҳиди он чи ҳастед. Киштӣ ба кӯҳ мебарояд. Ман дар назар дорам, ки ин ақлро парешон мекунад.

Ҳикояткунанда: Он 10 соли бефосила ва заҳматкашӣ, харҷи беш аз 350 миллион долларро гирифт - ин бузургтарин хароҷоти ягонаи федералӣ дар он замон - ва талафоти беш аз 5,000 нафар. Аммо анҷоми бомуваффақияти канали Панама Иёлоти Муттаҳидаро ба ҷаҳон муаррифӣ кард ва аз омадани қудрати нав барои асри нав хабар дод.

Ҷексон Лирс, таърихшинос: Ин як рамзи амрикоиҳо буд. Ин аст он чизе, ки қудрати амрикоӣ, ноу-хауи технологӣ, иродаи қавӣ, созмони идоракунӣ, ҳамаи он корҳое аст, ки амрикоиҳо аз он ифтихор мекарданд ва то ҳол то андозае мекунанд, ин ҳамон чизест, ки вай барои тамоми ҷаҳон карда метавонад.

Овидио Диас Эспино, нависанда: Пас аз 500 соли орзуҳои одамон, ҳоло ин амалӣ шуд. Уқёнусҳои Атлантик ва Уқёнуси Ором то абад муттаҳид шуданд. Ҳоло Иёлоти Муттаҳида ҳамчун давлати тавонотарин дар рӯи замин устуворона таъсис ёфтааст.

Мэтью Паркер, Муаллиф: Ин ҳама дар як лаҳзаи ҳалкунандаи таърихи мо рух дод. Нокомии талошҳои фаронсавӣ як навъ нафаси маргбори асри Виктория буд, ки дар Аврупо ҳукмфармо буд. Бо ифтитоҳи канали амрикоӣ қудрат дар ҷаҳон бебозгашт тағир ёфт ва асри амрикоӣ метавонад ба таври муассир оғоз шавад.

Ҳикояткунанда: Гарчанде ки канали Панама эҳтимолан бузургтарин мероси ӯ буд, Теодор Рузвелт ҳеҷ гоҳ онро тамом накардааст. Экспедитсия ба Амрикои Ҷанубӣ ӯро аз иштирок дар маросими расмии канал бозмедошт ва ӯ дигар ҳеҷ гоҳ ба истмус ташриф наовард. Аз даҳҳо ҳазор Ҳиндустони Ғарбӣ, ки барои сохтани канал ба Панама омада буданд, аксаран дубора ба хона баргаштанд ва аксар вақт дар ҷайбҳояшон на он қадар зиёд буданд, ки онҳо ҳангоми рафтан доштанд.

Марко А.Мейсон, Шӯрои Панамаи Ню Йорк: Бинои он барои кофтаҳо даҳшати сахт буд, аммо он яке аз мӯъҷизаҳои ҷаҳон аст. Ва бо ифтихор аст, ки бобои ман ва ҳамзамонони ӯ ба ин нигоҳ мекунанд. Донистани он, ки ин яке аз бузургтарин корхонаест, ки ҷаҳон ҳеҷ гоҳ надидааст ва онҳо дар он ширкат кардаанд. Онҳо карданд.

Ҳикояткунанда: Барои Ян ва Роз ван Хардевелд солҳои Панама як саёҳати эпикӣ буд. Аз ҳамаи амрикоиҳое, ки дар истмус кор мекарданд, Ҷан яке аз камтаринҳо буд, ки аз ибтидо дар он ҷо буд ва, тавре ки Роз дар хотир дошт, ҷоизае, ки ӯ барои хидмати тӯлонӣ ба даст овардааст, медали Рузвелт ҳамеша дар ҷайби ӯ. Баъзан, бегоҳ, вай ӯро мебинад, ки ба дур менигарад ва пораҳои хурди оҳанро дар дасташ давр мезанад.

Ян ван Хардевелд (Ҷош Хэмилтон): Ман наметавонистам дар бораи онҳое фикр кунам, ки дар канори ман кор мекарданд ва ҷони худро аз даст доданд. Ман борҳо дар бораи он фикр мекардам, ки қариб ба шубҳаҳо дода шуда будам, ки канал метавонад ба анҷом расад ва ин маънои онро дорад. Аммо аз ҳама бештар ман дар ёд доштам, ки чӣ тавр ҷавоби ман ба шубҳаҳои худ, ҳар дафъа, эътиқоди ман ба кишвари ман буд. Ман ҳамеша бовар доштам, ки Амрико метавонад ҳар кореро, ки ӯ ният карда буд, иҷро кунад.


Викторинаи хурд

1. Пас аз сохтан, Канали Панама аз ҷониби ҳукумати ИМА назорат карда шуд
а) даҳ сол
б) тақрибан панҷоҳ сол
в) зиёда аз шаст сол

2. Аксарияти 5600 марги ҳангоми сохтмони канал сабтшуда натиҷаи онҳо буданд
а) садамаҳо
б) беморӣ
в) аз ҳад зиёд кор кардан

3. Созишномаи расмии байни ду ё зиёда кишвар, ки аз ҷониби роҳбар ё намояндаи ҳар як кишвар ба имзо мерасад, номида мешавад
а) сохтмон
б) назорат
в) шартнома


Ин зодрӯзи шумост, Канали Панама!

15 августи соли 1914, канали Панама расман барои тиҷорат бо гузашти киштии пароходи амрикоӣ SS кушода шуд Анкон, ки онро ширкати роҳи оҳани Панама барои кашонидани бор ба даст овардааст. Канал тақрибан 8000 мил дуртар аз масири Кейп Ҳорнро тавассути обҳои нисбатан бехатар буридааст ва он дар остонаи Ҷанги Якуми Ҷаҳонӣ бо интиқолдиҳандагони ҷаҳон як зарбаи фаврӣ буд.

Пеш аз Ҷанги Якуми Ҷаҳонӣ, ҳама транзитҳои уқёнусии байни уқёнусҳои Атлантика ва Уқёнуси Ором бояд роҳи душвореро дар атрофи Кейп Ҳорн дар кунҷи ҷанубии Амрикои Ҷанубӣ тай мекарданд. Ин яке аз хатарноктарин гузаргоҳҳои уқёнус дар ҷаҳон буд, ва ҳоло ҳам - аз сабаби шамолҳои шадид, обҳо ва обу ҳаво. Сангҳои нобахшиданӣ, ки дар тумани зуд -зуд дар ин минтақа ноаёнанд, сафари зимистонаро душвор сохтанд ва аз асри 16 то имрӯз садҳо киштиҳо ихроҷро пеш гирифтанд ва маҷбур шуданд, ки баргарданд, қаърҳояшонро канда, ғарқ шаванд ё танҳо нопадид шаванд.

Муҳокимаҳо дар бораи буридани каналҳо дар нуқтаҳои мухталиф дар Амрикои Ҷанубӣ дар тӯли асрҳо идома доштанд, аммо ҳеҷ гоҳ муваффақ нашуданд. Минтақа носолим буд, қисмҳо омӯхта нашуда буданд ва баъзан аҳолии маҳаллӣ бо бегонагон душман буданд. Сипас дар соли 1855 дар саросари Истмуси Панама роҳи оҳан сохта шуд, то дар он Калифорнияи тиллоӣ ҷойгир карда шавад ва гузорише, ки барои ҳукумати Амрико таҳия шудааст, ҷонибдори буридани канал дар саросари Панама дар Истмус буд.

Муваффақияти худро бо канали Суэц ба даст оварда, як кӯшиши фаронсавӣ дар соли 1881 ба буридани канали Панама шурӯъ кард. Сохтмони он қариб ғайриимкон буд ва банақшагирии нодуруст, идоракунии нодуруст ва бемориҳои магасҳо яке аз омилҳои муфлисшавии ширкатҳои мухталифи фаронсавӣ буданд. . Иёлоти Муттаҳида соли 1904 ба ӯҳда гирифт ва пас аз даҳ сол лоиҳаи мураккаби муҳандисиро ба анҷом расонд.

Ба шарафи ҷашн, баррасии фаврӣ бо тартиби коллексияҳои марбут ба "PanCan" -и осорхона дар шӯъбаи кор ва саноат сурат гирифт. Аксари хазинаҳо аз тӯҳфаҳои хотиравӣ, ба мисли открыткаҳо ва аксҳои коргарони сохтмони канал, техника ва шароити меҳнати онҳо иборатанд. раванди коркарди механикӣ дар бузургтарин мӯъҷизаи муҳандисии баҳрӣ дар ҷаҳон.

Пас аз он ки коргарон ду соли меҳнатро гузоштанд (ё дар баъзе мавридҳо зинда монданд), онҳо медали президентиро бо номи онҳо кандакорӣ карданд.

Як амрикоӣ ба канал боз ҳам бештар кӯшиш кард. Эдгар Л. Фоглеман аз Берлингтони Каролинаи Шимолӣ соли 1911 ба кор дар канал рафт. Вай дар он ҷо зиёда аз даҳ сол кор кард ва ҳатто як пармаи нави сангро ихтироъ кард, ки онро ҳам дар Британия ва ҳам дар ИМА патент кардааст.

Ду бародари ӯ дар он ҷо низ кор мекарданд ва Эдгар аз соли 1919 дар минтақаи канал Харли-Дэвидсонро харид, иҷозатнома гирифт ва савор шуд. Рақами силсилавии дучарха нишон медиҳад, ки он модели 1919 W ё "Варзиш" аст, ки аввалин Harley- Дучархаи Дэвидсон бо логотипи тарҳрезишуда дар зарф ва аввалин модели Милуоки ба занон ва мардон фаъолона фурӯхта мешавад.

Иёлоти Муттаҳида соли 1999 аз назорати Минтақаи Канал даст кашид. Имрӯз пулакии киштиҳо барои нигоҳдорӣ ва такмили канал пардохт мекунад ва ин даромадҳо қисми муҳими иқтисоди Панамаро ташкил медиҳанд.

Қулфҳои нав ва калонтар дар якҷоягӣ бо каналҳои васеътар ва амиқтар барои афзоиш додани ҳаҷм ва зарфияти киштиҳое, ки аз канали Панама мегузаранд, сохта мешаванд. Пас аз анҷом ёфтан, киштиҳои 1200 футии дарозии қодир ба интиқоли 13,000 контейнер метавонанд аз канал истифода баранд ва рақобатпазирии худро бо канали Суэц ва канали ба қарибӣ тасдиқшудаи Никарагуа нигоҳ доранд. Нефт ва маҳсулоти он пешсафи тоннагази боркашон ҳастанд, ки пас аз он бо тартиби камшавӣ ғалладона, ангишт ва кокс, маъданҳо ва металлҳо пеш мераванд.

Канали Панама барои ҳаракати бехатар ва иқтисодии борҳои ҷаҳонӣ муҳим боқӣ мемонад ва мо итминон дошта метавонем, ки он тақрибан 200 -умин солгарди он хоҳад буд.

Пол Ф. Ҷонстон куратор дар шӯъбаи кор ва саноат аст. Тасвирҳои бештар аз коллексияҳои Канали Панама дар Flickr мавҷуданд. Мехоҳед таърихи бештари канали Панама дошта бошед? Лорен Ҷегер дар бораи як ҳикояи арвоҳи канали Панама блог навишт.


Ҳоло ҷараён дорад

Ҷаноби Торнадо

Ҷаноби Торнадо достони барҷастаи мардест, ки кори бунёдии ӯ дар таҳқиқот ва илми амалӣ ҳазорон нафарро наҷот дод ва ба амрикоиҳо барои омодагӣ ба падидаҳои хавфноки обу ҳаво кумак кард.

Салиби Салиби

Ҳикояи салиббозиҳои полиомиелит ба замоне эҳтиром мегузорад, ки амрикоиҳо барои мубориза бо бемории даҳшатбор ҷамъ омадаанд. Дастоварди тиббӣ ҳаёти бешуморро наҷот дод ва ба хайрхоҳии амрикоӣ таъсири фарогире расонд, ки имрӯз ҳам эҳсос мешавад.

Амрикои Оз

Ҳаёт ва замони Л.Франк Баум, офарандаи маҳбубро омӯзед Ёвари аҷиби Оз.


Таърихи канали Панама

Таърихи Канали Панама аз тадқиқотчиёни ибтидоии Амрико сарчашма мегирад. Пули танги заминӣ байни Амрикои Шимолӣ ва Ҷанубӣ як имконияти беҳамтоеро барои сохтани роҳи обӣ байни уқёнусҳои Атлантика ва Уқёнуси Ором фароҳам овард. Аввалин сокинони Амрикои Марказӣ потенсиали ин роҳи обиро эътироф карданд ва аз он вақт инҷониб нақшаҳои сохтмонӣ тавсиф карда шуданд.

Дар охири солҳои 1800 -ум, бинобар пешрафтҳои бузурги технологӣ ва пофишории сармоягузорон сохтмони ҷиддии оғоз ба амал омад. Фаронса аввалин шуда дар сохтмони канали сатҳи баҳр ташаббус нишон дод, аммо ҳатто пас аз кофтуковҳои зиёд ноком шуд. Иёлоти Муттаҳида аз ин кӯшиши фаронсавӣ истифода бурд, ки дар натиҷа канали кунунии Панама дар соли 1914 кушода шуд. Ҷумҳурии Панама мустақилияти худро бо ҷудо шудан аз Колумбия дар соли 1903 барқарор кард. Имрӯз Канали Панама як корхонаи тиҷоратии даромаднок боқӣ мемонад ва инчунин бунёди худро нигоҳ медорад. иҷрои пайвасти баҳрӣ. Ҷойгоҳи стратегии канали Панама ва масофаи кӯтоҳи он байни уқёнусҳои Атлантик ва Уқёнуси Ором дар тӯли асрҳо кӯшиши дигарро барои нусхабардории масири маркетинг байни ду уқёнус ба вуҷуд овардааст. Гарчанде ки нақшаҳои аввалия байни хатти заминӣ, ки бандарҳоро байни уқёнусҳои Атлантика ва Уқёнуси Ором мепайвандад, идома дошт, тахминҳо дар бораи канали эҳтимолӣ ба аввалин тадқиқоти аврупоӣ дар Панама.

Дар соли 1514, Васко Нунес де Балбоа аврупоиҳоро ба кашфи шарқи Уқёнуси Ором бурд ва як роҳи соддаеро сохт, ки вай киштиҳои худро аз Санта Мария Ла Антигуа дель Дариен дар соҳили Атлантикаи Панама ба халиҷи Сан Мигел ва Баҳри Ҷанубӣ мекашонд. (Уқёнуси Ором). Ин роҳ тақрибан аз 300 то 400 мил (645 км) тӯл мекашид, аммо дере нагузашта партофта шуд.

Дар моҳи ноябри соли 1529, капитан Антонио Телло де Гузман роҳеро кашф кард, ки истмусро аз халиҷи Панама то Портобело убур карда, аз макони Номбре де Диос мегузарад. Ин роҳро мардуми бумӣ дар тӯли асрҳо истифода мебурданд ва хуб тарҳрезӣ шуда буданд. Он аз ҷониби испаниҳо такмил ва фарш карда шуд ва ба Эл Камино Реал табдил ёфт. Ин роҳ барои интиқоли тиллои ғоратшуда ба анбори Портобело барои интиқол ба Испания истифода мешуд ва бузургтарин аввалин боре буд, ки аз Истмуси Панама убур мекард [1] <> Шаблон кӯҳна аст, ба истинодҳои системаи нав нигаред.

Дар соли 1526, Чарлз V, Императори Империяи Руми Муқаддас ва подшоҳи Испания, пешниҳод кард, ки буридани як порча замин дар ҷое дар Панама, сафар аз Эквадор ва Перу далелҳои кӯтоҳтар хоҳад буд ва имкон медиҳад, ки сафари зудтар ва бозгашти камтар хавфнок ба Испания барои киштиҳои интиқолшаванда имконпазир бошад. мол, хусусан тилло. Тафтиши истмфода ва плани кори канал дар соли 1560 тартиб дода шуда буд. Вазъияти сиёсии империализм ва дарачаи техникаи он замон имкон дод.

Роҳ аз Портобело то Уқёнуси Ором мушкилоти худро дошт ва дар соли 1553 ҷаноби Гаспар де Эспиноса ба подшоҳ тавсия дод, ки роҳи нав сохта нашавад. Нақшаи ӯ сохтани роҳ аз шаҳри Панама буд, ки терминали Эл Камино Реал дар Уқёнуси Ором буд, то шаҳри Крузс, дар соҳили дарёи Чагрес ва тақрибан 20 мил (35 километр) аз Эл Парагвай. Боре дар дарёи Чагрес, қаиқҳо борҳоро ба ҳавзаи Кариб интиқол медоданд. Ин роҳ сохта шуда буд ва бо номи Эл Камино де Крусс машҳур буд. Дар даҳони Чагрес, шаҳри хурди Чагрес мустаҳкам карда шуд ва қудрати Сан Лоренцо дар теппае, ки ба ин минтақа менигарист, сохта шудааст. Аз Чагрес ганҷҳо ва молҳо ба анбори подшоҳ дар Портобело интиқол дода мешуданд, то он даме, ки парки ганҷинавӣ ба Испания мерафт.

Ин сафар солҳои зиёд тӯл кашид ва ҳатто дар солҳои 1840 аз ҷониби кашфкунандагони гирифтори табларзаи тиллоӣ, ки аз Калифорния мегузарад, истифода мешуд.

Мақолаи асосӣ: Нақшаи Дариен

Дар моҳи июли 1668, Марк Дюк панҷ киштӣ сохт ва аз Лейт (Шотландия) берун рафт ва бо мақсади таъсиси колония дар Дариен, ҳамчун асоси роҳи тиҷоратӣ ба Чин ва Ҷопон тавассути хушкӣ ва баҳр. Сокинон дар моҳи ноябр ба соҳилҳои Дариен фуруд омаданд ва Колонияи Каледонияи Нав эълон карданд. Бо вуҷуди ин, экспедитсия барои шароити душманона, ки ба он беморӣ роҳбарӣ мекард, бад ташкил карда шуда буд, колониядорон дар охир Эдинбурги навро тарк карданд ва дар паси худ 400 қабр гузоштанд.

Мутаассифона, як экспедитсияи наҷотдиҳӣ аллакай моҳи ноябри соли 1699 Шотландияро тарк карда, ба колония омад, аммо бо ҳамон мушкилот, инчунин макон ва мудофиаи Испания дучор омад. Ниҳоят, 12 апрели соли 1700, Каледония бори охир партофта шуда, ба ин корхонаи desastrosa хотима бахшид.

Азбаски Camino Real ва баъдтар пайраҳаи Лас Крусс дар тӯли се аср ба ирмус иртибот дошт, дар асри 19 маълум шуд, ки алтернативаи арзонтар ва тезтар лозим аст. Бо дарназардошти мушкилоти сохтани канал бо технологияи мавҷуда, роҳи оҳан як имконияти олӣ ба назар мерасид.

Таҳқиқот то охири соли 1827 то ба охир гузаронида шуданд. Якчанд нақшаҳо пешниҳод карда шуданд ва барои набудани сармоя асос ёфтаанд. Аммо, дар миёнаҳои аср, якчанд омилҳо ба фоидаи пайвастшавӣ табдил ёфтанд: хариди Алта Калифорния аз ҷониби Иёлоти Муттаҳида дар соли 1848 ва афзоиши ҳаракати муҳоҷирон ба соҳили Ғарб, ки талаботро ба роҳи зуд байни уқёнусҳо ба вуҷуд овард, ки дар натичаи кашфи тилло дар Калифорния боз хам зиёдтар шуд.

Роҳи оҳани Панама дар саросари истмус аз соли 1850 то 1855 сохта шудааст, ки 47 мил (76 км) Колон дар соҳили Атлантик то шаҳри Панамаи Уқёнуси Оромро фаро мегирад. Лоиҳа як мӯъҷизаи муҳандисии замони худ буд, ки дар шароити бераҳмона душвор гузаронида мешуд. Гарчанде ки роҳи аниқи донистани шумораи коргароне, ки ҳангоми сохтмон фавтидаанд, вуҷуд надорад, аммо аз 6 то 12 ҳазор мурда ҳисоб карда мешавад, ки аксари онҳо аз вабо ва вараҷа мебошанд.

То ифтитоҳи канали Панама, роҳи оҳан ҳаҷми зиёдшудаи боркашониро ба як воҳиди ҳар як роҳи оҳани ҷаҳон интиқол медод. Мавҷудияти роҳи оҳан дар интихоби Панама ҳамчун макони канал муҳим буд.

1888 харитаи олмонии канали Панама (масири алтернативии Никарагуаро дар бар мегирад)

Идеяи сохтани канал тавассути Амрикои Марказӣ бори дигар аз ҷониби олими олмонӣ Александр фон Гумбольдт пешниҳод карда шуд, ки боиси эҳёи таваҷҷӯҳ дар аввали асри 19 гардид. Соли 1819 ҳукумати Испания ба сохтмони канал ва таъсиси ширкат иҷозат дод. барои сохтани он. Лоиҳа чанд муддат боздошта шуд, аммо як силсила тадқиқотҳо байни солҳои 1850 ва 1875 гузаронида шуданд. Хулоса ин буд, ки ду роҳи мусоидтарин тавассути Панама (он вақт қисми Колумбия) ва тавассути Никарагуа буда, бо масир аз Истмуси Техуантепек мегузаранд. дар Мексика ҳамчун варианти сеюм. Роҳи Никарагуа ҷиддӣ баррасӣ шуд ва посухдиҳандагон.

Пас аз бомуваффақият ба анҷом расидани канали Суэц дар соли 1869, французҳо илҳом гирифтанд, ки лоиҳаи зоҳиран шабеҳи пайвастани уқёнусҳои Атлантика ва Уқёнуси Оромро ҳал кунанд ва умедворанд, ки ин корро бо душворӣ анҷом додан мумкин аст. Дар 1876, як ширкати байналмилалӣ, La Société internationale du Canal interocéanique, барои иҷрои кор таъсис дода шуд, пас аз ду сол, вай аз ҳукумати Колумбия, ки баъдан заминро назорат мекард, барои кандани канал дар саросари истмус консессия гирифт. Фердинанд де Лессепс, ки масъули сохтмони канали Суэц буд, шахсияти калидии режим аст. Роҳбарии дилгармонаи ӯ, дар баробари обрӯяш ҳамчун шахсе, ки лоиҳаи Суэцро ба хулосаи муваффақ овардааст, ӯ спекуляторҳо ва шаҳрвандони оддиро водор кард, ки ба нақша сармоягузорӣ кунанд, дар ниҳоят қариб 400 миллион доллар. Бо вуҷуди ин, де Лессепс, сарфи назар аз муваффақияти қаблии худ, муҳандис набуд. Сохтмони канали Суэц, аслан хандақе, ки онро биёбони ҳамвору регдор кандааст, баъзе мушкилотро пеш меорад, аммо Панама як ҳикояи тамоман дигар хоҳад буд. Шоҳроҳи кӯҳии Амрикои Марказӣ як нуқтаи пасти Панама аст, аммо то ҳол дар баландтарин нуқтаи гузаргоҳ то баландии 110 метр (360.9 фут) аз сатҳи баҳр боло меравад. Канали сатҳи баҳр, тавре ки Де Лессепс пешниҳод кардааст, кофтани ҳайратангезро талаб мекунад ва тавассути сахтии сангҳои гуногун ба ҷои қум Суэц. Вазифаи каталог кардани молҳо хеле бузург буд, аммо он танҳо якчанд ҳафта лозим буд, ки таҷҳизоти корти индекси мавҷуд бошад. 2,148 бино ба даст оварда шуд, ки [истинод лозим буд], ки аксари онҳо комилан зиндагӣ карда наметавонанд ва манзил дар аввал мушкилоти асосӣ буд. Роҳи оҳани Панама дар ҳолати ҷиддӣ харобшавӣ қарор дорад. Бо вуҷуди ин, бисёр чизҳои фоиданок буданд, ки бисёр локомотивҳо, экскаваторҳо ва дигар қисмҳои таҷҳизоти шинокунандаро амрикоиҳо дар тамоми талошҳои сохтмонии худ хуб истифода мебурданд. Ҷон Финдлӣ Уоллес 6 -уми майи соли 1904 сармуҳандиси канал интихоб шуд ва фавран маҷбур шуд, ки ба замин парвоз кунад. ва боиси ихтилофоти зиёде байни Уоллес ва Комиссия шуд. Ҳам Уоллес ва ҳам сардухтури тиббӣ Уилям С.Горгас тасмим гирифтанд, ки ҳарчи зудтар пешрафти бузург ба даст оранд, онҳо аз таъхирҳо ва бюрократия дар ҳама давру замон ноумед буданд ва дар ниҳоят, соли 1905 Уоллес истеъфо дод.

Ин харитаи баландии канали Панама, ки соли 1923 омода шудааст, топологияи минтақаро нишон медиҳад, ки тавассути он канал бурида шудааст.

Дарёҳое, ки каналро убур мекунанд, хусусан дарёи Чагрес, ки дар мавсими боронгарӣ хеле қавӣ ҷараён дорад, як монеаи камтар возеҳтар пешниҳод карда шуд. Ин обро метавон танҳо ба канал рехт, зеро он метавонад хатари ҷиддиро ифода кунад ва аз ин рӯ канали сатҳи баҳрро маҷбур кунад, ки дарёро, ки масири каналро буридааст, равона созад.

Аммо мушкилоти ҷиддии ҳама бемориҳои тропикӣ, хусусан вараҷа ва табларзаи зард буд. Азбаски он вақт шумо намедонистед, ки чӣ гуна шумо ба бемориҳо гирифтор мешавед, ҳама чораҳои эҳтиётӣ бар зидди онҳо ноком буданд. Масалан, пойҳои катҳои беморхонаҳо дар қуттиҳои металлии об ҷойгир карда шуда буданд, то ҳашарот ба он ворид нашаванд, аммо ин зарфҳо бо оби истода макони беҳтарин барои хомӯшакҳо, интиқолдиҳандагони ин бемориҳо буданд, ки мушкилотро бадтар карданд. Лоиҳа аз ибтидо набудани таҷрибаи муҳандисӣ буд. Дар моҳи майи соли 1879, дар Париж конгресси байналмилалии муҳандисӣ баргузор шуд, ки дар он Фердинанд де Лессепс ба сарвари 136 вакил ширкат варзид, аммо танҳо 42 нафар муҳандис буданд, боқимондаҳо аз ҷониби афрод, дӯстони сиёсӣ ва шахсӣ Лесепс сохта шудаанд.

Де Лесепс итминон дошт, ки канали сатҳи баҳр, ки аз занҷири кӯҳҳои кӯҳӣ ва Амрикои Марказӣ канда шудааст, метавонад ба мисли канали Суэц осонтар ва ҳатто осонтар анҷом дода шавад. Конгресси муҳандисӣ арзиши лоиҳаро 214 миллион доллар арзёбӣ кард, 14 феврали соли 1880, як комиссияи муҳандисӣ ин сметаро ба 168, 600,000 доллар тағир дод. Де Лессепс ин сметаро ду маротиба, бе ягон асос, 20 феврал то 131,6 миллион доллар ва боз 1 март то 120 миллион доллар коҳиш дод. Конгресси муҳандисӣ ҳафт то ҳашт солро ҳамчун вақти ба итмом расонидани кор ҳисоб кардааст, де Лессепс дар муқоиса бо даҳ соли барои канали Суэц зарурӣ то шаш солро коҳиш додааст.

Сатҳи канали пешниҳодшуда чуқурии ягонаи 9 метр (29.5 фут), паҳнои 22 метр чуқурӣ (72.2 фут) ва паҳнӣ дар сатҳи об тақрибан 27.5 метр (90, 2 фут) дошта, тахминан 120 -ро дар бар мегирад. миллион метри мукааб (157 миллион метри мукааб) ҳафриёт. Пешниҳод карда шуд, ки дар Гамбоа сарбанд сохта шавад, то обхезии дарёи Чагресро назорат кунад ва дар баробари каналҳо обро аз канал дур кунанд. Аммо, баъдтар сарбанди Гамбоа амалан ғайриимкон дониста шуд ва мушкилоти дарёи Чагрес ҳалли худро наёфт.

Сохтмони канал 1 январи соли 1882 оғоз ёфт, гарчанде ки ҳафриёт дар буриши мор то 22 январи соли 1882 оғоз нашудааст. Дар соли 1888 бо коргарони азими 20,000 нафарӣ шартнома баста мешавад, ки аз даҳ як ҳиссаи ин гурӯҳ аз коргарони Ҳиндустони Ғарбӣ буданд. Истеҳсолкунандагони фаронсавӣ маоши хуб мегирифтанд ва эътибори лоиҳа беҳтарин мактаби муҳандисони фаронсавиро ҷалб мекард, аммо шумораи зиёди маргҳо аз бемориҳо монеъи нигоҳ доштани кори онҳоро пас аз хизмат ё марги кӯтоҳ баргардонданд. Тахмин карда шуд, ки шумораи умумии фавтҳо байни солҳои 1881 ва 1889 беш аз 22,000 нафар буд. Маҳз дар ибтидои соли 1885, ба бисёриҳо возеҳ буд, ки канали сатҳи баҳр амалӣ нест ва канали баландошёна бо қулфҳо алтернативаи беҳтарин аст, аммо де Лессепс устувор буд ва на танҳо моҳи октябри соли 1887 нақшаи канали шлюз буд қабул карда шуд. Аммо, дар ин вақт, маблағи молиявӣ, муҳандисӣ ва мушкилоти фавт, дар баробари обхезӣ ва сел, возеҳ нишон медоданд, ки лоиҳа ба мушкили ҷиддӣ дучор шудааст. Кор тибқи нақшаи нав то моҳи майи соли 1889 гузаронида шуд, вақте ки ширкат муфлис шуд ва кор ниҳоят 15 майи соли 1889 қатъ карда шуд. Пас аз ҳашт сол, аз панҷ ду ҳиссаи кор ба анҷом расид ва тақрибан 234, 795,000 доллар сарф шуда буд.

Canal Frances Action 1888, бо лотерея дохил карда шудааст

Пошхӯрии ширкат дар Фаронса як ҷанҷоли азим буд ва нақши ду спекуляторҳои яҳудӣ дар тиҷорати ҷанҷолӣ имкон дод, ки Эдуард Драмонт, як антисемит, ин масъаларо ба даст орад. 104 қонунгузор дар фасодкорӣ пайдо шуданд ва Жан Журес аз ҷониби парлумони Фаронса роҳбарии ширкати нави Panamá.2 -ро ба ӯҳда гирифт.

Ба зудӣ маълум шуд, ки ягона роҳи наҷот додани чизе барои саҳмдорон идомаи лоиҳа будааст. Ҷоизаи нав аз ҷониби Колумбия гирифта шуд ва соли 1894 ширкати Nouvelle du Canal de Panama барои анҷоми сохтмон таъсис дода шуд. Бо мақсади риояи шартҳои консессия, ӯ фавран ба корҳои ҳафриёти Culebra-cut оғоз кард, ки дар ҳама гуна нерӯгоҳи имконпазир лозим буд, дар ҳоле ки як гурӯҳи муҳандисони босалоҳият омӯзиши ҳамаҷонибаи лоиҳаро оғоз карданд. Нақша эҳтимолан барои канали пойгоҳи истисноии ду сатҳ пешбинӣ шуда буд. Кӯшиши нав ҳеҷ гоҳ воқеан суръат нагирифт, ки сабаби асосии ин тахминҳо дар бораи сохтмони канал тавассути Никарагуа буд, ки ба канали Панама бефоида табдил ёфт. Шумораи бештари мардоне, ки дар лоиҳаи нав кор мекарданд, 3600 буд, ки дар соли 1896 ин қувваи ҳадди ақали корӣ аввал барои розӣ шудан ба шартҳои консессия ва кофтан ва нигоҳ доштани таҷҳизоти мавҷуда дар ҳолати фурӯшанда истифода мешуд- ширкат аллакай ба ҷустуҷӯи харидор шурӯъ карда буд. нархи 109 миллион доллар.

Ҳатто то имрӯз, ягон қарор қабул нашудааст, ки оё ин канал бояд канали қуфл бошад ё чаҳорчӯбаи сатҳи кофтани канал, ки дар зери роҳ буд, дар ҳама ҳолат муфид хоҳад буд. Дар охири соли 1905, президент Теодор Рузвелт як гурӯҳи муҳандисонро ба Панама фиристод, то моҳияти нисбии ҳарду лоиҳа ва вобаста ба талаботи хароҷот ва вақтро таҳқиқ кунанд. Муҳандисон ба тарафдории канали сатҳи баҳр, бо овоздиҳии аз 8 то 5 қарор доданд, аммо комиссияи канал ва ҳамон Стивенс ба ин лоиҳа мухолифат карданд ва гузориши Стивенс Рузвелт барои бовар кунонидани президент ба шоистагии лоиҳа муҳим буд шлюзҳо дар асоси. Намояндаи Сенат ва Палата лоиҳаро дар асоси шлюзҳо тасдиқ кард ва кор дар доираи ин нақша расман ройгон буд. Дар моҳи ноябри соли 1906, Рузвелт ба Панама ташриф овард, то рафти каналро тафтиш кунад. Ин аввалин сафари як раисиҷумҳур дар хориҷа буд. Баҳси дигар ин дафъа ин буд, ки оё кори канал бояд аз ҷониби пудратчиён анҷом дода шавад ё ҳукумати Иёлоти Муттаҳида. Андешаҳо якбора тақсим шуданд, аммо оқибат Стивенс ба равиши мустақим писанд омад ва онро ниҳоят Рузвелт қабул кард. Бо вуҷуди ин, Рузвелт инчунин тасмим гирифт, ки муҳандисони қувваҳои мусаллаҳ корро анҷом диҳанд ва дар моҳи феврали соли 1907 таҳти роҳбарии Стивенс Ҷорҷ Вашингтон Гоэталсро сармуҳандиси бузургтар таъин карданд.

Дар ҳамин ҳол, дар ИМА, комиссияи ҳаштуми канал дар соли 1899 барои таҳлили имконоти канали Амрикои Марказӣ ва тавсия додани масир таъсис дода шуд. Дар моҳи ноябри соли 1901, комиссия хабар дод, ки канали амрикоӣ бояд тавассути Никарагуа сохта шавад, агар фаронсавӣ омода набошанд 40 000 000 000. Ин тавсия он 28 июни соли 1902 қонун шуд ва Канали Нави Панама амалан маҷбур шуд, ки ба ин миқдор фурӯшад ё сохтмонро иҷро накунад.

Гарчанде ки саъйи Фаронса асосан аз ибтидо ба сабаби бетаъхирӣ бе ҳалли масъала ва баҳои нокифоя ба мушкилоти муҳандисӣ маҳкум шуда буд, аммо кори он комилан бефоида набуд. Дар байни ширкатҳои нав ва кӯҳна, фаронсавӣ дар маҷмӯъ 59, 747, 638 м3 (78, 146, 960 метри мукааб) масолеҳ канда, охири он 14 255.890 м3 (18, 646,000 метри мукааб) аз Мори суд бардошта шуданд. . Ширкати собиқ аз Панама Балбоа то бандар, инчунин канали дар Атлантика кофташуда, маъруф ба канали фаронсавӣ, ки истихроҷи қум ва сангро барои пешгирии ихроҷи мушаххас дар Гатун муфид донист.

Омӯзишҳо ва тадқиқоти муфассал, бахусус онҳое, ки аз ҷониби ширкати нав гузаронида шуданд, ба саъю кӯшиши амрикоиҳо кумаки калон расонданд, бо техникаи назаррас, аз ҷумла таҷҳизоти роҳи оҳан ва мошинҳо, дар солҳои аввали лоиҳаи амрикоӣ як кумаки бузург буданд.

Хулоса, тахмин карда шуд, ки 22 713.396 м3 (29, 708,000 cu yd) кофтуков аз ҷониби амрикоиҳо мустақиман бо арзиши 25, 389.240 доллари амрикоӣ, дар якҷоягӣ бо гурӯҳ ва тадқиқотҳо ба маблағи 17, 410.586 доллари амрикоӣ истифода шудааст.

Кашфи тилло дар Калифорния дар соли 1848 ва суръати истихроҷи ояндаи ҳавасмандии ИМА ба эҷоди канал байни уқёнусҳо. Соли 1887 полки амрикоӣ барои омӯзиши имконияти канал дар Никарагуа қадам гузошт. Дар соли 1889, ширкати канали баҳрӣ ба сохтани канал дар ин минтақа шурӯъ кард ва Никарагуаро интихоб кард. Ширкат маблағгузории худро соли 1893 дар натиҷаи як ваҳми умумӣ аз даст дод, корҳо дар Никарагуа боздошта шуданд. Дар соли 1897 ва 1899, Канали Конгресс барои омӯзиши сохтмони имконпазир комиссия меситонад ва Никарагуа ду маротиба ҷой интихоб карда шуд.

Пешниҳоди канали Никарагуа дар ниҳоят бо забти фаронсавӣ дар лоиҳаи Канали Панама рад карда шуд. Бо вуҷуди ин, болоравии ҳамлу нақли муосир ва афзоиши ҳаҷми киштиҳо таваҷҷӯҳро ба лоиҳа пешниҳод кард, ки дар бораи канали муосир дар Никарагуа қабатҳои нақлиётии киштиҳои пас аз Панамакс ё роҳи оҳан барои интиқоли контейнерҳо байни бандарҳои ду соҳил таваҷҷӯҳ зоҳир кунанд.

Президенти Теодор Рузвелт дар соли 1901, фикр мекард, ки як канали сайёҳӣ дар Амрикои Марказӣ таҳти назорати Иёлоти Муттаҳида хоҳад буд, аҳамияти муҳими стратегӣ дорад. Ин ақида баъд аз нобудшавӣ дар киштии ҷангии USS Maine дар Куба 15 феврали соли 1898 муҳимтар шуд. Киштии ҷангии USS Oregon дар Сан -Франсиско лангар андохт, барои гирифтани ҷои USS Maine омад ва сафар 67 рӯз дар атрофи Кейп Ҳорн ба таъхир афтод. Гарчанде ки киштии ҷангии USS Орегон барои иштирок дар ҷанги Сантяго -Бей, Куба сари вақт омад, ин сафар танҳо тавассути Панама се ҳафта тӯл кашид.

Рузвелт тавонист қарори қаблии Комиссияи Уокерро, ки ба манфиати канал тавассути Никарагуа буд, бекор кунад. Рузвелт ба масъалаи ба даст овардани кӯшишҳои канали Панамаи Фаронса фишор овард. Ҷорҷ С.Моррисон дар Комиссияи Уокер танҳо монд ва ба сохтмони канали Панама фишор овард ва далели худро барои ин тағирот нигоҳ дошт. Панама то ҳол ба Колумбия тааллуқ дошт, аз ин рӯ Рузвелт бо Ҷумҳурии Колумбия барои ба даст овардани ҳуқуқҳои зарурии сохтмон дар канали Панама музокиротро оғоз кард. Дар аввали 1903 Шартнома байни Иёлоти Муттаҳида ва Колумбия Колумбия Ҳерран-Ҳей ба имзо расид, аммо Сенат ин шартномаро тасдиқ накард.

Дар як иқдоми баҳсбарангез, Рузвелт ба шӯришгарони Панама ишора кард, ки агар онҳо исён кунанд, Нерӯҳои баҳрии ИМА ба истиқлолияти онҳо кумак мекунанд. Панама 3 ноябри соли 1903 истиқлолияти худро эълон кард ва USS Nashville дар обҳои маҳаллӣ ба ҳама гуна дахолат аз Колумбия монеъ шуд (нигаред ба дипломатияи киштии тирандозӣ).

Панаманиҳои ғалаба ин илтифотро ба Рузвелт баргардониданд, то ба назорати Иёлоти Муттаҳидаи Минтақаи Канали Панама дар 23 феврали соли 1904 ба маблағи 10 миллион доллари амрикоӣ (тавре ки дар Хай-Бонуу-Варилла, ки 18 ноябр имзо шуда буд, 1903).

Иёлоти Муттаҳида расман моликияти Фаронсаро дар канал 4 майи соли 1904 ба даст овард, вақте лейтенант Ҷатара Онеел калиди Иёлоти Муттаҳида калидҳоро гирифт, як маросими хурд баргузор шуд. Ба наздикӣ бунёди Канали Минтақаи Назорати Панама таҳти назорати Комиссияи канали Истмия ҳангоми сохтмони канал буд.

Амрикоиҳо ин каналро аслан ҳамчун амалиёти давомдор харида буданд ва дар ҳақиқат қадами аввал ин буд, ки ҳамаи коргарон дар канал бо истифода аз маъмурияти нав ҷойгир карда шаванд. Аммо, ин барои лоиҳа он қадар муфид набуд, зеро қайд карда шуд, зеро амалиёт дар он лаҳза бояд ҳадди ақал қувваи ҳадди ақал бо мақсади риоя кардани иҷозатномаи он ва нигоҳ доштани шароити кории корхона нигоҳ дошта мешуд.

Аз ҷониби дигар, амрикоиҳо як қувваи кории хурдро ба мерос гирифтанд, аммо як гардиши калони биноҳо, инфрасохтор ва таҷҳизотро, ки аксари онҳо қурбонии понздаҳ соли беэътиноӣ дар муҳити сахти ҷангалҳои тропикӣ буданд, ба мерос гирифтанд. Барои қувваи кории зиёд амалан ягон шароит вуҷуд надошт ва инфрасохтор хароб аст. Солҳои аввали ҷойҳои кории амрикоӣ аз ҷиҳати пешрафти воқеӣ кам натиҷа доданд, аммо аз бисёр ҷиҳатҳо лоиҳаи муҳимтарин ва душвортарин.


Видеоро тамошо кунед: Дерзкие проекты. Расширение Панамского канала. (Май 2022).